Translation of "i dream about" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

About - translation : Dream - translation : I dream about - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I often dream about you.
Ты часто мне снишься.
I often dream about you.
Вы часто мне снитесь.
I dream about it so.
Я так мечтаю об этом.
I dream about you every night.
Ты мне снишься каждую ночь.
I dream about you every night.
Вы каждую ночь мне снитесь.
I dream about you quite often.
Ты мне довольно часто снишься.
I dream about you quite often.
Вы мне довольно часто снитесь.
I dream about him every night.
Он снится мне каждую ночь.
I dream about him every night.
Я каждую ночь вижу его во сне.
I dream about her every night.
Я каждую ночь вижу её во сне.
I dream about her a lot.
Она мне часто снится.
I dream about it at night.
Мне снится это по ночам.
Only that I dream about it.
Только один сон.
How I dream about this humble act.
Как я мечтаю об этой скромной акт.
No, I mean a dream about gold.
Нет, я имею в виду мечту о золоте.
About that dream I had last night.
О том сне, что я видел ночью.
Dear professor, your dream, I mean, our dream, is about to become true.
Видите, дорогой профессор, ваша мечта, скорее, наша мечта, осуществляется.
I had a dream about you last night.
Вчера я видел тебя во сне.
I used to dream about becoming a model.
Я мечтала стать моделью.
I used to dream about becoming an astronaut.
Я мечтал стать космонавтом.
I used to dream about becoming an astronaut.
Я мечтала стать космонавтом.
I used to dream about being a ballerina.
Раньше я мечтала стать балериной.
I used to dream about being a millionaire.
Я мечтал стать миллионером.
I used to dream about being a millionaire.
Я когда то мечтал быть миллионером.
You know, I dream about you every night.
Знаешь, я мечтаю о тебе каждую ночь.
Dream about bullshit.
И мечтают о фигне.
I've told you about a dream I have, but I'm not sure it's only a dream.
Я рассказывала тебе про тот сон, и я уверена что это был не только сон.
I'll dream about you.
Я буду мечтать о тебе.
I'll dream about you.
Я буду мечтать о вас.
I dream about going to Tunisia in a few years.
Я мечтаю поехать в Тунис через несколько лет.
I dream about it, and sometimes they are bad dreams.
Я видел сны насчет этого, и иногда эти сны были трагичными.
CHINA DREAM I have a dream!
КИТАЙСКАЯ МЕЧТА У меня есть мечта .
Do you dream about me?
Я тебе снюсь?
What do squirrels dream about?
О чём мечтают белки?
What do squirrels dream about?
Что снится белкам?
Tell me... about your dream.
Расскажи мне... о своей мечте.
It's what you dream about.
Это просто предел мечтаний.
Don't even dream about it
Тогда нам не придется думать о деньгах.
What did you dream about?
Что тебе снилось?
What do you dream about?
О чём ты мечтаешь?
When I was little, I used to have a dream about this room.
Когда я была маленькой... я часто мечтала о такой комнате.
Marjorie, I was just having the most beautiful dream about you.
Марджори, мне снился чудесный сон, я видел вас...
I know I'm not something girls dream about... like the McCanleses.
А я знаю, что я не мечта любой девушки, как братья МакКенлес.
Dear professor... your dream, I mean, our dream or your dream...
Дорогой профессор... ваша мечта, я полагаю, наша мечта или ваша мечта...
And I shall tell you about a dream I had of you last night.
Я расскажу тебе о сне, который я видела прошлой ночью.

 

Related searches : Dream About - A Dream About - I Dream Of - I Can Dream - I Have A Dream - I Learn About - I Inquired About - I Write About - I Thinking About - I Estimate About - I Go About - I Like About - I Ask About