Translation of "i have assessed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

I have assessed - translation :

Keywords : оценил оценили оценивается оцениваться оценят придется времени должна мог них

Examples (External sources, not reviewed)

(i) Contributions assessed under	i) взносы, начисленные по
However, we have assessed him.	Тем не менее в результате обследования
We have identified and assessed existing problems.	Мы выявили и оценили существующие проблемы.
(i) Assessed contributions from Party members	i) Начисленные взносы членов, являющихся Сторонами Конвенции
Assessed	Начислено
Assessed	Долевые взносы
The contact is assessed to have been a helicopter.	По оценкам, этой целью был вертолет.
Assessed contributions	а) Полученные начисленные
Assessed contributions	взносы
Net assessed	Чистая сумма начисленных взносов
2. Assessed	Начисленные взносы
3. Assessed contributions	3. Начисленные взносы
2. Amount assessed	2. Сумма начисленных взносов
(b) Amount assessed	b)
(b) Amount assessed	b) Распределенная сумма
Expenditures against assessed contributions	Покрываемые за счет начисленных взносов
7. Assessed contributions to	7. Долевые взносы в регулярные
Status of assessed contributions	Положение с начисленными взносами
Amount assessed 910 400	Сумма начисленных взносов
Assessed contributions 250 000.00	Начисленные взносы
Many of these efforts have had interesting results, which should be carefully assessed.	Их многообразная деятельность дает интересные результаты, которые необходимо внимательно изучить.
Operational costs, such as transport and customs clearance have to be assessed precisely.	Операционные затраты, такие как расходы на транспортировку и таможенное оформление, долж ны быть тщательно оценены.
The Committee notes that the results of the experiment have not yet been assessed.	Комитет отмечает, что оценка результатов этого эксперимента еще не завершена.
In our view, this heavy responsibility would have best been served through assessed contributions.	По нашему мнению, эту серьезную задачу лучше всего решать за счет начисленных взносов.
Suppliers, or clients, can provide credit facilities, but they have to be carefully assessed.	Они должны быть тщательно оценены.
Once homogeneous market segments have been identified, customer needs have to be assessed in detail for these segments.	Клиенты предпочитают платить за те изделия, которые отвечают их конкретным потребностям.
Regular budget and assessed contributions	IV. ОБЗОР ФИНАНСОВОГО ПОЛОЖЕНИЯ
Total assessed contributions 1989 1991	Общая Полу Общая Общий не
(Amount assessed in Sept. 1993)	(Сумма, на численная в сентябре 1993 года)
V. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS	V. СОСТОЯНИЕ НАЧИСЛЕННЫХ ВЗНОСОВ
Assessed contributions 8 771 000	Начисленные взносы 8 771 000 долл. США
VII. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS	VII. ПОЛОЖЕНИЕ С ВЫПЛАТОЙ НАЧИСЛЕННЫХ ВЗНОСОВ
B. Amount assessed 40 318.0	В. Сумма начисленных взносов
Net amount assessed 39 801.1	Чистая сумма начилсенных взносов
II. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS	II. ПОЛОЖЕНИЕ ДЕЛ С ВЫПЛАТОЙ НАЧИСЛЕННЫХ ВЗНОСОВ
4. Balance to be assessed	Остаток для начисления
II. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS	II. ПОЛОЖЕНИЕ ДЕЛ С УПЛАТОЙ НАЧИСЛЕННЫХ ВЗНОСОВ
III. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS	III. СОСТОЯНИЕ НАЧИСЛЕННЫХ ВЗНОСОВ
Status of assessed contributions from	Положение дел с уплатой начисленных взносов за период
Net amount assessed 884 268	Чистая сумма начисленных взносов
Nations Disengagement Observer Force assessed	Наций по наблюдению за разъединением таблица доле
Net amount assessed 2 414.4	Чистая распределенная сумма
d Represents unpaid assessed contributions.	d Невыплаченные начисленные взносы.
Total assessed contribution 1989 94	Общая сумма начи сленных взносов, 1989 1994 годы
Total resources and amounts assessed	Общий объем ресурсов и начисленных взносов

Показать эту страницу на русском языке