Translation of "this may suggest" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

May I suggest something?
Могу я что нибудь предложить?
May I suggest another hotel?
Могу я предложить другой отель?
May I suggest another strategy?
Могу я предложить другую стратегию?
May I suggest another strategy?
Можно я предложу другую стратегию?
May I suggest another option?
Могу я предложить ещё вариант?
May I suggest you read fewer novels.
Мне кажется, вам стоит читать поменьше романов.
This was to suggest infinite patience.
Этот жест должен был означать бесконечное терпение.
I suggest you keep out of this.
Предлагаю тебе в это не вмешиваться.
I d suggest making this into two sentences.
По моему, это предложение лучше разбить на два.
Such growth differences suggest that overall global inequality may not have increased unequivocally.
Такая разница в темпах роста говорит о том, что глобальное неравенство, возможно, и не увеличилось в значительной мере.
Such remarks from senior military authorities suggest that Obama s warnings may be hollow.
Такие замечания высших военачальников предполагают, что предупреждения Обамы могут быть пустыми.
The plaintiffs suggest that this amounts to racial segregation.
Истцы утверждают, что это равносильно расовой сегрегации.
US President Barack Obama says that this is not the beginning of a new Cold War current trends may soon suggest otherwise.
Президент США Барак Обама говорит, что это не начало новой холодной войны современные тенденции в скором времени могут свидетельствовать обратное.
In fact, empirical data suggest the significance of this danger.
Действительно, эмпирические данные указывают на значительность этой опасности.
This is not to suggest the JCPOA makes no contribution.
Я не имею в виду, что JCPOA не представляет собой никакого позитивного вклада.
Other central banks have not expressed any view, which may suggest that they do not intend to retaliate, at least at this stage.
Центральные банки других стран пока не сделали никаких заявлений, говорящих о том, что они не собираются предпринимать ответных мер, по крайней мере, на данном этапе.
And I'll suggest that this coal is about as exciting as this chalk.
Я вам скажу, что уголь настолько же потрясающее вещество, что и мел.
NEW YORK The latest economic data from the eurozone suggest that recovery may be at hand.
НЬЮ ЙОРК Последние экономические данные из еврозоны предполагают, что восстановление виднеется за горизонтом.
Some recent data suggest that the decline in house prices may be coming to an end.
Принимая в расчет последние данные, можно сделать предположение, что снижение цен на недвижимость может остановиться.
To suggest this is not to say that it will occur.
Предположить, не значит утверждать, что так произойдет.
Experts suggest that a specially written computer program can do this.
Делать это, допускают эксперты, может специально написанная компьютерная программа.
This summer, we suggest haging out around the Jardin des Plantes .
Этим летом мы советуем Вам пройтись по Jardin des Plantes .
I suggest that you don't say anything about this to Tom.
Предлагаю тебе ничего не говорить об этом Тому.
I suggest that you don't say anything about this to Tom.
Предлагаю вам ничего не говорить об этом Тому.
New York Recent data suggest that the rate of contraction in the world economy may be slowing.
Нью Йорк. Согласно последним данным можно предположить, что уровень спада в мировой экономике снижается.
That may be why PNV user surveys suggest that nicotine is less addictive in its vaporized form.
Видимо, именно по этой причине опросы пользователей электронных сигарет показывают, что никотин вызывает меньшую зависимость в виде ингаляций.
To say this is not to suggest laissez faire. Far from it.
Однако это совершенно не означает, что мы должны сидеть, сложа руки.
But experiences around the world suggest that this is a risky outlook.
Однако мировые события дают понять, что это опасная перспектива.
I'd suggest that that's a bad idea Bill, because of this report.
Билл, мне кажется это была плохая идея, в соответствии с этим отчетом.
Let me suggest five steps necessary to begin to bring this about.
Чтобы начать осуществление вышесказанного, по моему мнению, необходимо предпринять следующие действия.
I suggest the house.
Я советую домашний.
I suggest specific solutions.
Я предлагаю какие то решения.
What do you suggest?
Что ты предлагаешь?
What do you suggest?
Что вы предлагаете?
I d suggest a comma.
По моему, нужна запятая.
I suggest we hurry.
Предлагаю нам поторопиться.
I suggest you leave.
Предлагаю вам уйти.
I'd never suggest that.
Я бы никогда не предложил этого.
I'd never suggest that.
Я бы никогда не предложила этого.
What would you suggest?
Что бы ты предложил?
What would you suggest?
Что бы вы предложили?
What does Tom suggest?
Что Том предлагает?
What did Tom suggest?
Что Том предложил?
I suggest you hurry.
Я предлагаю тебе поспешить.
I suggest you hurry.
Я советую тебе поспешить.

 

Related searches : May Suggest - May Suggest Otherwise - May We Suggest - I May Suggest - You May Suggest - May I Suggest - Which May Suggest - This Could Suggest - This Would Suggest - This Might Suggest - This May Affect - This May Entail - This May Allow