Translation of "i tell you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I must tell you...'
Я должен сказать вам...
'No, I tell you!
Да нет же!
Did I tell you?'
Я вам говорил?
I won't tell you.
Не скажу.
I won't tell you.
Я тебе не скажу.
I won't tell you.
Я вам не скажу.
I can't tell you.
Я не могу тебе сказать.
I can't tell you.
Я не могу вам сказать.
Didn't I tell you?
Разве я тебе не сказал?
Didn't I tell you?
Я тебе не говорил?
Didn't I tell you?
Разве я вам не сказал?
Didn't I tell you?
Я вам не говорил?
I shouldn't tell you.
Мне не стоит тебе рассказывать.
I shouldn't tell you.
Мне не следует вам рассказывать.
I just can't tell you there s one thing I want to tell you.
Я просто не могу вам все рассказать. Но есть кое что важное.
You can tell me. I won't tell anyone.
Можешь мне рассказать. Я никому не скажу.
You can tell me. I won't tell anyone.
Можете мне рассказать. Я никому не скажу.
You can tell me. I won't tell anyone.
Можешь мне сказать. Я никому не расскажу.
You can tell me. I won't tell anyone.
Можете мне сказать. Я никому не расскажу.
You know I can't tell you.
Ты же знаешь, что я не могу тебе сказать.
You know I can't tell you.
Вы же знаете, что я не могу вам сказать.
I wish I could tell you.
Хотелось бы мне рассказать тебе.
I wish I could tell you.
Хотелось бы мне рассказать вам.
I wish I could tell you.
Если бы я только мог рассказать тебе!
I wish I could tell you.
Если бы я только мог рассказать вам!
I wish I could tell you.
Если бы я только могла рассказать тебе!
I wish I could tell you.
Если бы я только могла рассказать вам!
I said I would tell you.
Я сказал, что расскажу тебе.
If you tell me your name, I can tell you mine.
Если скажешь мне своё имя, я могу сказать тебе моё.
I can tell you if you promise not to tell anyone.
Я могу тебе сказать, если ты обещаешь, что никому не расскажешь.
I can tell you if you promise not to tell anyone.
Я могу вам сказать, если вы обещаете, что никому не расскажете.
Not only can't I tell Tom, I can't even tell you.
Я не только Тому, я даже тебе сказать не могу.
I tell you a lot of things I wouldn't tell Tom.
Я рассказываю тебе много такого, чего бы я не сказал Тому.
I can't tell you his name, but I can tell you where he lives.
Я не могу сказать тебе его имя, но я могу сказать тебе, где он живёт.
Didn't I tell you so?
Я вам разве не говорил об этом?
I tried to tell you.
Я пытался тебе сказать.
I tried to tell you.
Я пытался вам сказать.
Do as I tell you.
Делай, как я говорю.
Do as I tell you.
Делай, как я тебе говорю.
Do as I tell you.
Делайте, как я говорю.
Do as I tell you.
Делайте, как я вам говорю.
I can't tell you everything.
Я не могу вам всё рассказать.
I can't tell you everything.
Я не могу тебе всё рассказать.
I can't tell you everything.
Я не могу вам всего сказать.
I can't tell you everything.
Я не могу тебе всего сказать.

 

Related searches : Tell You - I Tell - Can Tell You - Tell You Later - Tell You About - Tell You What - Will Tell You - Tell You Off - Tell You Something - You Could Tell - You Cannot Tell - Tell You More - Tell You That - You Tell Me