Translation of "i was annoyed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Annoyed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I was much annoyed with her. | Я был очень ею раздосадован. |
| Anna was annoyed. | Анна оскорбилась. |
| Was Tom annoyed? | Том был раздражён? |
| I was very much annoyed with him. | Я был очень сердит на него. |
| Tom was extremely annoyed. | Том был крайне раздражён. |
| I am annoyed by your egotism. | Меня раздражает ваш эгоизм. |
| Mary was so annoyed that Tom was late yet again. | Мария была так раздосадована, потому что Том опять опоздал. |
| I got very annoyed at her remarks. | Меня очень разозлили её замечания. |
| People get annoyed. | и их это раздражает. |
| Tom looks annoyed. | Том выглядит раздражённым. |
| Tom seems annoyed. | Том кажется раздосадованным. |
| Really annoyed by that. | Причем реально раздражает. |
| Even Tom looked annoyed. | Даже Том выглядел раздраженным. |
| I'm annoyed with translating! | Мне надоело переводить! |
| Looking at his face, you could tell that he was annoyed. | Посмотрев на его лицо, ты мог бы сказать, что он обеспокоен. |
| The offer has annoyed Russia. | Это предложение вызвало раздражение у России. |
| I'm annoyed at your selfishness. | Мне осточертел твой эгоизм. |
| I'm seriously annoyed with Tom. | Я серьезно раздосадован Томом. |
| I'm seriously annoyed with Tom. | Я серьезно недоволен Томом. |
| Tom is annoyed with Mary. | Том был раздражен Мэри. |
| Tom looked a little annoyed. | Том выглядел немного раздосадованным. |
| Are you annoyed by this? | Вас это раздражает? |
| Are you annoyed by this? | Тебя это раздражает? |
| Are you annoyed by that? | Вас это раздражает? |
| The child annoyed him with questions. | Ребенок доставал его вопросами. |
| The child annoyed her with questions. | Ребёнок достал её вопросами. |
| He annoyed us with his complaints. | Он надоел нам своими жалобами. |
| And still others who are annoyed by those who are annoyed. And yet there's room for everybody. | А ещё есть раздражённые раздражёнными, и здесь для всех найдётся место. Луис Карлос Диас ( LuisCarlos) 10 ноября 2016 г. |
| I had dozen or so rounds of laugh in the expense of victims Vusal and Babek. I was annoyed as hell. | Но я видел улыбки на лицах жертв Вузала и Бабека, и я был раздражен. |
| We are annoyed at the constant noise. | Нас раздражает постоянный шум. |
| I'm annoyed about them forgetting to pay. | Меня раздражает то, что они забывают платить. |
| Tom annoyed everyone with his constant complaints. | Том надоедал всем своими жалобами. |
| Corliss was mainly annoyed by the homages to the Golden Age of American animation. | Фильм Кто подставил кролика Роджера открыл новую эру в американской анимации. |
| Tom annoyed me with a lot of questions. | Том достал меня кучей вопросов. |
| She's really annoyed that she wasn't given a raise. | Она очень раздражена тем, что ей не дали прибавки к зарплате. |
| His graceful game sometimes reminded me of a tiger. However, I was always annoyed by his antics with the smashing of rackets, etc. | Его эластичной и грациозной игрой, порой он мне напоминал тигра)) Правда, меня всегда раздражали его выходки с битьем ракеток и т.п. |
| And actually, till I was 34, I always annoyed and irritated people with whistling, because, to be honest, my whistling is a kind of deviant behavior. | И до 34 лет я вечно всем мешал и всех раздражал своим свистом. Потому что, честно говоря, мой свист это своего рода девиантное поведение. |
| JN And how can you avoid being annoyed by her? | Д.Н. И каким образом ты избегаешь раздражения? |
| In fact, someone crying in the background really annoyed me. | Помню, меня даже раздражало, что кто то плачет позади меня. |
| So it comes in handy to not be annoyed by her. | Так что очень удобно не раздражаться из за неё. |
| Then there are people annoyed by those who are saying things. | Есть раздражённые теми, кто что то говорит. |
| I followed thoroughly the independence process of South Sudan and was shocked by the little coverage it got plus all the pessimism around it really annoyed me. | Я полностью следила за процессом получения независимости Южным Суданом и была шокирована тем, как мало он был освещён в репортажах... плюс весь этот пессимизм вокруг, это реально меня раздражало. |
| That sound annoyed me at first, but now I've gotten used to it. | Сначала то звук раздражал меня, а сейчас я привык. |
| The mother is really annoyed by the sound of the father sipping tea. | Маму очень раздражает звук, с которым папа прихлёбывает чай. |
| 'Please leave it alone and don't teach me!' said Levin, annoyed at the coachman's interference. | Пожалуйста, не трогай и не учи меня! сказал Левин, раздосадованный этим вмешательством кучера. |
Related searches : Was Annoyed - I Get Annoyed - I Am Annoyed - I Feel Annoyed - I Annoyed You - Was I - I Was - Feel Annoyed - Annoyed You - Are Annoyed - Annoyed From - Got Annoyed - Highly Annoyed
