Translation of "i stress that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Stress - translation :

That - translation :

Keywords : стресс стресса подчеркнуть напряжения напряжение тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

I don't handle stress well.	Я не справляюсь со стрессом.
I have post traumatic stress disorder.	У меня посттравматическое стрессовое расстройство.
I would like to stress that our conviction in this regard remains unchanged.	Я хотел бы подчеркнуть, что наша убежденность в этом отношении остается неизменной.
The Stress Factor	Фактор стресса
I'm always under stress.	Я всегда в состоянии стресса.
Stress is a killer.	Стресс убивает.
I think there are many who binge eat from stress.	Думаю, немало людей заедает стресс.
I want to stress that the boy has done nothing wrong and should not be educated.	Я настаиваю, что мальчик не сделал ничего плохого и не должен был быть наказан.
Preventing Toxic Stress in Children	Предотвращение токсического стресса у детей
Will stress checks be effective?	Будут ли эффективными стресс проверки?
How do you handle stress?	Как ты справляешься со стрессом?
The only country that isn t suffering acute water stress is Israel.	Единственная страна, которая не страдает от острой нехватки воды Израиль .
For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.	Например, острый стресс укрепляет иммунную систему, но хронический стресс подавляет ее.
I want to stress, you know, social organization can transcend political bounds.	Обращаю внимание, что социальная организация может выходить за политические границы.
There are three categories of stress	Существует три категории стресса
Tom has trouble dealing with stress.	Тому трудно бороться со стрессом.
Mongolian stress, licensing, and factorial typology .	Mongolian stress, licensing, and factorial typology .
Alain de Botton Yes. I think it's merely the randomness of the winning and losing process that I wanted to stress.	Алан Де Боттон Да. Я думаю, здесь простая случайность в процессе побед и поражений, которую я хотел подчеркнуть.
In conclusion, I would like to stress that Ukraine conducts a responsible policy in the field of arms control.	В заключение я хотел бы подчеркнуть, что Украина проводит ответственную политику в области контроля над вооружениями.
The banking system has just been tested to see if it is adequately capitalized a stress test that involved no stress and some couldn t pass muster.	Банковская система подверглась проверке на предмет ее адекватной капитализации стрессовый тест, который не включал в себя никакого стресса и некоторые не смогли ее пройти.
Land, water, energy, and biodiversity all seem to be under greater stress than ever, and population growth appears to be a major source of that stress.	Нагрузка на землю, воду и энергетические ресурсы и угроза для биологического многообразия нашей планеты сегодня гораздо больше, чем когда либо, и рост населения является основной причиной этих проблем.
But what I really want to stress is by all means, success, yes.	Сделаю еще раз ударение на том, что успеху все равно надо сказать да .
Another argued that the summertime market stress would most likely be a hiccup.	Другой утверждал, что летний стресс на рынках, скорее всего, является лишь временной проблемой.
Health, we know, is related to stress.	Здоровье, как известно, связанно со стрессом.
Clearly the players are experiencing great stress.	Видно, что у ребят психологический груз очень большой
Clearly the players are experiencing great stress.	Видно, что у ребят психологический груз очень большой.
She is unable to cope with stress.	Она не может справиться со стрессом.
It's a good way to relieve stress.	Это хороший способ снять стресс.
For more information, see Stress in Spanish.	Это всё, что необходимо для фонемического анализа.
So, don't worry about, don't stress about that stuff. We've been doing this forever.	Так что не волнуйтесьпо этому поводу. Мы всегда это делали.
The liquidity that they apparently offer proved unreliable under stress that is, when it is most needed.	Ликвидность, которую они, вроде как, предлагают, оказалась ненадежной в трудные времена т.е. когда она больше всего нужна.
Tell them This is a period of stress.	Скажи (им) Это страдание (и для женщины и для ее супруга) .
Too much stress can lead to physical disease.	Слишком много стресса может привести к физическому заболеванию.
I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.	Я хотел бы подчеркнуть, что более удобно управлять тарифами блоками, а не по странам.
And to certain extent it is, but I want to stress a couple of points.	И до определенного предела это так, но я бы хотел выделить пару моментов.
In addition, we stress the importance of tracing the monetary transactions related to that area.	Кроме того, мы подчеркиваем важность отслеживания денежных операций, связанных с этой областью.
Do you feel that you and your colleagues are given enough support for stress management?	Вы считаете, что журналисты получают достаточно поддержки в сложных ситуациях?
Common causes of stress are work and human relationships.	Частой причиной стресса являются работа и человеческие взаимоотношения.
The speaker laid stress on the need for thrift.	Выступающий обратил особое внимание на необходимость делать накопления.
In Esperanto a stress falls on the penultimate syllable.	В эсперанто ударение ставится на предпоследний слог.
Which syllable receives the stress in the word Australia ?	На какой слог падает ударение в слове Australia ?
There's nowhere for me to write, I feel stressed as a result of this stress check.	Мне некуда здесь записать Я переживаю стресс из за стресс проверки .
To stress the urgency, a death penalty for possessing pink grain after that date was declared.	С целью подчеркнуть чрезвычайность ситуации, за хранение розового зерна по истечении отведенных двух недель была объявлена смертная казнь.
Second, we must recognize that high prices can cause enormous stress, especially for lower income individuals.	Во вторых, мы должны признать, что высокие цены могут вызвать огромный стресс, особенно у малообеспеченных людей.
Should we not reform an industry that is constantly experiencing stress and increasingly destroys the environment?	Нужно ли реформировать отрасль, которая постоянно испытывает такие напряжения и всё больше разрушает экологическую среду?

Показать эту страницу на русском языке