Translation of "i will create" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Create - translation :

Will - translation :

Keywords : создать создаст создадим создают создавать станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

The government's investment will create many jobs.	Инвестиции правительства создадут много рабочих мест.
If I can create an empathetic bridge for them, through the poem, that that will create a really powerful success story.	Если мне удастся с помощью этой поэмы построить для них своего рода мост , то это станет настоящей историей успеха .
But will this suffice to create a Chávista lineage?	Но будет ли этого достаточно, чтобы создать линию Чавистов?
Civil disobedience will create turbulence for the economy and society.	Гражданское неповиновение создает проблемы для экономики и общества в целом.
If God doesn't exist in our world, then I will create God with my own hands.	Если в этом мире нет Бога, тогда я создам Бога собственными руками.
It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service.	Они приведут к созданию продуктов с большим сроком жизни. Они создадут лучший, более интуитивный сервис для потребителей.
He will probably introduce measures to tackle poverty and create jobs.	Возможно, он предпримет шаги по искоренению бедности и созданию рабочих мест.
Will this law create new financial skirmishes between wives and husbands?	Послужит ли этот закон поводом для новых финансовых дрязг между мужьями и женами?
Vanessa Ortiz ( VanessaOrtiz) affirms that Obama's visit will only create arguments	Vanessa Ortiz ( VanessaOrtiz) утверждает, что визит Обамы только вызовет разногласия
I want to create my own world.	Я хочу создать свой собственный мир.
I will work with you all to create a new Tokyo government like we have never seen before.	Я буду работать вместе с вами, чтобы создать новое правительство Токио, такое, какого еще никогда не было .
Eventually, better labor force supply will create healthier and more sustainable demand.	В конечном счете, предложение лучшей рабочей силы создаст более здоровый и более устойчивый спрос.
Recovering from both crises will require effective economic reconstruction to create jobs.	Для восстановления от обоих кризисов необходимо, чтобы эффективная экономическая реконструкция создала рабочие места.
But then what's going to happen is, it will create a field.	Сейчас всё это добро создаст поле,
Global warming will create significant problems, so carbon reductions offer significant benefits.	Глобальное потепление создаст серьезные проблемы, следовательно, уменьшение выбросов углекислого газа предлагает значительные преимущества.
I will create a Tokyo where everyone can shine women, men, children, senior citizens and people living with disabilities.	Я создам Токио, где все будут процветать женщины, мужчины, дети, пожилые люди, люди с ограниченным возможностями.
I will create a Tokyo where everyone can shine women, men, children, senior citizens and people living with disabilities.	Я создам Токио, где все будут процветать женщины, мужчины, дети, пожилые люди, люди с ограниченным возможностями
You have to create problems to create profit.	Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
I stood up because the hooligan will create a problem and then run away, and the innocent protesters will suffer the consequences like yesterday and will be thrashed again.	Я встала потому, что хулиган создаст проблему и убежит, и невиновные протестующие пострадают от последствий, как вчера, и снова будут избиты.
Nevertheless the initiative to create a Public Oversight Board will probably go nowhere.	Тем не менее инициатива по созданию Общественного Наблюдательного Совета, возможно, уйдет в никуда.
We have one life only, and I believe in spending this life on something that will create a lasting change.	У нас только одна жизнь, и я хочу потратить ее на то, что создаст стойкие перемены.
Create a new document a new document will be created and will contain all the output of the script.	Создать новый документ.
Jobs, in particular, will help young people to create new lives through serious work.	Рабочие места, в частности, помогут молодежи начать новую жизнь благодаря серьезной работе.
Doubts about the authenticity of the final results will create a danger of instability.	Сомнение в подлинности заключительных результатов создаст опасность неустойчивости.
The optimal combination of solutions will create the biggest impact for the least money.	Оптимальная комбинация решений даст наибольший эффект при меньших затратах.
All of today s developments cyber, bio, or nano will create new risks of abuse.	Все сегодняшние события кибер, био или нано создадут новые риски злоупотребления.
But it is less clear how the government will create additional jobs for women.	Однако менее понятно, как правительство будет создавать дополнительные рабочие места для женщин.
The question, however, remains Will social media help create a sustainable market for microfinance?	Однако все еще остается вопрос помогут ли социальные сети помочь созданию устойчивого рынка микрофинансирования?
It will be built through concrete achievements which first create a de facto solidarity.	Она будет строиться на основе конкретных достижений, с которых начнётся построение фактической солидарности.
AfDB's forecast, for instance, makes reference to the potential jobs this activity will create.	В прогнозе АБР имеется и упоминание о рабочих местах, которые будут созданы благодаря этой деятельности.
I trust that during my career as a teacher critical pedagogues will work to create student centered access to indigenous knowledge.	Я верю, что педагоги смогут создать для студентов доступ к врожденным знаниям.
We create things.	мы создаем вещи.
Create drum sequences	Создание барабанных последовательностей (секвенций)
Create 3D autostereograms	Создание трёхмерных автостереограмм
Create animated slideshows	Создание анимационных слайдшоу
Draw and create	Рисуйте и создавайте
Create mind maps	Создание ментальных карт
Cannot create report	Невозможно создать отчет
Composers create music.	Композиторы сочиняют музыку.
Maybe I can use my jewelry to create extra sounds.	может я могу использовать мои украшения, чтобы создать дополнительные звуки.
All of these efforts together will soften shocks somewhat and create more energy self sufficiency.	Все эти усилия вместе взятые несколько смягчат удары и создадут больше энергетической самостоятельности.
This will create new jobs in rich countries and more than were lost to BPO.	Это создаст новые рабочие места в богатых странах и больше, чем было потеряно в связи с ДПП.
If we continue to ignore the social conditions that create gangs, their numbers will grow.	Если мы будем продолжать игнорировать социальные условия, ведущие к созданию банд, их численность будет расти.
These tools will create the new macroeconomics on which our health and prosperity now depend.	Подобные инструменты создадут новую макроэкономику, от которой будут зависеть наше здоровье и процветание.
Khamenei will likely create a new faction to compete with traditional conservatives after Ahmadinejad s decline.	Скорее всего, Хаменеи создаст новую фракцию для борьбы с традиционными консерваторами после упадка Ахмадинежада.

Показать эту страницу на русском языке