Translation of "i might just" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I just thought you might want to talk. | Я просто подумал, что ты, может быть, захочешь поговорить. |
| I just thought you might want to talk. | Я просто подумал, что вы, может быть, захотите поговорить. |
| I just thought you might want to eat something. | Я просто подумал, что ты, возможно, хочешь что нибудь съесть. |
| You might have just forgotten. | Вы, наверное, просто забыли. |
| You might have just forgotten. | Ты, наверное, просто забыл. |
| Your plan just might work. | Твой план может как раз сработать. |
| Your plan just might work. | Ваш план как раз может сработать. |
| I choose a painting. It might just be one painting in 50. | Я выбираю картину. Возможно, я выберу 1 из 50 ти. |
| Tom might just as well go home. | Том мог бы с тем же успехом пойти домой. |
| It might not just be a coincidence. | Это может быть не простым совпадением. |
| In Colombia, sharing just might be a crime | В Колумбии даже репост может стать преступлением |
| Just a second. This call might be important. | Одну минутку. Этот звонок может быть важен. |
| I'd just like to describe I won't talk too loud. He might get irritated. | Я бы хотел объяснить но не буду говорить громко, а то ещё рассердится. |
| But the age of worrying about it just might. | А эпоха беспокойства о ней как раз может закончиться. |
| Treason is dead, or it might be just aborning. | Предательство уже мертво, или, возможно, только зарождается. |
| I might win. | Я могу выиграть. |
| I might win. | Я могу победить. |
| I might faint. | Я могу упасть в обморок. |
| I might faint. | Я могу потерять сознание. |
| And yet changes currently afoot might just turn things around. | И все же происходящие в настоящие время изменения способны попросту все перевернуть. |
| But fate might also just as suddenly wash him away. | Но судьба могла бы также внезапно и смыть его. |
| Japan, Australia, Germany, or Canada might be just such powers. | Возможно, Япония, Австралия, Германия или Канада как раз и принадлежат к числу таких государств. |
| I might be wrong. | Возможно, я ошибаюсь. |
| I might be wrong. | Я могу быть неправ. |
| I might be wrong. | Я могу заблуждаться. |
| I might be wrong. | Я могу ошибиться. |
| Might I come in? | Можно войти? |
| I might need that. | Мне могло бы это понадобиться. |
| I might die tomorrow. | Я могу умереть завтра. |
| I might get lost. | Я могу заблудиться. |
| I might get lost. | Я мог заблудиться. |
| I might be pregnant. | Я могла забеременеть. |
| Regardless, a new Cold War might just get a little colder. | В любом случае, новая холодная война может стать немного холоднее. |
| Sometimes it's just best to avoid topics that might be controversial. | Иногда лучше всего избегать тем, которые могут быть спорными. |
| Be careful what you wish for. It just might come true. | Будь осторожен в своих желаниях. Они могут сбыться. |
| Performing good music in North Korea just might have a positive effect. | Исполнение хорошей музыки в Северной Корее может иметь положительный эффект. |
| Unfortunately, Obama s all encompassing promises might prove to be just as unrealistic. | К несчастью, всеохватывающие обещания Обамы могут оказаться столь же нереалистичными. |
| This time, however, YouTube might have been blocked just for blocking's sake. | В этот раз, однако, YouTube может быть заблокирован блокировки ради. |
| But history just might be on the side of human rights here. | Но история может оказаться на стороне прав человека. |
| I thought he might come. | Я думал, что он мог бы прийти. |
| Might I ask your address? | Можно узнать твой адрес? |
| Might I ask your address? | Могу я узнать твой адрес? |
| I might have an accident! | Я мог попасть в аварию! |
| I might talk to Tom. | Я мог бы поговорить с Томом. |
| I thought you might help. | Я думал, ты можешь помочь. |
Related searches : I Might - We Might Just - Might Just Be - I Just - I Might Suggest - I Might Take - I Might Feel - But I Might - I Might Attend - I Might Require - I Might Know - I Might Like - Might I Have - I Might Have
