Translation of "ict literacy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Literacy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Researchers have argued over the potential of ICT, specifically in promoting literacy and raising social awareness. | В частности, о их роли в повышении уровня грамотности и общественной осведомленности. |
| ICT, medical equipment, electronics, chemicals, etc. | В городе производятся медицинское оборудование, электроника, химикаты. |
| Unlike in most other countries, in Lesotho female literacy (94.5 ) exceeds male literacy. | В отличие от большинства стран, в Лесото грамотность среди женщин (94,5 ) выше, чем среди мужчин. |
| Iranian ICT Minister goes after fake news | Министр связи и информационных технологий Ирана вышел на тропу войны с поддельными новостями |
| Rouhani s ICT Minister brags of Internet censorship | Министр по информации и коммуникационным технологиям правительства Рухани бравирует интернет цензурой |
| ICT Pulse blogs about e waste in the Caribbean. | В блоге ICT Pulse рассказывается об электронных отходах в странах Карибского бассейна. |
| The DOI measures the ICT penetration of households and individuals relative to 100 ownership, to measure growth in the ICT development of the country s economy over time. is based on eleven ICT indicators, grouped in three clusters | ИРИ измеряет проникновение ИКТ среди домохозяйств и частных лиц относительно 100 собственности, чтобы измерить рост в развитии ИКТ в экономике страны на протяжении длительного времени. Он основывается на основании 11 индикаторов ИКТ, сгрупированных в три кластера |
| 22. Bearing in mind that literacy and numeracy are preconditions for access to and effective use of ICT, Governments should promote opportunities through formal and non formal channels for young persons to acquire the appropriate knowledge. | 22. Помня о том, что умение читать и считать является необходимым условием доступа и эффективного использования ИКТ, правительствам следует расширять по каналам формального и неформального образования возможности для получения молодыми людьми соответствующих знаний. |
| Bangladesh s ICT Act spawns record number of lawsuits against journalists | Закон Бангладеш об ИКТ порождает рекордное число исков против журналистов |
| Within two generations human literacy will be nearly universal. | В течение нескольких десятков лет на нашей планете будет практически достигнут уровень универсальной грамотности. |
| I haven't told you about the definition of literacy. | Я не сообщил вам определение понятия грамотность . |
| 56 116. United Nations Literacy Decade education for all | 56 116. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех |
| 57 166. United Nations Literacy Decade education for all | 57 166. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех |
| 59 149. United Nations Literacy Decade education for all | 59 149. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех |
| 61 140. United Nations Literacy Decade education for all | 61 140. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех |
| In response, Iran's Ministry of ICT denied meddling with the application's traffic. | В ответ на это МИТТИ опровергло свое вмешательство в трафик приложения. |
| Adult literacy rates in South Asia match the global norm. | Показатели грамотности среди взрослого населения в странах Южной Азии соответствуют нормам, принятым во всем мире. |
| The distribution of area, population and density, literacy rate, etc. | Городское население составляет около 33 , уровень грамотности около 68,9 . |
| A number of projects around the globe have made a mark while trying to utilize ICT towards such ends proving ICT could be of immense significance in our world. | Ряд проектов по всему миру оставили свой след в попытке использовать ИКТ для достижения этих целей и доказали, что ИКТ может иметь огромное значение в нашем мире. |
| Using the criteria of The Global Innovation Index, ICT Pulse takes a look. | ICT Pulse рассматриваем проблему, используя критерии Глобального инновационного индекса. |
| Your literacy and your writing style have dispelled my remaining doubts. | Ваша грамотность, стилистика, развеяли последние сомнения. |
| The group was established to provide books that make literacy fun! | Группа была создана для того, чтобы публиковать книги, которые превращают грамматику в удовольствие! . |
| Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low. | Во вторых, уровень грамотности в Европе в то время был низким. |
| Anglo Saxon literacy developed after Christianisation in the late 7th century. | Англосаксонская грамотность получила развитие после христианизации в конце VII века. |
| In recent decades, the literacy rate of Rajasthan has increased significantly. | Уровень образования населения существенно улучшился в течение последних десятилетий. |
