Translation of "you cannot tell" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We cannot tell which is better.
Мы не можем сказать, какой лучше.
He cannot tell right from wrong.
Он не различает добро и зло.
He cannot tell right from wrong.
Он не может отличить хорошее от плохого.
Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel.
Без принятия решений человек не может видеть, не может думать, не может чувствовать.
I cannot tell how this is done.
Я не могу сказать, как это сделано.
I cannot tell him from his brother.
Я не могу отличить его от его брата.
I cannot tell him from his brother.
Я не могу отличить его от брата.
I cannot tell this to my father.
Я не могу сказать это своему отцу.
I cannot move my tongue to tell this!
У меня язык не поворачивается такое сказать!
Ask any farmer he cannot tell you what is profitable for you and what is not.'
Спросите у хозяина, он не знает, что ему выгодно, что невыгодно.
'No, but tell me why one cannot fall asleep and cannot help being bored?'
Нет, вы скажите, отчего нельзя заснуть и нельзя не скучать?
Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese.
Большинство европейцев не могут отличить японца от китайца.
You cannot lose.
Ты не можешь проиграть.
You cannot lose.
Тебе нельзя проигрывать.
You cannot lose.
Вам нельзя проигрывать.
You cannot lose.
Вы не можете проиграть.
You cannot die.
Ты не можешь умереть.
You cannot die.
Вы не можете умереть.
Cochlear implant users cannot tell the difference between these instruments.
Пациенты с кохлеарными имплантатами не могут их различить.
I cannot tell whether this bus goes to the airport.
Я не в курсе, идёт ли этот автобус в аэропорт.
This is illegal, you know. What? Your Majesty, copyright says you cannot use this music! ...See, what did I tell you?
Это незаконно, знаете ли . Что? Ваше Величество, согласно копирайту вы не можете использовать эту музыку! ...Вот, что я вам говорил?
You cannot selectively numb.
Их невозможно заглушать избирательно.
You cannot love me?...
Ты подумай хорошенько.
You cannot deport people.
Вы не можете депортировать людей.
You cannot swim here.
Вы не можете здесь плавать.
You cannot be serious.
Вы не можете быть серьезными.
You cannot be serious.
Не может быть, чтобы ты это серьёзно.
You cannot be serious.
Не может быть, чтобы вы это серьёзно.
You cannot be serious.
Ты это серьёзно?
You cannot buy happiness.
Счастье не купишь за деньги.
You cannot buy happiness.
Нельзя купить счастье.
You cannot buy happiness.
Счастья не купишь.
You cannot buy happiness.
Счастье не купишь.
You cannot please everyone.
Всем не угодишь.
You cannot please everyone.
Невозможно нравиться всем.
I cannot help you.
Я не могу вам помочь.
I cannot help you.
Я не могу тебе помочь.
You cannot do this.
Ты не можешь этого сделать.
You cannot do this.
Вы не можете этого сделать.
I cannot hate you.
Я не могу вас ненавидеть.
I cannot hate you.
Я не могу тебя ненавидеть.
You cannot be serious!
Не может быть, чтобы ты это серьёзно.
You cannot be serious!
Не может быть, чтобы вы это серьёзно.
I cannot forget you.
Я не могу тебя забыть.
I cannot forget you.
Я не могу вас забыть.

 

Related searches : Cannot Tell - Tell You - I Cannot Tell - We Cannot Tell - Cannot Tell From - Cannot Tell Whether - You Cannot - Can Tell You - Tell You Later - Tell You About - Tell You What - Will Tell You - Tell You Off - Tell You Something