Translation of "i just updated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I updated your software.
Я обновил ваше программное обеспечение.
So far the website itself is still operational, just not updated.
На данный момент сам веб сайт еще работает, но не обновляется.
(Continually updated.
Continually updated.
Keep me updated.
Держи меня в курсе.
Keep me updated.
Держите меня в курсе.
Keep us updated.
Держи нас в курсе.
Keep us updated.
Держите нас в курсе.
I'll keep you updated.
Я буду держать тебя в курсе.
We'll keep you updated.
Мы будем держать вас в курсе.
OK, Kimi, the next car behind you is Alonso. Alonso five seconds behind you. I'll keep you updated on the gap. I'll keep you updated on the pace. Just leave me alone, I know what I'm doing!
Окей, Кими, машина позади тебя Алонсо. Алонсо в пяти секундах позади. Буду держать тебя в курсе по отставанию. Буду держать тебя в курсе по скорости . Просто оставь меня в покое, я знаю, что делаю!
Download updated version of FreePOPs plugins
Инструмент загрузки обновлений модулей FreePOP
His Facebook page is updated regularly.
Его страница в Facebook регулярно обновляется.
But we'll see and I always like to keep the press updated.
Но мы посмотрим, как получится, и я всегда предпочитаю держать прессу в курсе .
It has not updated that figure since.
С тех пор эта цифра не обновлялась.
Updated reports on it will follow shortly.
В скором времени мы сообщим о результатах.
NOTE This is article has been updated.
Примечание Эта статья была изменена.
It is normally updated automatically by the FQIS, but in the absence of this facility it can be updated manually.
В обычных условиях КУП получает данные из FQIS, но в случае отказа FQIS начальное значение может быть введено вручную.
Most recently, Facebook updated its Trending feature formula.
Совсем недавно Facebook усовершенствовала формулу определения раздела трендов .
This is work from a number of years ago, but what I'll show you next is updated science, it's updated technology.
Эта работа была сделана несколько лет назад, а то, что я покажу вам дальше, это современная наука, современные технологии.
For those struggling with or just interested in 'Australianisms', the updated Australian National Dictionary may be a timely addition to your library.
Для тех, кто бился над австрализмами или интересовался ими, Национальный словарь австралийского языка может стать своевременным дополнением к библиотеке.
Perry's verified account is updated frequently and sometimes famously.
Лента подтвержденного аккаунта Перри часто обновляется и иногда становится знаменитой.
Last updated at 10 50 a.m. GMT, July 4.
Последнее обновление 10 50 GMT, 4 июля
Neither did we have an updated library or bookstore option.
У нас не было обновленной библиотеки или книжного магазина.
(ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators
ii) обновленные предложения по нормам рабочей нагрузки, эффективности и соответствующим показателям деятельности
To directly keep updated on the news, follow the hashtag PrimaveraValenciana .
Чтобы быть в курсе последних событий, используйте в Твиттере хэштег PrimaveraValenciana .
I just observed.
и просто наблюдал.
I just moved.
Я только что переехал.
I just finished.
Я только что закончил.
I just guessed.
Я просто догадался.
I just remembered.
Я только что вспомнил.
I just remembered.
Я только что об этом вспомнил.
I just smiled.
Я только улыбнулся.
I just ate.
Я только что поел.
I just arrived.
Я только приехал.
I just vomited.
Меня только что вырвало.
I just arrived.
Я только что прибыл.
I just listened.
Я просто слушал.
I just can't.
Я просто не могу.
This is an updated and extended version of a post at yanisvaroufakis.eu.
Это пересмотренная и обновлённая версия опубликована на сайте yanisvaroufakis.eu.
The WADA roadmap was updated in this regard, Mutko stated on Thursday.
Дорожная карта ВАДА была соответственно обновлена , заявил Мутко в четверг.
It will stay and it will be updated on a regular basis.
Я оставлю его и буду регулярно обновлять.
That s why researchers worked to formulate modeling that could be updated regularly.
Всё это мотивирует исследователей к разработке системы, которая могла бы постоянно обновляться.
This post has been updated to provide proper attribution for the photographs.
Этот пост был обновлён для предоставления верной информации об авторстве фотографий.
Verification initiatives have also been organized to fix information and keep it updated.
Были также организованы контрольные инициативы для подтверждения и обновления информации.
It also updated Flash to the latest official version and improved Webkit stability.
Flash обновлён до последней официальной версии и улучшена стабильность Webkit.

 

Related searches : I Updated - I Just - I Have Updated - Updated - I Just Gave - I Just Wish - I Just Watched - I Just Checking - I Just Created - I Just Put - I Could Just - I Just Paid - I Just Understood - I Just Try