Translation of "i have successfully" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| RB And they successfully have that sort of communication. | РБ Так они и общались. |
| Moreover, measures have been implemented to push back, successfully, against terrorists. | Более того, были предприняты успешные меры для борьбы с терроризмом. |
| I successfully gave up nail biting on my own. | Я смог избавиться от привычки грызть ногти. |
| Serious European governments from Ireland to Poland have successfully addressed the problem. | Серьёзные европейские правительства от Ирландии до Польши успешно справились с этой проблемой. |
| The treatment is going successfully. | Лечение идёт успешно. |
| They've defused the bomb successfully. | Они успешно обезвредили бомбу. |
| He successfully realised his dream. | Он удачно осуществил свою мечту. |
| I found out that you had successfully passed the entrance exam. Congrats! | Я узнал, что ты успешно сдал вступительные экзамены. Поздравляю! |
| The file has been successfully transfered. | Файл бы успешно отправлен |
| Putin will successfully become Russia's president. | Путин благополучно станет президентом вновь. |
| The grant project was successfully completed. | Грантовый проект был успешно выполнен. |
| We carried out our mission successfully. | Мы успешно выполнили свою миссию. |
| He completed his mission very successfully. | Он выполнил свою миссию весьма успешно. |
| The attackers have successfully stopped the flow of a large part of Iraq's oil exports. | Нападающие успешно остановили поток большой части иракского нефтяного экспорта. |
| Okay, well you have successfully completed your four quests, so let's see if I've successfully completed my mission to give you seven and a half minutes of bonus life. | Вы успешно справились с четырьмя заданиями. Теперь посмотрим, выполнила ли я свою миссию подарить вам дополнительные 7,5 минут жизни. |
| It successfully fights any solutions like that. | Она успешно сопротивляется таким решениям. |
| The champion has successfully defended his title. | Чемпион успешно отстоял свой титул. |
| I smile coyly, as I usually do, when he successfully overcomes my attempts at outsmarting him. | Я застенчиво улыбаюсь, как обычно, когда он успешно преодолевает мои попытки перехитрить его. |
| But, of course, this can change and Japan does have a history of successfully reinventing itself. | Но, конечно, это может измениться и Япония имеет историю успешного обновления своей страны. |
| Sweden and Chile are almost poles apart geographically, but both have used sophisticated fiscal rules successfully. | Швеция и Чили почти противоположные географические полюса, но обе успешно использовали сложные финансовые правила. |
| These programs have successfully increased secondary school enrollment in countries like Mexico, Ecuador, Bangladesh, and Cambodia. | Эти программы успешно увеличили набор учащихся в средние школы в таких странах как Мексика, Эквадор, Бангладеш и Камбоджа. |
| She successfully got him to tell the truth. | Она добилась, чтобы он рассказал правду. |
| Gilmour stated that The Endless River is Pink Floyd's last album, saying I think we have successfully commandeered the best of what there is ... | The Endless River (2014) Сообщение о том, что новый альбом Pink Floyd выйдет в октябре 2014 года, появилось 5 июля этого же года. |
| All seven policies have already been successfully implemented in countries around the world, but they need scaling up. | Все семь мер уже были успешно применены в разных странах во всем мире, однако необходимо увеличить их масштаб. |
| Fortunately, we can learn from other cities such as Stockholm, Singapore, and London, which have successfully implemented them. | К счастью, мы можем учиться на примере других городов, успешно внедривших подобные сборы, таких как Стокгольм, Сингапур и Лондон. |
| This year, commercial vessels successfully navigated the Northeast Passage. | В этом году коммерческие суда успешно провели навигацию северо восточного прохода. |
| Lagutenko successfully plays in movies and tours many countries. | Лагутенко успешно играет в кино и гастролирует по многим странам. |
| Each allowed him to preen successfully as a crisis manager. | Все позволили ему гордиться собой как руководителем, успешно справившимся с кризисом. |
| If most investors accept this offer, the restructuring occurs successfully. | Если большинство инвесторов примут это пред ожение, реструктуризация происходит успешно. |
| Football representation successfully managed the toughest task of the season! | Национальная команда успешно справилась с самой сложной задачей сезона! |
| He was extremely happy at having successfully solved the problem. | Он был исключительно счастлив оттого, что успешно решил проблему. |
| October 24 Brazil successfully launches its first rocket into space. | 23 октября Бразилия отправила в космос свою первую ракету. |
| As a result, both issues may well have to be addressed successfully prior to any move to lift the sanctions. | В результате, обе проблемы могли бы быть решены с помощью любых попыток снять санкции. |
| Nevertheless, many American presidents have successfully redesigned talks with adversaries in bold new ways to strengthen national security without war. | Тем не менее, многие американские президенты успешно перенаправляли переговоры с противниками на новый энергичный путь укрепления национальной безопасности без развязывания войны. |
| According to new data, India s nine poorest states have successfully reduced the number of underweight children over the last decade. | Согласно новым данным , проблема детей с недостаточным весом в девяти штатах Индии была успешно сокращена. |
| If there is one bilateral relationship that the Bush administration is seen to have handled successfully, it is that with India. | Если правительству Буша и удалось успешно контролировать какие либо двусторонние взаимоотношения, то это были отношения с Индией. |
| On June 15 Franklin may possibly have conducted his well known kite experiment in Philadelphia, successfully extracting sparks from a cloud. | Не зная об опыте Далибарда, Франклин провёл свой собственный эксперимент с воздушным змеем 15 июня в Филадельфии. |
| Several countries successfully joined the eurozone after fiscal and monetary reforms. | Несколько стран успешно присоединилось к еврозоне после финансовой и денежной реформ. |
| In August and September, R 7 missiles were successfully launched twice. | В августе и сентябре было проведено два успешных запуска ракет Р 7. |
| He deserves Europe's unequivocal gratitude for launching the ECB so successfully. | Он, несомненно, заслуживает благодарность Европы за успешное начало деятельности ЕЦБ. |
| Year after year, the EU has successfully muddled through its difficulties. | Год за годом ЕС успешно разбирался со своими трудностями. |
| Some couldn't successfully compete for a spot on the Russian team. | Кто то не выдержал конкуренции за место в составе российской сборной. |
| There are also reports about three children who were successfully rescued. | Сообщается также о трех детях, которых удалось спасти. |
| People were pushed to the Internet and successfully self organized there. | Люди были вытеснены в интернет и там самоорганизовались. |
| Miraculously, Sarksian was able to successfully defend himself with a knife. | Тарасов, однако, был признан виновным в умышленном убийстве. |
Related searches : We Have Successfully - I Successfully Completed - I Successfully Graduated - Have I - I Have - Successfully Implemented - Successfully Applied - Successfully Unsubscribed - Passed Successfully - Successfully Tested - Successfully Finished - Successfully Deleted - Successfully Concluded
