Translation of "i expected that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expected - translation :

ожидаемый

I expected that - translation :

я ожидал, что

That - translation :

что

Keywords : ожидал ожидала ожидалось ожидали ожидается тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

I expected that.	Я ждала этого.
That wasn't something I expected.	Не этого я ожидал.
That wasn't what I expected.	Я не этого ожидал.
I expected that he would come.	Я предполагал, что он придёт.
That took longer than I expected.	На это ушло больше времени, чем я рассчитывал.
That ended better than I expected.	Это кончилось лучше, чем я ожидал.
That ended better than I expected.	Всё закончилось лучше, чем я ожидал.
I should've expected that to happen.	Мне следовало ожидать, что это произойдёт.
I never would have expected that.	Кто бы мог подумать.
A little smaller, but I expected that.	Немного поменьше, но этого следовало ожидать.
That cost a lot more than I expected.	Оно стоило гораздо больше, чем я ожидал.
I might have expected you to say that.	Я мог бы догадаться, что вы это скажете.
I expected this.	Я ожидал этого.
I expected this.	Я этого ожидал.
I expected worse.	Я ожидал худшего.
I expected more.	Я ожидал большего.
I expected it.	Я ждала вас...
And I didn't expect that, because I expected one of these ...	И она ушла. А я этого не ожидал. Так как ожидал вот это ...
That was the last thing I expected to hear.	Это я меньше всего ожидал услышать.
This book was more interesting that I had expected.	Книга оказалась интереснее, чем я ожидал.
I don't think that Tom expected me to win.	Не думаю, что Том ожидал, что я выиграю.
I don't think that any reward will be expected.	Я думаю, что оно уже не поможет.
I mean, that was to be expected, you know?	Хочу сказать, этого следовало ожидать, понимаешь?
So I didn't expect that, but I mean, I expected you could synchronize.	Да, я не ожидал этого я имею в виду, я ожидал, что вы можете синхронизоваться.
I expected even more.'	Я ждал еще больше...
I should've expected it.	Мне следовало этого ожидать.
Just what I expected.	Как я и ожидала!
Just what I expected.	Я так и думал.
I expected you yesterday.	Мы вас вчера ждали.
Everything that I saw was completely different from what I had expected.	Всё, что я видел, совершенно не совпадало с тем, что я ожидал.
I don't know what I expected.	Не знаю, чего я ждал.
I don't know what I expected.	Не знаю, чего я ожидал.
I foresaw it. I expected it.	Ах, счастие моё мгновенно...
I moved. I hadn't expected it.	Меня потащило, я не смог зацепится.
That's the last thing that I expected you to do.	Это последнее, чего я ожидал бы от тебя.
You are the last person that I expected to meet.	Ты последний, кого я ожидал встретить.
You are the last person that I expected to meet.	Ты последняя, кого я ожидал встретить.
You are the last person that I expected to meet.	Вы последний, кого я ожидал встретить.
You are the last person that I expected to meet.	Вы последняя, кого я ожидал встретить.
It wasn't as easy to do that as I expected.	Это было не так просто сделать, как я ожидал.
It wasn't as easy to do that as I expected.	Это было не так легко сделать, как я ожидал.
That one was way more difficult than I had expected.	Это оказалось намного труднее, чем я думал.
'I expected it,' he said.	Я ждал этого, сказал он.
I expected him to come.	Я ждал, что он придёт.
This wasn't what I expected.	Это не то, что я ожидал.

Показать эту страницу на русском языке