Translation of "feel more secure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Most Ukrainians feel more secure because of these changes. | Большинство украинцев чувствуют себя увереннее в результате этих изменений. |
| I feel secure with him. | С ним я чувствую себя в безопасности. |
| I feel safe and secure. | Я чувствую себя в полной безопасности. |
| My parents for instance now feel more secure to let me go. | Например мои родители чувствуют себя более спокойно, отпуская меня на митинг. |
| I'm beginning to feel quite secure. | Я начинаю чувствовать себя довольно уверенно. |
| Now you either have a feeling you feel more secure than you are. | И вот тут, либо вы ощущаете себя безопаснее, чем на самом деле |
| I feel secure in my new job. | Я себя уверенно чувствую на новой работе. |
| Not all of us feel more secure when civilian protesters are shot in our name. | Не все мы чувствуем себя в безопасности, когда гражданских протестующих убивают от нашего имени. |
| You could feel secure even if you're not. | Вы можете чувствовать себя защищённым, даже если на самом деле это не так. |
| Indeed, the latest public opinion poll among Palestinians shows that 73 feel as secure as or even more secure than they did before the election. | Действительно, последний опрос общественного мнения среди палестинцев показывает, что 73 чувствуют себя в такой же или даже большей безопасности, чем до выборов. |
| There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure. | Не существует термина для мер, которые делают нас защищённее, но не дают чувства защищённости. |
| Securing a More Secure World | Организация более безопасного мира |
| More secure file name checking | Пример 5 3. Более безопасная проверка имени файла |
| More secure file name checking | Пример 5 4. Еще более безопасная проверка имени файла |
| But Ukrainians do not feel as secure as they should. | Но украинцы не чувствуют себя в полной безопасности. |
| Many people feel that gold is the most secure investment. | Многие считают золото самым надежным вложением денег. |
| And you can be secure even if you don't feel it. | И вы можете быть вне опасности, даже если чувствуете по другому. |
| Perhaps because the regime does not feel as secure as it looks. | Возможно, потому, что режим не чувствует себя столь уверенным, как это кажется. |
| Borders have been made more secure and societies more resilient. | Границы стали более безопасными, а сообщества более устойчивыми. |
| Twitter is better and more secure than Facebook. | Twitter лучше и безопасней, чем Facebook. |
| Unsatisfied with their inner identity, it is only natural that Russians should demand changes that make them feel more secure and proud. | Неудовлетворенные своей внутренней индивидуальностью, вполне естественно, что русские должны потребовать изменений, которые заставят их почувствовать себя более уверенными и гордыми. |
| Schools are meant to be places that help children flourish, feel secure, grow more aware of their unique qualities and endless capabilities. | Школа предназначена для того, чтобы дать возможность детям раскрыться, почувствовать себя в безопасности, узнать о своих уникальных качествах и больших возможностях. |
| Or two, you can make people just feel secure and hope they don't notice. | Или второй можно создать чувство защищённости и надеяться, что они не обратят внимания. |
| My wife was living with my family, but we didn t feel stable or secure. | Жена жила в моей семье, но у нас не было ни чувства стабильности, ни ощущения безопасности. |
| Troops feel more pity than respect | Войска чувствуют больше жалость, чем уважение |
| I feel more dead than alive. | Я еле жив. |
| I feel more dead than alive. | Я скорее мёртв, чем жив. |
| Do you feel more encouraged now? | Вы теперь чувствуете себя более уверенным? |
| In winter, I feel more tired. | Зимой я чувствую себя более уставшим. |
| I feel way more comfortable now. | Теперь я чувствую себя гораздо уютнее. |
| If we had a century to change the world s energy system, we could feel reasonably secure. | Если бы у нас был целый век на изменение мировой энергетической системы, мы могли бы чувствовать себя в безопасности. |
| Low carbon growth will be more energy secure, cleaner, quieter, safer and more bio diverse. | Рост экономики, во время которого происходит ограничение эмиссии газов, будет более энергосберегающим, более чистым, более спокойным, более безопасным и более разнообразным в биологическом плане. |
| They didn't feel like playing any more. | Им надоело играть. |
| Why are we no more secure than we were five years ago? | Почему же мы не в большей безопасности, чем пять лет назад? |
| Young people in the EU s new members feel themselves to be citizens of a prosperous and secure continent. | Молодые люди в странах новых членах ЕС чувствуют себя гражданами преуспевающего и безопасного континента. |
| Secure Shell | Secure Shell (SSH) |
| The more we feel, the more we care and the more moral our motivations. | Чем больше мы чувствуем, тем больше мы интересуемся, и тем более нравственны наши побуждения. |
| More and more people in democratic countries feel unrepresented, anxious, and angry. | Всё больше людей в демократических странах чувствуют непредставленность своих интересов, тревогу и злобу. |
| It is using that money more rationally to make the countries of the world secure, to make the people of the world secure. | Безопасность означает более рациональное использование этих денег, чтобы страны мира чувствовали себя в безопасности, чтобы люди мира чувствовали себя в безопасности. |
| With membership achieved and EU money starting to pour in, leaders feel secure enough to let economic policy slip. | При том, что членство достигнуто, и начинают вливаться деньги ЕС, руководители чувствуют себя достаточно уверенными для того, чтобы позволить себе промах в экономической политике. |
| You're secure now. | Теперь ты в безопасности . |
| I'm financially secure. | Я материально обеспечен. |
| It's not secure. | Это небезопасно. |
| It's not secure. | Это ненадёжно. |
| People living poorly may feel happier more often than their more fortunate counterparts. | Люди, живущие плохо, могут чувствовать себя более счастливыми намного больше, чем их более удачливые коллеги. |
Related searches : Feel Secure - More Secure - I Feel Secure - Much More Secure - More Secure Password - Feel More Energised - Feel More Alive - Feel More Free - Feel More Safe - Feel More Involved - Feel More Energized - Feel More Relaxed - Feel More Confident - Feel More Comfortable
