Translation of "i seeking" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Part I Seeking Efficiencies | ТОПЛИВА КОГДА ОНИ БУДУТ ИСЧЕРПАНЫ? КАКИЕ |
| So I lose none in seeking to augment. | Стремясь к его увеличенью, Не потерять бы вовсе. |
| I call it seeking joy this pursuit of happiness. | Я же называю это поиском радости , или стремлением к счастью. |
| I am currently seeking these assets from Member States. | Я в настоящее время ищу возможность получить такие средства от государств членов. |
| I call it seeking joy, this pursuit of happiness. | Я же называю это поиском радости , или стремлением к счастью. |
| Well, with that said though, I started seeking inspiration. | Итак, я начала искать вдохновение. |
| I bring you a song For I'm seeking romance | Тебе я пою эту песню мою. |
| Rent seeking. | Маркс К. |
| Goal Seeking | Поиск решения |
| I think they are still seeking a better cooperation model. | Я считаю, они все еще находятся в поисках более совершенной модели кооперации. |
| I will simply call them hunted people , people seeking hope. | Я буду называть их гонимые , кочующие в поисках хоть какой то надежды. |
| When I hear Alexander Rybak , I think about someone who is seeking attention. | Когда я слышу Александр Рыбак , я думаю о ком то, кто ищет внимания. |
| I am seeking the path to the end of the universe. | Я ищу дорогу на край вселенной. |
| I am seeking the path to the end of the universe. | Я ищу путь к краю вселенной. |
| And I am grateful to him for seeking to clarify that. | И я признателен ему за то, что он попытался это прояснить. |
| I bring you a song For I'm seeking romance And you | И вновь я пою эту песню мою тебе... |
| You're seeking peace. | Вы ищете покой. |
| Who is seeking? | Кто ищет? |
| Oh, Yes seeking | Ох, я ищу |
| Camel seeking camel | Верблюд ищет верблюда. |
| Seeking experienced drivers. | Конечно... |
| seeking my million dollars, | ищу мои миллион долларов |
| Italy Seeking Press Officer. | Италия Требуется пресс секретарь. |
| He is seeking employment. | Он ищет работу. |
| Always searching, always seeking. | Он всегда в поисках и всюду рыщет. |
| You seeking an apartment? | Вы подыскиваете квартиру? |
| The motives were largely similar across regions and were dependent on the types of OFDI (market seeking, efficiency seeking, resource seeking, asset augmenting). | Мотивы в основном одинаковы во всех регионах и зависят от типа ВПИИ (ориентированных на освоение рынков, на повышение эффективности, на получение доступа к ресурсам и на увеличение активов). |
| I started seeking out triathletes because I found that lifelong swimmers often couldn't teach what they did. | я начал искать троеборцев, т.к. понял, что те, кто занимаются плаванием всю жизнь, обычно не могут научить тому, как это делать. |
| And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan. | Она приехала в Вашингтон не в поисках милостыни или микрокредита, |
| And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists. | И вдруг учёные обращаются к дизайнерам, так же как дизайнеры к учёным. |
| Rent seeking distorts the economy. | Погоня за рентой искажает экономику. |
| She is seeking my advice. | Она ищет моего совета. |
| He is seeking a job. | Он ищет работу. |
| Tom is seeking a job. | Том ищет работу. |
| They are seeking a solution. | Они ищут решение. |
| Seeking no favor in return. | И нет ни у кого перед ним расходующим какого либо блага, которое должно быть (ему) возмещено он не желает получить за свои расходы от людей какие либо блага , |
| Seeking no favor in return. | И ни за кем нет у него милости, которая должна быть вознаграждена, |
| Seeking no favor in return. | и всякую милость возмещает сполна |
| Seeking no favor in return. | Он (жертвующий) ничем не обязан никому и никому ничего не должен. |
| Seeking no favor in return. | И никто не должен возмещать ему оказанную милость, |
| Seeking no favor in return. | И не для почестей благодеяет, |
| Seeking no favor in return. | Не для того, чтобы за то, что у него есть, получить в награду какое либо благо, |
| Refugee and asylum seeking children | Дети беженцы и дети просители убежища |
| II. SEEKING AND MAINTAINING CONSISTENCY | II. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ И ПОДДЕРЖАНИЮ СОГЛАСОВАННОСТИ |
| C. Seeking and maintaining consistency | С. Обеспечение и поддержание согласованности |
Related searches : I Was Seeking - I Am Seeking - Profit Seeking - In Seeking - Are Seeking - Advice Seeking - Seeking Approval - Resource Seeking - Seeking Funding - Was Seeking - Seeking Relief - Desperately Seeking - Reward Seeking
