Translation of "i may suggest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| May I... may I suggest a little... | Могу... могу я предложить немного... |
| May I suggest something? | Могу я что нибудь предложить? |
| May I suggest another hotel? | Могу я предложить другой отель? |
| May I suggest another strategy? | Могу я предложить другую стратегию? |
| May I suggest another strategy? | Можно я предложу другую стратегию? |
| May I suggest another option? | Могу я предложить ещё вариант? |
| May I suggest something big? | Слишком легко. Могу я предложить что нибудь гигантское? |
| May I suggest what it was? | Могу ли я предположить, как это было? |
| May I not only suggest it, may I demand it? | Нет, даже не попросить, потребовать? |
| May I suggest you read fewer novels. | Мне кажется, вам стоит читать поменьше романов. |
| Then may I suggest an omelet with mushrooms? | Могу еще предложить омлет с грибами. |
| May i suggest, perhaps, madame begue's renowned crawfish bisque? | Могу я предложить, возможно, известные мадам Беке речные раки? |
| MAY I SUGGEST THERE ARE DIFFERENCES OF OPINION ABOUT IT? | Могу я сказать, что существуют разные мнения на этот счет? |
| I suggest that we stop, sir, or you may get seriously injured. | Я предлагаю немедленно остановиться, сэр, иначе у нас будут большие неприятности! |
| May I suggest that you might prefer to wait in the hall? | Вы не подождёте в зале? |
| Some people may suggest this is hypocrisy... | Некоторые сочтут это лицемерием... |
| I beg your pardon, sir... but may I suggest that you ought to amuse yourself. | Прошу прощения, сэр... но я мог бы предположить, что вам неплохо было бы развлечься. |
| Miss Houlihan, may I suggest that you confine yourself to your secretarial duties? | Мисс Хулихэн, могу я попросить вас придерживаться ваших полномочий? |
| May I suggest we visit the DA's office and deny everything ipso facto? | Я предлагаю посетить офис окружного прокурора и все отрицать в силу самого факта? |
| So I suggest .. | Я предлагаю так.. |
| May I suggest here and now that we dispense with all the soft soap. | Я хотела бы сразу же предложить обойтись без любезностей. |
| I suggest the house. | Я советую домашний. |
| I suggest specific solutions. | Я предлагаю какие то решения. |
| I suggest we hurry. | Предлагаю нам поторопиться. |
| I suggest you leave. | Предлагаю вам уйти. |
| I suggest you hurry. | Я предлагаю тебе поспешить. |
| I suggest you hurry. | Я советую тебе поспешить. |
| I suggest you hide. | Предлагаю тебе спрятаться. |
| I suggest you hide. | Предлагаю вам спрятаться. |
| Can I suggest something? | Можно мне кое что предложить? |
| What do I suggest? | Что я предлагаю? |
| What do I suggest? | Что я предлагаю? |
| Oh, may I suggest that you add a spoonful of mustard to the water? Eh? | Советую добавить в воду ложку горчицы. |
| I suggest we ban words. | Предлагаю запретить слова. |
| I suggest a different approach. | Я предлагаю другой подход. |
| I suggest a different approach. | Я предлагаю иной подход. |
| I suggest you go west. | Я предлагаю вам пойти на запад. |
| I suggest you listen carefully. | Советую тебе слушать внимательно. |
| I suggest we go home. | Предлагаю пойти домой. |
| I suggest we get started. | Я предлагаю начать. |
| I suggest you study French. | Советую тебе изучать французский. |
| I suggest you get started. | Советую тебе начать. |
| I suggest you try harder. | Я предлагаю тебе стараться больше. |
| I suggest you help us. | Я предлагаю вам помочь нам. |
| I suggest you help us. | Я советую тебе помочь нам. |
Related searches : May I Suggest - May Suggest - I Suggest - May Suggest Otherwise - May We Suggest - This May Suggest - You May Suggest - Which May Suggest - I Might Suggest - So I Suggest - I Rather Suggest - Hence I Suggest - I Do Suggest - I Suggest For
