Translation of "i never doubted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I never doubted it.
Я никогда в этом не сомневался.
I never doubted that.
Я никогда не сомневался в этом.
I never doubted you.
Я никогда в тебе не сомневался.
I never doubted it.
Разумеется.
I never doubted you, mademoiselle.
Я не сомневался, мадемуазель.
I never really doubted you.
я никoгдa нe тepялa вepы в тeбя.
I've never doubted.
Я никогда не сомневался.
I never doubted it for a moment.
Я ни на мгновение в этом не сомневался.
Tom never doubted you.
Том никогда в тебе не сомневался.
Tom never doubted himself.
Том никогда не сомневался в себе.
I've never doubted you.
Я не сомневался в тебе.
A true heart should never be doubted.
В верном сердце никогда не следует сомневаться.
If I doubted it...'
Если б я сомневалась...
I'm sorry I doubted you.
Прости, что сомневался в тебе.
I'm sorry I doubted you.
Простите, что сомневался в вас.
I'm sorry I doubted you.
Простите, что сомневался в Вас.
We weren t close friends, but he and I worked together in critical situations, and I never doubted his sincerity.
Мы не были близкими друзьями, но я и он работали вместе в критических ситуациях, и я никогда не сомневался в его искренности.
I'm really sorry I doubted you.
Мне очень жаль, что я в вас сомневался.
I doubted Tom would do that.
Я сомневался, что Том это сделает.
I doubted that Tom would do that.
Я сомневался, что Том это сделает.
Throughout my career I never doubted that Germany would one day regain its unity some time in the future.
За всю свою карьеру я никогда не сомневался в том, что в один прекрасный день Германия вновь обретет единство.
They insist that he never doubted for even a single moment, let alone despaired.
Они утверждают, что он не сомневался, ни единой секунды, не говоря уже об отчаянии.
When I got sick, my family doubted my recovery.
Когда я заболел, моя семья сомневалась, что я смогу выздороветь.
This no one doubted.
Никто не ставит это под сомнение.
You doubted me first.
Ты первый во мне усомнился.
It is being doubted now.
Именно это сейчас и происходит.
The lawyer doubted his innocence.
Адвокат сомневался в его невиновности.
The lawyer doubted her innocence.
Адвокат сомневался в её невиновности.
Their sensitivity is not doubted.
Их сложный характер сомнений не вызывает.
I had taken her as a child, from the country... and I doubted you.
Я взяла ее девочкой из деревни... Я подумала это ты.
I can't speak from experience... because I always doubted if Mr. Breedlove had any.
По личному опыту ничего не скажу... Поскольку сомневаюсь, что у мистера Бридлава они вообще были.
Boss, we're sorry we doubted you.
C 00FFFF Командир, простите, что мы в вас усомнились.
He doubted the truth of her story.
Он сомневался в правдивости её истории.
He doubted the truth of her story.
Он сомневался в истинности её истории.
I had doubted myself before, when it was just me and my friends at Indiana.
Я сомневался и раньше, когда это были лишь я и мои друзья в Индиане.
The urgency of the problem cannot be doubted.
Актуальность проблемы не вызывает сомнений.
However, many netizens doubted about the research results.
Тем не менее, многие пользователи Сети сомневаются о результатах исследований.
P00R1A doubted that the elections can be fair
P00R1A сомневается в том, могут ли выборы быть честными
Tom doubted that Mary would keep her promise.
Том сомневался, что Мэри сдержит своё обещание.
His delegation doubted whether such codification was possible.
Делегация Российской Федерации сомневается в возможности подобной кодификации.
While I doubted, I had hope but now there is no hope left and all the same I doubt everything.
Когда я сомневался, то была надежда но теперь нет надежды, и я все таки сомневаюсь во всем.
I never have, and I never will.
Не нравился и никогда не будешь.
I never say never, though.
Так Голдберг переключил внимание на Леснара.
I never blamed her, I never judged her.
Я никогда ее не винил и не судил.
I never talk. I never say a word.
А я никогда не заговорю об этом.

 

Related searches : Is Doubted - I Never Received - I Never Fail - I Never Used - I Never Cease - I Never Realised - I Had Never - I Never Lose - I Never Got - I Never Saw - I Never Forget - I Never Expected - I Will Never - I Am Never