Translation of "i side with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I will side with you just this once. | Я поддержу тебя только в этот раз. |
| Eirik I ruled side by side with his father when Harald was 80 years old. | Харальду было десять лет, когда умер его отец. |
| I think, for millions of years, men faced their enemies, they sat side by side with friends. | Смех. Я думаю, миллионы лет мужчинам буквально приходилось смотреть врагу в лицо плечом к плечу с друзьями. |
| I sleep on my side. | Я сплю на боку. |
| I sat by her side. | Я сел сбоку от неё. |
| Side by side. | Бок о бок. |
| I wish I were by your side. | Был бы я с тобой вместе... |
| I wish I were by your side. | Жаль, что я не с тобой. |
| I knew you'd take Tom's side. | Я знал, что ты встанешь на сторону Тома. |
| I knew you'd take Tom's side. | Я знал, что вы встанете на сторону Тома. |
| I knew you'd take Tom's side. | Я знал, что ты примешь сторону Тома. |
| I knew you'd take Tom's side. | Я знал, что вы примете сторону Тома. |
| I will not side with you or dance to bombs because everyone is dancing. | Я не стану с тобой танцевать под бомбами, потому что все танцуют. |
| Double Commander is a cross platform open source file manager with two panels side by side. | Двухпанельный кроссплатформенный файловый менеджер с открытым исходным кодом. |
| They walked side by side. | Они шли бок о бок. |
| We sat side by side. | Мы сидели рядом. |
| I was with somebody else night ... and I saw Paul at the other side of the room. | 11 апреля одноименная песня уже была написана, и Полом были подготовлены наброски сценария. |
| Half of Peru s citizens did not side with him. | Половина граждан Перу не поддерживает его. |
| The side of the house was covered with ivy. | Стена дома была покрыта плющом. |
| Why did you side with him instead of me? | Почему ты встал на его сторону, а не на мою? |
| Tom woke up with a pain in his side. | Том проснулся с болью в боку. |
| That system, I call the third side. | Я называю эту систему третьей стороной . |
| I have a pain in my side. | У меня боли в боку. |
| I thought you were on my side. | Я думал, ты на моей стороне. |
| I thought you were on my side. | Я думал, вы на моей стороне. |
| I never really was on your side. | На самом деле, я никогда не был на твоей стороне. |
| I hope everybody is on our side. | Надеюсь, все на нашей стороне. |
| They worked together side by side. | Они трудились вместе плечом к плечу. |
| They worked together side by side. | Они работали вместе плечом к плечу. |
| Side | Сторона |
| So measures to deal with energy security must address the demand side even more than the supply side. | Таким образом, меры по обеспечению энергетической безопасности должны быть направлены на сторону спроса даже больше, чем сторону поставок. |
| I walked along the side of house where he had painted the fence with revolutionary flags. | Я прошёл вдоль дома, где он нарисовал на заборе революционные флаги. |
| I walked along the side of house where he had painted the fence with revolutionary flags. | Я прошёл вдоль дома, где он нарисовал на заборе революционные флаги. |
| The dark side and the triumphant side. | Темная сторона и сторона триумфа. |
| The two houses stand side by side. | Два дома стоят стеной к стене. |
| The girls were sitting side by side. | Девочки сидели рядом друг с другом. |
| Tom and Mary sat side by side. | Том и Мэри сидели бок о бок. |
| The joy of opposition is its simplicity Ukrainians understood what we opposed and stood side by side with us. | Преимущество оппозиции заключается в ее простоте, украинский народ понял, чему мы противостоим, и встал на нашу сторону. |
| I m not wise enough to say which side is right, but I certainly know which side I hope is wrong. | Я недостаточно мудр для того, чтобы сказать, кто из них прав, но знаю точно, в чью правоту мне хотелось бы верить. |
| I have three cousins on my mother's side. | У меня есть три двоюродных брата по материнской линии. |
| I have three cousins on my mother's side. | У меня есть три двоюродных сестры по материнской линии. |
| I have three cousins on my mother's side. | У меня три двоюродных брата по материнской линии. |
| I have three cousins on my mother's side. | У меня три двоюродных сестры по материнской линии. |
| I have a slight pain in my side. | У меня в боку побаливает. |
| I thought we were on the same side. | Я думал, мы на одной стороне. |
Related searches : Side With - Take Side With - With Side Shields - Side To Side - Side By Side - Side-to-side - I Start With - With I Mean - I Lived With - I Meet With - I Started With - I Sticked With - I Continued With
