Translation of "i feel secure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I feel secure with him.
С ним я чувствую себя в безопасности.
I feel safe and secure.
Я чувствую себя в полной безопасности.
I feel secure in my new job.
Я себя уверенно чувствую на новой работе.
I'm beginning to feel quite secure.
Я начинаю чувствовать себя довольно уверенно.
You could feel secure even if you're not.
Вы можете чувствовать себя защищённым, даже если на самом деле это не так.
Most Ukrainians feel more secure because of these changes.
Большинство украинцев чувствуют себя увереннее в результате этих изменений.
There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure.
Не существует термина для мер, которые делают нас защищённее, но не дают чувства защищённости.
But Ukrainians do not feel as secure as they should.
Но украинцы не чувствуют себя в полной безопасности.
Many people feel that gold is the most secure investment.
Многие считают золото самым надежным вложением денег.
And you can be secure even if you don't feel it.
И вы можете быть вне опасности, даже если чувствуете по другому.
Perhaps because the regime does not feel as secure as it looks.
Возможно, потому, что режим не чувствует себя столь уверенным, как это кажется.
My parents for instance now feel more secure to let me go.
Например мои родители чувствуют себя более спокойно, отпуская меня на митинг.
Now you either have a feeling you feel more secure than you are.
И вот тут, либо вы ощущаете себя безопаснее, чем на самом деле
Or two, you can make people just feel secure and hope they don't notice.
Или второй можно создать чувство защищённости и надеяться, что они не обратят внимания.
My wife was living with my family, but we didn t feel stable or secure.
Жена жила в моей семье, но у нас не было ни чувства стабильности, ни ощущения безопасности.
I feel guilty. I feel sad.
Я чувствую себя виноватой.
I write a lot about security theater, which are products that make people feel secure, but don't actually do anything.
Я много пишу об играх в безопасность , о тех мерах, которые внушают людям чувство защищённости, но реально ничего не дают.
Not all of us feel more secure when civilian protesters are shot in our name.
Не все мы чувствуем себя в безопасности, когда гражданских протестующих убивают от нашего имени.
Indeed, the latest public opinion poll among Palestinians shows that 73 feel as secure as or even more secure than they did before the election.
Действительно, последний опрос общественного мнения среди палестинцев показывает, что 73 чувствуют себя в такой же или даже большей безопасности, чем до выборов.
If we had a century to change the world s energy system, we could feel reasonably secure.
Если бы у нас был целый век на изменение мировой энергетической системы, мы могли бы чувствовать себя в безопасности.
I just want to be secure.
Я лишь хочу быть в безопасности .
I feel for these people as I feel for Orlando.
Я сочувствую им так же, как я сочувствую пострадавшим в Орландо.
I feel good.
Я чувствую себя хорошо .
I feel pretty.
Я чувствую себя прелестной .
I feel sassy.
Я чувствую себя дерзкой .
I feel cold.
Мне холодно.
I feel something.
Я что то чувствую.
I feel relieved.
Я чувствую облегчение.
I feel homesick.
Я тоскую по дому.
I feel guilty.
Я чувствую себя виноватым.
I feel guilty.
Я чувствую себя виноватой.
I feel sorry.
Мне жаль.
I feel happy.
Я чувствую себя счастливым.
I feel happy.
Я чувствую себя счастливой.
I feel alive.
Я чувствую, что оживаю.
I feel feverish.
Меня знобит.
I feel fine.
Я чувствую себя хорошо.
I feel fine.
Я прекрасно себя чувствую.
I feel lethargic.
Я чувствую себя сонным.
I feel lethargic.
Я чувствую себя вялым.
I feel dizzy.
У меня кружится голова.
I feel great.
Я отлично себя чувствую.
I feel seasick.
У меня морская болезнь.
I feel sick.
Мне нехорошо.
I feel blue.
Мне грустно.

 

Related searches : Feel Secure - Feel More Secure - I Feel - I Feel Fine - I Feel Good - I Feel Great - I Feel Guilty - I Feel Happy - I Feel Hungry - I Feel Marvelous - I Feel Powerful - I Feel Shy - I Feel Sleepy - I Feel Thirsty