Translation of "i must mention" to Russian language:
Dictionary English-Russian
I must mention - translation : Mention - translation : Must - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You must mention that, consellor. | Вы должны это упомянуть, адвокат. |
| You must also mention the windows. | Надо сказать также об окнах. |
| Did I mention that? | Я об этом упомянул? |
| I forgot to mention. | Я забыл сказать. |
| I forgot to mention. | Я забыл сказать. |
| I just mention it. | Я просто сказал. |
| Did I mention Cary? | Разве я упоминала Кэри? |
| I didn't mention angels. | Я и словом не обмолвился об ангелах. |
| I must also mention the grave problem of the use and consumption of narcotics and psychotropic substances. | Я должен также отметить серьезную проблему использования и потребления наркотиков и психотропных веществ. |
| I mention this because I feel that we must give particular support to the United Nations International Drug Control Programme. | Я обращаю на это внимание, поскольку считаю, что мы должны оказать конкретную помощь Международной программе Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами. |
| You must never mention a word of this to a soul. | Тогда никому ни слова об этом. Почему? |
| I won't mention it again. | Я больше не буду об этом упоминать. |
| I won't mention it again. | Я больше об этом не упомяну. |
| Why do I mention this? | Почему я об этом говорю? |
| Did I mention they're gorgeous? | Я уже сказала, что они великолепны? |
| I won't mention any names. | Не буду показывать пальцем. |
| I wouldn't mention your name. | Я не упоминала твоего имени. |
| I didn't mention it then. | Я не упоминал тогда. |
| Did I ever mention it? | Разве я когданибудь говорила об этом? |
| Did I mention you lie? | Умирая, человек не должен врать. |
| I mention this model because I am convinced that reform of the United Nations and of regional organizations must be consistent. | Я упоминаю об этой модели, исходя из своей убежденности в том, что реформы Организации Объединенных Наций и региональных организаций должны быть последовательными. |
| At this point, I must mention that one of the most serious global threats is the escalation of terrorism. | И здесь я хотел бы упомянуть о том, что одной из наиболее серьезных глобальных угроз является эскалация терроризма. |
| I wasn't going to mention it. | Я не собирался этого упоминать. |
| I forgot to mention something important. | Я забыл упомянуть кое что важное. |
| I forgot to mention something important. | Я забыла упомянуть кое что важное. |
| There's one thing I didn't mention. | Об одном я не упомянул. |
| Did I forget to mention that? | Я забыл об этом сказать? |
| Did I forget to mention that? | Я забыл об этом упомянуть? |
| I won't ever mention this again. | Я никогда больше об этом не упомяну. |
| I just thought I'd mention it. | Просто упомянула это. |
| I mention that in my notice... | Я написал об этом в статье... не угодно ли прочитать? |
| I didn't mean to mention supper. | Я не хотел напоминать об ужине. |
| I wasn't going to mention it. | Я не придал этому значения. |
| I feel overwhelmed when I mention his name. | Чувства переполняют меня, когда я произношу его имя. |
| I don't think I have to mention any names. | Думаю, имён называть не нужно. |
| I mention Socialism you say, still worse. | Я говорю социализм хуже. |
| There's one thing I forgot to mention. | Об одном я забыл упомянуть. |
| Did I mention Tom was a doctor? | Я упоминал, что Том был врачом? |
| I wish to mention five specific points | Я хотел бы остановиться на пяти конкретных пунктах |
| May I mention an outstanding current example. | Позвольте мне привести примечательный пример текущего момента. |
| I swore I'd never mention it again. | Я поклялся, что больше не упомяну об этом. |
| 'Before I begin speaking of my case,' said Karenin, who had followed the lawyer's movements with astonishment, 'I must mention that the business about which I have to speak to you must be strictly private.' | Прежде чем начать говорить о моем деле, сказал Алексей Александрович, удивленно проследив глазами за движением адвоката, я должен заметить,что дело, о котором я имею говорить с вами, должно быть тайной. |
| I must... I must...! | Но надо же! надо, надо! |
| I know I should mention I'm making all these things. | Да, надо заметить, что я сам всё это делаю. |
| I forgot to mention, my friend and I are physicians. | Забыл упомянуть, мы с другом медики. |
Related searches : Must Mention - Must I - I Must - I Can Mention - I Did Mention - I Would Mention - Did I Mention - I Will Mention - I Mention That - I Do Mention - I Must Conclude - I Must Send
