Translation of "tell you off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Tell - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Would you please tell me when to get off? | Будьте добры, Вы не могли бы сказать мне, когда выходить? |
| Would you please tell me when to get off? | Будьте добры, Вы мне не скажете, когда выходить? |
| So, I will tell you right off of the bat. | Так что я вам расскажу сразу. |
| What I'm about to tell you is strictly off the record. | То, что я тебе сейчас скажу, совсем неофициально. |
| Tell Tom to take off his shoes. | Скажи Тому, чтобы разулся. |
| Tell Tom to take off his shoes. | Скажите Тому, чтобы разулся. |
| You dozed off. | Ты задремал. |
| And before I tell you about that, I just have to tell you this one little picture of graffiti there I picked off the web the other day. | И до того, как я расскажу вам об этом, я должен сказать это небольшое изображение Graffiti. |
| They laugh him off. You don't laugh him off. | Они смеются над его выходкой. Но вам не до смеха, |
| Shaving off your beard took ten years off you. | Сбрив бороду, ты помолодел на десять лет. |
| You piss me off! | Ты меня злишь! |
| You piss me off! | Ты меня достал! |
| When are you off? | Ты когда уезжаешь? |
| When are you off? | Когда вы уезжаете? |
| When are you off? | Когда ты уезжаешь? |
| When are you off? | Когда у тебя выходной? |
| When are you off? | Когда у вас выходной? |
| Are you getting off? | Вы выходите? |
| Are you getting off? | Ты кончаешь? |
| I'm laying you off. | Я тебя увольняю. |
| I'm laying you off. | Я вас увольняю. |
| You got off easy. | Ты легко отделался. |
| We'll see you off. | Мы тебя проводим. |
| You ticked them off. | Ты их достал. |
| You ticked them off. | Вы их достали. |
| JC Coming off of you? | Джин Коэн Из Вас? |
| 'Where are you off to? | Куда же вы? |
| Are you off your rocker? | Ты рехнулся? |
| Could you see me off? | Не могли бы вы проводить меня? |
| Are you off your rocker? | Ты что, с дуба рухнул? |
| You caught me off guard. | Ты застал меня врасплох. |
| You caught me off guard. | Вы застали меня врасплох. |
| Why don't you take off? | Почему ты не свалишь? |
| Why don't you take off? | Почему бы тебе не убраться? |
| Do you have Saturday off? | Ты в субботу выходной? |
| Do you have Saturday off? | Вы в субботу выходной? |
| Do you have Saturday off? | Вы в субботу выходная? |
| Do you have Saturday off? | У тебя в субботу выходной? |
| Do you have Saturday off? | У вас в субботу выходной? |
| Do you have Saturday off? | Ты в субботу выходная? |
| You caught me off guard. | Ты застал меня врасплох. |
| You turned off the computer. | Вы выключили компьютер. |
| You turned off the computer. | Ты выключила компьютер. |
| You turned off the computer. | Ты выключил компьютер. |
| I didn't rip you off. | Я не обсчитал тебя. |
Related searches : Tell Off - Tell You - Tell Me Off - Tell Him Off - Tell Them Off - Tell Us Off - Tell Off For - Can Tell You - Tell You Later - Tell You About - Tell You What - Will Tell You - Tell You Something - You Could Tell
