Translation of "i wish you success" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
I wish you success. | Я желаю тебе успеха. |
I wish you success. | Я желаю вам успеха. |
I wish you success. | Желаю тебе успеха. |
I wish you success. | Желаю вам успеха. |
I wish you every success. | Желаю тебе всяческих успехов. |
I wish you every success. | Желаю тебе успеха. |
I wish you success, strangers. | За ваш успех, чужеземцы! |
I wish you the best success. | Я желаю Вам успеха. |
I wish you all success, encouraging you. | Я желаю Вам всяческих успехов, поощряя вас. |
I wish you success in your work. | Желаю вам успехов в работе. |
I wish you success in your task. | Желаю вам успехов в вашей миссии. |
Wish you success | Дальше ни слова украдут идею. |
I wish you every success in your role. | Желаю Вам всяческих успехов. |
And so I wish you a great success. | И поэтому я желаю Вам больших успехов. |
I wish your athletes success ! | Желаю Вашим спортсменам удачного выступления! |
I wish you success and Godspeed in your endeavours. | Я желаю Вам успеха, и да поможет вам Всевышний в Ваших начинаниях. |
We wish you continued success. | Желаем тебе непрекращающегося успеха. |
I wish you every success in discharging your lofty functions. | Я желаю Вам всяческих успехов в исполнении этих почетных обязанностей. |
I wish you luck and success in your high office. | Я желаю Вам удачи и успеха на этом высоком посту. |
I wish you success in pursuing this very important task. | Я желаю Вам успеха в выполнении этой очень важной задачи. |
I wish you, therefore, all success in your future endeavours. | В этой связи я желаю Вам всяческих успехов в Вашей будущей деятельности. |
I wish Mr. Eliasson every success. | Я желаю г ну Элиассону всяческих успехов. |
Wish you success in your campaign. | Желаю вам успеха с этой кампанией . |
I wish you all success in the discharge of your responsibilities. | Желаю вам успехов в выполнении ваших обязанностей. |
I wish you every success in the pursuit of your mission. | Я желаю Вам всех успехов в осуществлении Вашей миссии. |
I wish you all good fortune and success in your mission. | Я желаю вам всего хорошего и успехов в выполнении ваших задач. |
We wish you every success, Mr. Minister. | Г н министр, мы желаем Вам всяческих успехов. |
I wish you and the other members of the Bureau every success. | Я хочу пожелать Вам и другим членам Бюро всяческих успехов. |
I wish them every success in their work. | Я желаю им всяческих успехов в их работе. |
I wish him success in discharging his duties. | Я хотел бы пожелать ему успеха в выполнении его обязанностей. |
I wish you every success and pledge you the full support of my delegation. | Я хотела бы пожелать Вам всяческих успехов и заверить в том, что Вы можете рассчитывать на полную поддержку со стороны моей делегации. |
I wish you every success and assure you of the complete cooperation of my delegation. | Я желаю Вам всяческих успехов и заверяю Вас в полном сотрудничестве моей делегации. |
We wish Tom success. | Желаем Тому успеха. |
We wish him success. | Мы желаем ему всяческих успехов. |
We wish them success. | Мы желаем им успеха. |
I wish him every success in his complex tasks. | Я желаю ему всяческих успехов в выполнении его сложных задач. |
I wish him every success in his new role. | Я желаю ему всяческих успехов на его новом поприще. |
I wish the Assembly every success in its work. | Я желаю Ассамблее всяческих успехов в ее работе. |
We wish you every success in discharging your functions. | Мы желаем Вам всяческих успехов в выполнении своих обязанностей. |
We wish you every success in accomplishing your task. | Мы желаем Вам успеха в выполнении Вашей задачи. |
I want to wish you all the success in the world, which I know you'll have. | Я хочу пожелать вам всяческих успехов, я знаю, вы их добьетесь. |
I wish you every success in that capacity, and I am confident that you will indeed be successful. | Я желаю Вам всяческих успехов в этом качестве, и я убежден в том, что Вы непременно добьетесь успеха. |
I wish the General Assembly continued success at this session. | Я желаю всяческих успехов участникам нынешней сессии Генеральной Ассамблеи. |
I wish him and this high level meeting every success. | Я желаю ему и участникам этого заседания высокого уровня всяческих успехов. |
I wish him luck and success in his high office. | Я хотел бы пожелать ему удачи и успеха на этом высоком посту. |
Related searches : Wish You Success - Wish Success - I Wish You - You Wish - Wish You - I Wish - Wish Him Success - Wish Every Success - Wish Continued Success - Wish Good Success - I Wish I - I Wish You Were Here - I Wish You Were There - However You Wish