| The report tracks government requests to information communication technology (ICT) companies for their users data and for removal of online content, as well as how overseas ICT companies respond to such requests. | В докладе приведены данные о правительственных запросах на получение данных пользователей и удаление онлайн контента, направленных в компании, занимающиеся информационно коммуникационными технологиями (ИКТ), а также ответах на эти запросы от иностранных ИКТ компаний. |
| In thus truncating and trivializing the ongoing ICT revolution, Gordon misses two fundamental processes. | Сокращая и упрощая таким образом происходящую ИКТ революцию, Гордон упускает два основополагающих процесса. |
| Jasna Matic talking to Serbian high school girls interested in pursuing careers in ICT. | Ясна Матич беседует со школьницами, которые интересуются карьерой в сфере ИКТ. |
| Uralkali Potash Plant in Magadan, Russia, June 29 2011, Photo by ICT Group CC3.0 | Завод Уралкалия по производству поташа в Магадане. 29 июня 2011 г., фото ICT Group CC3.0 |
| Many new teachers feel ill prepared to teach basic literacy and numeracy. | Многие новые учителя ощущают себя слабо подготовленными к преподаванию основ грамоты и счёта. |
| In addition to his blog, he cites various online projects that are working to promote the language, such as Cree Literacy, a network that promotes Cree language and cultural literacy. | Помимо своего блога, Кевин приводит различные интернет проекты, которые работают с целью продвижения языка, например веб сайт под названием Грамотность языка кри , который распространяет язык кри и культурную грамотность. |
| It is a literacy for this generation. This is how our kids speak. | Это грамотность для этого поколения. Это то, как разговаривают наши дети. |
| 2. Welcomes the International Plan of Action for the United Nations Literacy Decade | 2. приветствует Международный план действий для Десятилетия грамотности Организации Объединенных Наций |
| In Laos, male literacy rates are 20 percent higher than those for women. | В Лаосе грамотность среди мужчин на 20 выше, чем среди женщин. |
| The ICT revolution provides the means to achieve holistic health care in new and powerful ways. | Революция ИКТ предоставляет новые эффективные способы оказания целостного медицинского обслуживания. |
| Information and communications technology (ICT) has long been hailed as a harbinger of a global change. | Информационные и коммуникационные технологии (ИКТ) уже давно считаются предвестниками глобальных изменений. |
| The definition of education literacy does not have a one to one mapping with one s ability to utilize a given technology, and should therefore be reconsidered as a metric for technology literacy. | Понятие образование не отображает в полной мере чью то способность использовать данную технологию и потому должно быть разработано понятие технологическая грамотность . |
| Skills, including literacy, as well as infrastructure, will also hold the IT revolution back. | Навыки, включая грамотность, а также инфраструктура, также могут отбросить революция ИТ назад. |
| Moreover, the higher the average age of marriage for women, the faster literacy spreads. | Более того, чем выше средний возраст выхода замуж женщин, тем быстрее распространяется грамотность. |
| Signature rates were therefore likely more reflective of rates of literacy among French immigrants. | Несмотря на это, грамотность во французском народе была распространена крайне незначительно. |
| Innovation in information and communications technology (ICT) focused first on electronic commerce, itself largely completed by 2005. | Инновации в информационных и коммуникационных технологиях (ИКТ), направленные, в основном, на электронную торговлю, практически полностью завершились к 2005 году . |
| ICT Pulse offers valuable information on the radiation levels for popular mobile and smartphones in the Caribbean. | На сайте ICT Pulse предлагается ценная информацию об уровне радиации моделей мобильных телефонов и смартфонов, популярных в странах Карибского бассейна. |
| The IDI is a composite index made up of eleven indicators covering ICT access, use and skills. | ИРИ это комплексный индекс, состоящий из одиннадцати индикаторов, которые покрывают доступ к ИКТ, пользование и навыки. |
| Iran's Minister of ICT, Mahmoud Vaezi on the right at the WSIS 2015 forum in Geneva, Switzerland. | Министр по развитию информационных технологий и коммуникаций Ирана Махмуд Ваези, справа, на Всемирном саммите по информационному обществу 2015 в Женеве, Швейцария. |
| GDP rose millions were lifted out of poverty literacy rates soared child mortality figures fell. | ВВП вырос миллионы людей вышли из бедности вырос уровень грамотности детская смертность уменьшилась. |
Related searches : Ict Sector - Ict Services - Ict Industry - Ict Devices - Ict Applications - Ict Market - Ict Solutions - Ict Equipment - Ict Department - Ict Companies - Ict Infrastructure - Ict Skills - Ict Professionals
