Translation of "i dislike going" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I dislike waiting.
Я не люблю ждать.
I dislike people.
Я не люблю людей.
I dislike being alone.
Мне не нравится быть в одиночестве.
I dislike being alone.
Я не люблю быть одна.
I dislike being alone.
Я не люблю быть один.
I dislike cold weather.
Не люблю холодную погоду.
I dislike cold weather.
Я не люблю холод.
I dislike big cities.
Я не люблю большие города.
I dislike the DPJ but I wouldn't necessarily say I particularly dislike Minshu kun.
Не люблю Демократическую партию, но не могу ненавидеть Минсю, хихи
I dislike how he smiles.
Мне не нравится, как он улыбается.
Honestly, I just dislike his words.
Если честно, его слова мне просто не нравятся.
This is why I dislike cats.
Вот поэтому я и не люблю кошек.
By no means do I dislike farming.
Я ничего не имею против сельского хозяйства.
I dislike living in such a noisy place.
Мне не нравится жить в таком шумном месте.
Cats dislike being wet.
Кошки не любят быть мокрыми.
Cats dislike being wet.
Кошки не любят мокнуть.
Some children dislike school.
Некоторым детям не нравится школа.
We dislike scolding voices. We dislike frowning faces we like symmetrical faces, etc., etc.
Мы не любим повышенные тона, мы не любим хмурые лица. Мы любим симметричные лица и так далее, и так далее.
These Guys Really Dislike Putin
Кто не любит Путина
I'm starting to dislike her.
Я начинаю недолюбливать её.
I dislike Chris because he is very rude and insensitive.
Мне не нравится Крис, потому что он очень грубый и невосприимчивый.
I don't know Tom well enough to dislike him yet.
Я ещё недостаточно хорошо знаю Тома, чтобы испытывать к нему неприязнь.
I don't like teachers who dislike students that ask questions.
Мне не нравятся преподаватели, не любящие учеников, задающих вопросы.
Not that I dislike the work, but that I have no time.
Не то что мне не нравится эта работа, но времени у меня нет.
You dislike Tom, don't you? It's not that I dislike like him, it's just that I kind of have trouble dealing with people like him.
Ты не любишь Тома? Не то чтобы не люблю мне просто немного трудно иметь дело с такими людьми .
A majority of students dislike history.
Большинство учеников не любят историю.
In general, young people dislike formality.
В основном, молодые люди не любят формализм.
Why does your daughter dislike candies?
Почему твоя дочь не любит конфеты?
You really seem to dislike spinach.
Похоже, ты и в самом деле не любишь шпинат.
It's not that I dislike reading it's just that I have no time.
Не то, чтобы я не любил читать, просто у меня нет времени.
'Oh, please don't crack your fingers! I dislike it so!' she said.
Ах, пожалуйста, не трещи, я так не люблю, сказала она.
She has a strong dislike of insects.
Она очень не любит насекомых.
Some people dislike eels because they look like snakes.
Некоторые недолюбливают угрей, потому что они похожи на змей.
So she likes what you like, dislikes what you dislike, etc.
Поэтому она любит то, что любите вы, не любит то, чего вы не любите, и так далее.
I dislike cruelty, even cruelty to other people, and should therefore like to see all cruel people exterminated.
Я не люблю жестокость, даже и к другим людям, и потому был бы не против всех жестоких людей уничтожить.
'I am a bad woman, a ruined woman,' she thought, 'but I dislike lies. I cannot stand falsehood, but his food is falsehood.
Я дурная женщина, я погибшая женщина, думала она, но я не люблю лгать, я не переношу лжи, а его (мужа) пища это ложь.
I am going.'
Я поеду.
I am going.
Я иду.
Meanwhile, many netizens appeared to sympathize with the official's dislike of alien sounding surnames.
Между тем, многие поддерживают неприязнь чиновника к чужеродным фамилиям.
Hahahah ysss I think I m going to keep on going.
Ха ха ха, да, думаю, что буду продолжать двигаться дальше.
But, I was also pleased from the point of view of a citizen, with a strong dislike of the herd mentality.
Но я также был рад, как гражданин, у которого есть сильная неприязнь к чувству стадности.
I regret going there.
Я жалею, что пошёл туда.
I am going, too.
Я тоже иду.
I am going, too.
Я тоже еду.
I was going out.
Я вышел.

 

Related searches : I Dislike - Dislike About - Actively Dislike - Dislike Towards - Personal Dislike - Dislike Against - Strongly Dislike - Like Dislike - Particularly Dislike - General Dislike - I Kept Going - I Prefer Going