Translation of "i was assigned" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I was assigned to follow her.
За 3 следующих дня пришлось походить немало
! When you assigned me here I thought I was going after a criminal!
У нас два офицера погибли!
So I assigned her list after list, and one day I assigned the list
Я ей поручала писать один список за другим, а однажды я поручила ей написать список
Responsibility was assigned to the family.
Ответственность была возложена на семью.
I have your assigned internship schools.
Я должна приписать вас интернами к одной из школ.
I was assigned to work for the homeless, for the internally displaced people.
и меня назначили помогать людям, которым пришлось бежать из своих домов.
In 1923 he was assigned to Siberia.
В 1923 году окончил курсы комсостава.
And the hypothesis he assigned me was
И гипотеза, которую он закрепил за мной, была такой
At the time I was assigned to the cardiology service on a cardiology rotation.
В то время я работал в кардиологии посменно.
So I assigned her list after list, and one day I assigned the list 10 Things I Should Have Learned by Now.
Я ей поручала писать один список за другим, а однажды я поручила ей написать список десяти вещей, которым она, на тот момент, должна была уже научится.
It was in 2005 assigned to the Dromaeosauridae.
Его останки были обнаружены в 2005 году.
Matsu was the rokosha assigned to the General.
Мацу был рикшей, которого назначили генералу.
Assigned
Назначенная
I had under my orders assigned to police.
Его вызывали по моему приказу в полицию.
And the orthopedic center was closed. I was assigned to work for the homeless, for the internally displaced people.
Моджахеды захватили Афганистан, ортопедический центр закрыли, и меня назначили помогать людям, которым пришлось бежать из своих домов.
In 1896, Djemal was assigned to the II Corps.
В 1896 году причислен ко 2 му армейскому корпусу.
Gen. Peter J. Osterhaus was assigned the Square Fort.
Дивизии Питера Остерхауза было поручено занять Квадратный Форт.
In 1902, he was assigned to the Imperial Guards.
В 1902 году Сиракава стал служить в Императорской гвардии.
Ruby was the only one assigned to William Frantz.
Руби оказалась единственной, зачисленной в школу Уильяма Франца.
Assigned Tags
Связанные метки
Assigned Tools
Связанные метки
Not Assigned
имя собственное
not assigned
не определено
agent assigned
назначенный агент
From August, 1917 to August, 1918, he was assigned as a naval aviator to Marine Schutzstaffel I.
В августе 1917 года произведен в лейтенанты и назначен командиром звена самолётов.
In April 1993, he was assigned as prime mission specialist.
В апреле 1993 года он был объявлен основным кандидатом.
Eighteen months later, he was assigned to his callsign Archer.
18 месяцев спустя ему был назначен позывной Арчер .
In 1934, he was assigned as a guard at Dachau.
В 1934 году он назначен в охрану концентрационного лагеря Дахау.
Borogovia was by Osmólska assigned to the Troodontidae in 1987.
Впервые описан палеонтологом Osmólska в 1987 году.
In 1907, he was assigned to the embassy in Constantinople.
Между тем в 1907 Драгумис переехал в Константинополь.
Phylogeny Nothronychus mckinleyi was in 2001 assigned to the Therizinosauridae.
Nothronychus в 2001 году был помещен в семейство Therizinosauridae .
The number 10 was assigned to the service in 1924.
С 1924 года маршрут обозначается 10.
He was forbidden to fly and assigned to Bechar airbase.
Заявителю запретили летать, направив его на базу военно воздушных сил в Бешаре.
I was assigned to the back up crew of Apollo 16, which meant that I was to be on the param crew of Apollo 19.
Я был назначен в дублирующий экипаж Аполлона 16 , а значит, должен был попасть в основной экипаж Аполлона 19 .
For example, if I haven't assigned any numbers here and
Например, если Я не обозначил никаких цифр здесь и
A distinguished group of academics was assigned to produce a draft.
Выдающейся группе ученых поручили разработать проект конституции.
On being commissioned as ensign in 1911, he was assigned to .
Комиссован в звании младшего лейтенанта в 1911, присоединился к команде корабля .
A specimen found in India was not assigned a specific level.
Возможно существование рода и в поздней перми Индии.
In early 1941, he was assigned to the General Defense Command.
В начале 1941 года он вошёл в руководство Главного командования обороны.
By 7 a.m., it was all settled. Our roles were assigned.
К 7 утра, всё было решено роли распределены.
Schmidt was assigned to look after Bernhardt by the War Department.
Шмидт присматривал за Бернхардтом. Ему поручил военный департамент.
Tags already assigned
Метки уже назначены
Assigned Color Profile
Назначенный цветовой профиль
No Rating assigned
Нет оценки
Sequence Already Assigned
Последовательность уже назначена

 

Related searches : Was Assigned - I Assigned - She Was Assigned - Was Not Assigned - He Was Assigned - Was Assigned With - Which Was Assigned - I Got Assigned - I Am Assigned - I Have Assigned - Was I - I Was - I Was Thrown