Translation of "i never cease" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You never cease to surprise me.
Ты не перестаёшь меня удивлять.
In Mexico City, September 19 will never cease to be an emblematic date.
В Мехико, столице страны, 19 сентября навсегда останется символической датой.
Please cease from quarreling.
Пожалуйста, перестаньте ссориться.
You cease to care.
Вам становится всё равно.
Never try to be better than someone else, always learn from others. Never cease trying to be the best you can be that's under your control.
Никогда не пытайся стать лучше кого то, всегда учись у других. Никогда не переставай стремиться к тому, чтобы быть лучше, чем ты можешь.
That lead to Sadat s peace and Assad s 1974 cease fire on the Golan Heights, which has never been violated since.
Результатом этого стали Садатский мир и Ассадское перемирие 1974 года на Голанских высотах, которые с тех пор ни разу не нарушались.
top5jamaica Wonders never cease to amaze RT FaeEllington Austin 'Jack' Warner is the new minister of national security of Trinidad and Tobago
top5jamaica Чудеса никогда не прекращают нас удивлять .
3. Urges all parties concerned in the region to cease military activities and to cease any support for armed groups
3. настоятельно призывает все стороны в регионе, кого это касается, прекратить военные действия и прекратить любую поддержку вооруженных групп,
You will soon cease to think of her.
Ты скоро перестанешь думать о ней.
I have never liked her and I never will.
Она мне никогда не нравилась и не понравится.
This is wrongheaded it's time we cease being dogs.
Это серьезное заблуждение, и настало время перестать быть собаками.
Terrorist attacks on Russia did not cease or decline.
Террористические акты в России не прекратились, и их количество не уменьшилось.
(a) To cease that act, if it is continuing
a) прекратить это деяние, если оно продолжается
But many organizations cease operations after their first fundraiser.
Но многие прекращают работу уже после первой акции или сбора средств.
I've never had any and I suppose I never will.
Их никогда не было, и я не думаю, что будут.
'I complain? Never!
Я пожалуюсь?
I never lie.
Я никогда не вру.
I never lie.
Я никогда не лгу.
I never drink.
Я вообще не пью.
I never noticed.
Я никогда не замечал.
I never win.
Я никогда не выигрываю.
Well I never!
Вот те на!
Well I never!
Вот те нате!
Well I never!
Вот так так!
I never oversleep.
Я никогда не просыпаю.
I never worry.
Я никогда не волнуюсь.
I never sleep.
Я никогда не сплю.
I never lose.
Я никогда не проигрываю.
I never did!
Вот так так!
I never apologized.
Я так и не извинился.
I never sing.
Я вообще не пою.
'I expect that's why I never married, and never meant to.'
Затем, видно, и не женился и никогда не собирался.
I've never trusted you and I never will.
Я никогда тебе не доверял, и никогда не буду.
I've never trusted you and I never will.
Я никогда тебе не доверяла, и никогда не буду.
I've never trusted you and I never will.
Я никогда не доверял тебе, и никогда не буду.
I've never trusted you and I never will.
Я никогда не доверяла тебе, и никогда не буду.
I've never trusted her and I never will.
Я никогда ей не доверял и никогда не буду.
I've never trusted him and I never will.
Я никогда не доверял ему и не собираюсь.
Tom never told me and I never asked.
Том никогда мне не рассказывал, а я никогда не спрашивал.
I've never trusted Tom and I never will.
Я никогда Тому не доверял и никогда не буду.
I've never eaten pork and I never will.
Я никогда не ел и не буду есть свинину.
The United Nations General Assembly adopted the cease fire resolution.
Генеральная ассамблея ООН приняла резолюцию о прекращении огня.
Facts do not cease to exist because they are ignored.
Факты не исчезают из за того, что их игнорируют.
Facts do not cease to exist because they are ignored.
Факты не перестают существовать от того, что ими пренебрегают.
I never lie... Never, or at least very seldom.
Я никогда не лгу... никогда или, по крайней мере, редко.

 

Related searches : Never Cease - Wonders Never Cease - I Cease - I Never Received - I Never Fail - I Never Used - I Never Realised - I Never Doubted - I Had Never - I Never Lose - I Never Got - I Never Saw - I Never Forget