Translation of "i go about" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

About - translation : I go about - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I go to bed about ten.
Я ложусь спать около десяти.
I was about to go home.
Я собирался пойти домой.
I read about myself, go away.
Я читаю обо мне, иди отсюда.
I was just about to go home.
Я как раз собирался идти домой.
I go to sleep at about midnight.
Я засыпаю около полуночи.
I think it's about time to go.
Думаю, пора идти.
I think it's about time to go.
Думаю, пора ехать.
I go swimming about twice a week.
Я хожу плавать примерно два раза в неделю.
I better go see about my dinner.
Пойдука я займусь обедом.
I never go to court about nothing.
Я ни за что не пойду в суд!
How do I go about doing wonders?
А как же чудеса делать?
Go on, I wanna know about it.
А как это будет?
I was about to go out halfnaked!
Чуть не забыл одеться!
And I let them go for about 10 seconds, then I go, At ease!
Я позволяю им потрепаться 10 секунд, затем командую Вольно!
And I let them go for about 10 seconds, then I go, At ease!
Я позволяю им потрепаться 10 секунд, затем командую Вольно!
I was about to eat... I will go after I eat.
Я только поем и приду
I was about to go when he came.
Я собирался уходить, когда он пришёл.
I was just about to go to bed.
Я уже собирался идти спать.
I was just about to go to bed.
Я уже собиралась идти спать.
Go on before I start thinking about it.
Иди, пока я не начал думать об этом.
I have curiosity about how this will go.
Мне немного любопытна эта история.
I want to warn you about what you're about to go through.
Позволь предостеречь тебя от ошибок в будущем.
I thought I would go and talk about them right now.
Поэтому я хочу поговорить о них прямо сейчас.
I felt you go when I said that bit about Joey.
Я почувствовала, что ты ушел, на моей фразе про Джо.
How do I go about creating themes and icons?
Как создавать темы и пиктограммы?
I can't go to the woods and wander about...
Для прогулки в лесу
If I think about it, maybe I'll go tomorrow.
Я подумаю об этом. Может, схожу туда завтра.
Did you go to Boston? No, I didn't. How about Chicago? Yes, I did go to Chicago.
Ты ездил в Бостон? Нет . А в Чикаго? В Чикаго ездил .
I could go on about this at great length, but I won't.
Об этом я могу говорить долго, но не буду.
I don't worry about my spelling I rather go for speed typing.
Меня не особо волнуют ошибки, мне важнее быстрее набирать текст.
But before I go, I want the truth about the separation rumors.
Но перед тем, как я уйду, я хочу правды по поводу слухов о разводе.
I was about to go out, when the telephone rang.
Я уже собиралась выходить, когда зазвонил телефон.
I do not need to go into detail about that.
Мне нет необходимости вдаваться в детали этого вопроса.
The fight is about to begin. I have to go.
Мне пора идти бой вотвот начнется.
What about you? I have to go for a while.
А мне нужно ещё ненадолго отлучиться.
About the letter, if I were you I would go get it back
Ты говорила о письме. На твоем месте я пошел бы и забрал его.
I was about to go to bed when the phone rang.
Я уже почти лёг, когда зазвонил телефон.
I was about to go out when he called on me.
Я собирался выходить, когда он ко мне зашёл.
I was just about to go out when the phone rang.
Я как раз собирался уходить, когда зазвонил телефон.
I used to go to Boston about three times a year.
Я раньше раза по три в год в Бостон ездил.
I DON'T KNOW WHAT YOU'RE TALKING ABOUT. WELL DON'T GO THERE.
Пойми... давление, сплетни, все эти публикуйся или умри , крысиные бега...
I go about my business, he winds up in a hospital.
Я продолжаю свое дело, а он прохлаждается в больнице.
I don't know about the call to Rome I'll go see
Не знаю, этот звонок из Рима...
I could go on about this at great length, but I won't. (Laughter) (Applause)
Об этом я могу говорить долго, но не буду.
I will go, I will go, I will go!
Я поступлю, я поступлю, я поступлю!

 

Related searches : Go About - I Go - Go About Doing - Go About Things - Go About This - Go On About - About To Go - Go About Business - Go Crazy About - I Go Upstairs - I Go Inside - I Go Bananas - I Go Outside - I Go Working