Translation of "i give permission" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I didn't give you permission to leave.
Я не разрешал тебе уходить.
I give you my permission to do whatever you want to do.
Я разрешаю вам делать всё, что вы хотите.
Did Tom give you permission to do that?
Том разрешил тебе это сделать?
I gave my permission.
Я дал своё разрешение.
I gave my permission.
Я дал разрешение.
I don't need your permission.
Мне не нужно твое разрешение.
I don't need anybody's permission.
Мне не нужно ничьё разрешение.
I asked Tom for permission.
Я попросил разрешения у Тома.
I asked Tom for permission.
Я попросил у Тома разрешения.
I did that without permission.
Я сделал это без разрешения.
I don't think I need Tom's permission.
Не думаю, что мне нужно разрешение Тома.
I didn't ask for your permission.
Я твоего разрешения не спрашивал.
I didn't ask for your permission.
Я вашего разрешения не спрашивал.
I didn't ask for your permission.
Я не спросил у тебя разрешения.
I didn't ask for your permission.
Я не спросил у вас разрешения.
I got permission to leave early.
Я получил разрешение уйти рано.
I should've asked for permission first.
Мне надо было сначала спросить разрешения.
I should've asked Tom for permission.
Мне следовало спросить у Тома разрешения.
I should've asked Tom for permission.
Мне надо было спросить у Тома разрешения.
I don't think that I need Tom's permission.
Не думаю, что мне нужно разрешение Тома.
'Well, then, I will just have a look at your cows and, with your permission, will give directions about the feeding.
Ну, так я ваших коров посмотрю, и, если позволите, я распоряжусь, как их кормить.
I could've done this without your permission.
Я мог бы сделать это и без твоего разрешения.
I shouldn't have done that without permission.
Я не должен был делать это без разрешения.
I shouldn't have done that without permission.
Мне не стоило делать это без разрешения.
I asked for permission to do that.
Я попросил разрешения это сделать.
Permission denied
Доступ запрещен
Permission denied
В доступе отказано
Asking permission
Спрашивая разрешение
Because I don't have permission to do so.
Потому что у меня нет разрешения на это.
I can't get married without my parents' permission.
Я не могу жениться без согласия родителей.
I can't get married without my parents' permission.
Я не могу выйти замуж без согласия родителей.
I don't need your permission to do this.
Мне на это твоё разрешение не требуется.
I don't need your permission to do this.
Мне на это ваше разрешение не требуется.
I don't need your permission to do this.
Мне не нужно твоё разрешение, чтобы это сделать.
I don't need your permission to do this.
Мне не нужно ваше разрешение, чтобы это сделать.
I shouldn't have done that without your permission.
Я не должен был делать это без вашего разрешения.
I shouldn't have done that without your permission.
Я не должен был делать это без твоего разрешения.
I shouldn't have done that without your permission.
Мне не следовало это делать без вашего разрешения.
I shouldn't have done that without your permission.
Мне не стоило это делать без твоего разрешения.
I didn't have Tom's permission to do that.
У меня не было разрешения Тома на это.
I don't need anyone's permission to do that.
Мне не нужно чьё либо разрешение, чтобы это сделать.
I don't need anyone's permission to do that.
Мне не нужно на это чьё либо разрешение.
I don't need anybody's permission to do that.
Мне не нужно чьё либо разрешение, чтобы это сделать.
I don't need anybody's permission to do that.
Мне не нужно на это чьё либо разрешение.
I didn't need Tom's permission to do that.
Мне нужно было на это разрешение Тома.

 

Related searches : Give Permission - Give Your Permission - Give Me Permission - Give Yourself Permission - Give Permission For - Give Us Permission - I Give - I Received Permission - I Give Up - Shall I Give - I Could Give - I Give Him - I Give You