Translation of "i was assigned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
I was assigned to follow her. | За 3 следующих дня пришлось походить немало |
! When you assigned me here I thought I was going after a criminal! | У нас два офицера погибли! |
So I assigned her list after list, and one day I assigned the list | Я ей поручала писать один список за другим, а однажды я поручила ей написать список |
Responsibility was assigned to the family. | Ответственность была возложена на семью. |
I have your assigned internship schools. | Я должна приписать вас интернами к одной из школ. |
I was assigned to work for the homeless, for the internally displaced people. | и меня назначили помогать людям, которым пришлось бежать из своих домов. |
In 1923 he was assigned to Siberia. | В 1923 году окончил курсы комсостава. |
And the hypothesis he assigned me was | И гипотеза, которую он закрепил за мной, была такой |
At the time I was assigned to the cardiology service on a cardiology rotation. | В то время я работал в кардиологии посменно. |
So I assigned her list after list, and one day I assigned the list 10 Things I Should Have Learned by Now. | Я ей поручала писать один список за другим, а однажды я поручила ей написать список десяти вещей, которым она, на тот момент, должна была уже научится. |
It was in 2005 assigned to the Dromaeosauridae. | Его останки были обнаружены в 2005 году. |
Matsu was the rokosha assigned to the General. | Мацу был рикшей, которого назначили генералу. |
Assigned | Назначенная |
I had under my orders assigned to police. | Его вызывали по моему приказу в полицию. |
And the orthopedic center was closed. I was assigned to work for the homeless, for the internally displaced people. | Моджахеды захватили Афганистан, ортопедический центр закрыли, и меня назначили помогать людям, которым пришлось бежать из своих домов. |
In 1896, Djemal was assigned to the II Corps. | В 1896 году причислен ко 2 му армейскому корпусу. |
Gen. Peter J. Osterhaus was assigned the Square Fort. | Дивизии Питера Остерхауза было поручено занять Квадратный Форт. |
In 1902, he was assigned to the Imperial Guards. | В 1902 году Сиракава стал служить в Императорской гвардии. |
Ruby was the only one assigned to William Frantz. | Руби оказалась единственной, зачисленной в школу Уильяма Франца. |
Assigned Tags | Связанные метки |
Assigned Tools | Связанные метки |
Not Assigned | имя собственное |
not assigned | не определено |
agent assigned | назначенный агент |
From August, 1917 to August, 1918, he was assigned as a naval aviator to Marine Schutzstaffel I. | В августе 1917 года произведен в лейтенанты и назначен командиром звена самолётов. |
In April 1993, he was assigned as prime mission specialist. | В апреле 1993 года он был объявлен основным кандидатом. |
Eighteen months later, he was assigned to his callsign Archer. | 18 месяцев спустя ему был назначен позывной Арчер . |
In 1934, he was assigned as a guard at Dachau. | В 1934 году он назначен в охрану концентрационного лагеря Дахау. |
Borogovia was by Osmólska assigned to the Troodontidae in 1987. | Впервые описан палеонтологом Osmólska в 1987 году. |
In 1907, he was assigned to the embassy in Constantinople. | Между тем в 1907 Драгумис переехал в Константинополь. |
Phylogeny Nothronychus mckinleyi was in 2001 assigned to the Therizinosauridae. | Nothronychus в 2001 году был помещен в семейство Therizinosauridae . |
The number 10 was assigned to the service in 1924. | С 1924 года маршрут обозначается 10. |
He was forbidden to fly and assigned to Bechar airbase. | Заявителю запретили летать, направив его на базу военно воздушных сил в Бешаре. |
I was assigned to the back up crew of Apollo 16, which meant that I was to be on the param crew of Apollo 19. | Я был назначен в дублирующий экипаж Аполлона 16 , а значит, должен был попасть в основной экипаж Аполлона 19 . |
For example, if I haven't assigned any numbers here and | Например, если Я не обозначил никаких цифр здесь и |
A distinguished group of academics was assigned to produce a draft. | Выдающейся группе ученых поручили разработать проект конституции. |
On being commissioned as ensign in 1911, he was assigned to . | Комиссован в звании младшего лейтенанта в 1911, присоединился к команде корабля . |
A specimen found in India was not assigned a specific level. | Возможно существование рода и в поздней перми Индии. |
In early 1941, he was assigned to the General Defense Command. | В начале 1941 года он вошёл в руководство Главного командования обороны. |
By 7 a.m., it was all settled. Our roles were assigned. | К 7 утра, всё было решено роли распределены. |
Schmidt was assigned to look after Bernhardt by the War Department. | Шмидт присматривал за Бернхардтом. Ему поручил военный департамент. |
Tags already assigned | Метки уже назначены |
Assigned Color Profile | Назначенный цветовой профиль |
No Rating assigned | Нет оценки |
Sequence Already Assigned | Последовательность уже назначена |
Related searches : Was Assigned - I Assigned - She Was Assigned - Was Not Assigned - He Was Assigned - Was Assigned With - Which Was Assigned - I Got Assigned - I Am Assigned - I Have Assigned - Was I - I Was - I Was Thrown