Translation of "i will substitute" to Russian language:
Dictionary English-Russian
I will substitute - translation : Substitute - translation : Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I had the substitute take over. | Меня заменил другой учитель на уроках. |
| It will be hard to find a substitute for her. | Будет трудно найти ей замену. |
| Substitute Members | Заместители членов |
| Let's substitute. | Подставим. |
| Perhaps our Lord will give us a better substitute for it. | Может быть, Господь наш даст нам взамен нечто лучшее, чем это этот сад . |
| Perhaps our Lord will give us a better substitute for it. | Может быть, Господь наш заменит нам его лучшим. |
| Perhaps our Lord will give us a better substitute for it. | Быть может, Господь наш даст нам взамен нечто лучшее. Воистину, мы обращаемся к нашему Господу . |
| Perhaps our Lord will give us a better substitute for it. | Быть может, Господь наш даст нам взамен нечто лучшее. |
| Perhaps our Lord will give us a better substitute for it. | Может быть, Господь наш возместит нам наш сад, одарив нас садом лучше. |
| Perhaps our Lord will give us a better substitute for it. | Может быть, Господь наш даст нам взамен сад лучше прежнего. |
| For paragraph (n), substitute | Текст подпункта n) заменить нижеследующим |
| We just substitute in. | Мы просто сделаем замену. |
| Well, we just substitute. | Итак, нам нужно просто заменить эти переменные в примере. |
| He's our Sheriff Substitute. | Будьте с ним повежливей. |
| It's a bitter substitute. | Это горькая замена. |
| But these measures cannot be a substitute for strong and pre emptive consolidated supervision rules and regulations cannot be a substitute for the will to act. | Но эти меры не могут стать заменой для сильного и упреждающего консолидированного контроля правила и нормативы не могут быть заменой для желания действовать . |
| In annex I, for the entry of Mexico, substitute the following text | Раздел quot Мексика quot в приложении I заменить следующим текстом |
| For the existing text, substitute | Существующий текст заменить нижеследующим |
| I'm only the substitute teacher. | Я только замещающий учитель. |
| For the existing text, substitute | Заменить пункты 26 28 следующим текстом |
| For the existing text, substitute | Заменить существующий текст следующим текстом |
| For the existing text substitute | Вместо существующего текста включить следующий текст |
| For the existing text substitute | Имеющийся текст заменить следующим текстом |
| So let's substitute that here. | Давайте подставим это сюда. |
| So let's just substitute that. | Так что давайте просто сделаем замену. |
| I'm the substitute right fielder. | Я заменял игрока на правом поле. |
| You were just a substitute. | Ты просто был в запасе. |
| If you turn away, He will substitute another people instead of you, then they will not be your likes. | А если вы отвернетесь, то Он заменит другим народом, и потом они не будут вам подобны. |
| If you turn away, He will substitute another people instead of you, then they will not be your likes. | И если вы отвернетесь, Он заменит вас другими людьми, и они не будут подобны вам. |
| If you turn away, He will substitute another people instead of you, then they will not be your likes. | Поистине, если вы откажетесь от повиновения Аллаху, то Он заменит вас другим народом, который не будет похож на вас, а уверует и будет повиноваться Аллаху. |
| If you turn away, He will substitute another people instead of you, then they will not be your likes. | Аллах ни в чем не нуждается, а вы бедны. Если вы не повинуетесь ему, то он заменит вас другим народом, и тот не будет похож на вас. |
| If you turn away, He will substitute another people instead of you, then they will not be your likes. | И если вы отворотитесь, Другим народом Он заменит вас, Который походить на вас не будет! |
| If you turn away, He will substitute another people instead of you, then they will not be your likes. | Если вы отстанете от нас, то Он заменит вас другим народом, и этот не будет одинаков с вами. |
| You will not find any change in God s practice, and you will not find any substitute to God s practice. | И никогда ты не найдешь для пути Аллаха замены никто не может изменить то, что установил Аллах ! И никогда ты не найдешь для пути Аллаха отклонения никто не сможет отклонить наказание Аллаха ни от себя, ни от другого ! |
| You will not find any change in God s practice, and you will not find any substitute to God s practice. | Никогда не найдешь для пути Аллаха изменения! |
| You will not find any change in God s practice, and you will not find any substitute to God s practice. | Ты не найдешь замены для установления Аллаха и не найдешь возможности уклониться от установления Аллаха. |
| You will not find any change in God s practice, and you will not find any substitute to God s practice. | И не произошло у Аллаха изменений в отношении наказания неверных народов, на которые могли надеяться эти хитрые нечестивцы и которые дали бы им повод полагать, что с ними не случится того же, что случилось с предшественниками. Нет, ты не найдёшь изменений в законе Аллаха! |
| You will not find any change in God s practice, and you will not find any substitute to God s practice. | Ты никак не найдешь замены для наказания Аллахом, никак не уклонишься от Его наказания. |
| You will not find any change in God s practice, and you will not find any substitute to God s practice. | В делах Господних перемен ты не найдешь, В делах Господних изменений не отыщешь! |
| You will not find any change in God s practice, and you will not find any substitute to God s practice. | В действиях Божиих ты не найдешь перемены. В действиях Божиих ты не найдешь изменения. |
| FTA s cannot substitute for multilateral liberalization. | ССТ не могут заменить многосторонней либерализации. |
| We should substitute alcohol for oil. | Нам необходимо заменить алкоголь на масло. |
| There's no substitute for hard work. | Усердную работу ничем не заменишь. |
| Perhaps we could find a substitute. | Возможно, мы могли бы найти замену. |
| Substitute the Placeholders with local filenames. | Заменять шаблоны именами локальных файлов. |
Related searches : Will Substitute - I Substitute - He Will Substitute - I Substitute For - I Will - Substitute Person - Sugar Substitute - Substitute Tax - As Substitute - Substitute Goods - Substitute Value - Substitute Delivery - Coffee Substitute
