Translation of "ict market" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ICT, medical equipment, electronics, chemicals, etc. | В городе производятся медицинское оборудование, электроника, химикаты. |
| Iranian ICT Minister goes after fake news | Министр связи и информационных технологий Ирана вышел на тропу войны с поддельными новостями |
| Rouhani s ICT Minister brags of Internet censorship | Министр по информации и коммуникационным технологиям правительства Рухани бравирует интернет цензурой |
| ICT Pulse blogs about e waste in the Caribbean. | В блоге ICT Pulse рассказывается об электронных отходах в странах Карибского бассейна. |
| The DOI measures the ICT penetration of households and individuals relative to 100 ownership, to measure growth in the ICT development of the country s economy over time. is based on eleven ICT indicators, grouped in three clusters | ИРИ измеряет проникновение ИКТ среди домохозяйств и частных лиц относительно 100 собственности, чтобы измерить рост в развитии ИКТ в экономике страны на протяжении длительного времени. Он основывается на основании 11 индикаторов ИКТ, сгрупированных в три кластера |
| Bangladesh s ICT Act spawns record number of lawsuits against journalists | Закон Бангладеш об ИКТ порождает рекордное число исков против журналистов |
| In response, Iran's Ministry of ICT denied meddling with the application's traffic. | В ответ на это МИТТИ опровергло свое вмешательство в трафик приложения. |
| A number of projects around the globe have made a mark while trying to utilize ICT towards such ends proving ICT could be of immense significance in our world. | Ряд проектов по всему миру оставили свой след в попытке использовать ИКТ для достижения этих целей и доказали, что ИКТ может иметь огромное значение в нашем мире. |
| Using the criteria of The Global Innovation Index, ICT Pulse takes a look. | ICT Pulse рассматриваем проблему, используя критерии Глобального инновационного индекса. |
| The report tracks government requests to information communication technology (ICT) companies for their users data and for removal of online content, as well as how overseas ICT companies respond to such requests. | В докладе приведены данные о правительственных запросах на получение данных пользователей и удаление онлайн контента, направленных в компании, занимающиеся информационно коммуникационными технологиями (ИКТ), а также ответах на эти запросы от иностранных ИКТ компаний. |
| In thus truncating and trivializing the ongoing ICT revolution, Gordon misses two fundamental processes. | Сокращая и упрощая таким образом происходящую ИКТ революцию, Гордон упускает два основополагающих процесса. |
| Jasna Matic talking to Serbian high school girls interested in pursuing careers in ICT. | Ясна Матич беседует со школьницами, которые интересуются карьерой в сфере ИКТ. |
| Uralkali Potash Plant in Magadan, Russia, June 29 2011, Photo by ICT Group CC3.0 | Завод Уралкалия по производству поташа в Магадане. 29 июня 2011 г., фото ICT Group CC3.0 |
| The ICT revolution provides the means to achieve holistic health care in new and powerful ways. | Революция ИКТ предоставляет новые эффективные способы оказания целостного медицинского обслуживания. |
| Information and communications technology (ICT) has long been hailed as a harbinger of a global change. | Информационные и коммуникационные технологии (ИКТ) уже давно считаются предвестниками глобальных изменений. |
| Researchers have argued over the potential of ICT, specifically in promoting literacy and raising social awareness. | В частности, о их роли в повышении уровня грамотности и общественной осведомленности. |
| Innovation in information and communications technology (ICT) focused first on electronic commerce, itself largely completed by 2005. | Инновации в информационных и коммуникационных технологиях (ИКТ), направленные, в основном, на электронную торговлю, практически полностью завершились к 2005 году . |
| ICT Pulse offers valuable information on the radiation levels for popular mobile and smartphones in the Caribbean. | На сайте ICT Pulse предлагается ценная информацию об уровне радиации моделей мобильных телефонов и смартфонов, популярных в странах Карибского бассейна. |
| The IDI is a composite index made up of eleven indicators covering ICT access, use and skills. | ИРИ это комплексный индекс, состоящий из одиннадцати индикаторов, которые покрывают доступ к ИКТ, пользование и навыки. |
| Iran's Minister of ICT, Mahmoud Vaezi on the right at the WSIS 2015 forum in Geneva, Switzerland. | Министр по развитию информационных технологий и коммуникаций Ирана Махмуд Ваези, справа, на Всемирном саммите по информационному обществу 2015 в Женеве, Швейцария. |
| 23. ICT should also be used to enhance education, employment and youth participation in the decision making process. ICT should be used to improve the quality of education and to better prepare youth for the demands of the information society. | 23. ИКТ следует также использовать для повышения образованности, занятости и участия молодежи в процессе принятия решений. ИКТ следует использовать для повышения качества образования и более эффективной подготовки молодежи к требованиям информационного общества. |
| Innovative companies like CareMore in California are using ICT to keep their clientele healthy and out of the hospital. | Такие новаторские медицинские компании, как компания CareMore из штата Калифорния, используют ИКТ для поддержания здоровья своих клиентов и для того, чтобы они не оказались в больнице. |
| In real life, Atnaf is an ICT specialist who works with Addis Ababa city administration at Bole sub city. | В реальной жизни Атнаф специалист в ИКТ, который работает в городской администрации Аддис Абебы в пригороде Боле. |
| The first is to use ICT to help individuals monitor their health conditions, and to connect individuals with expert advice. | Первая использование ИКТ для того, чтобы помогать людям контролировать состояние своего здоровья и чтобы связывать их с экспертами для консультаций. |
| Coupling ICT with social activism, Gawaahi was started off by two eminent Pakistani social activists, Naveen Naqvi and Sana Saleem. | Целью портала является выведение на передний план проблем пакистанского общества, которые не получили должного внимания. |
| In this section of the research, Bastashevski also spoke to ICT professionals, in order to grasp the industry insider s perspective. | В этой части исследования, Басташевская также общалась со специалистами по ИКТ, чтобы понять перспективы развития области. |
| Police and other officials meddle indirectly with netizen content by manipulating these ICT professionals, who in turn intervene against bloggers. | Полиция и другие официальные лица косвенно вмешиваются в контент, распространяемый интернет пользователями, манипулируя этими специалистами в ИКТ, которые, в свою очередь, вмешиваются в работу блогеров. |
| The report found that overseas ICT companies rejected 40 per cent of the data requests from the Hong Kong government. | Из доклада следует, что иностранные ИКТ компании отклонили 40 запросов от правительства Гонконга. |
| But the health care market is not an ordinary market. | Но рынок здравоохранения это не обычный рынок. |
| A Hacker s Market? | Хакерский рынок? |
| Stock Market Fantasies | Бредни фондового рынка |
| Nishiki Market (Kyoto) | Рынок Нисики (Киото) |
| Kampot fish market | Рыбный рынок в Кампоте |
| The information and communications technology (ICT) revolution is surely the most powerful single force for economic development in the world today. | Революция в сфере информационно коммуникационных технологий (ICT) является сегодня, безусловно, самым значительным стимулом экономического развития в мире. |
| And I want to know the market the size of the market. | Мне надо знать объём рынка, почему он стоит наших усилий. |
| Is the Market Moral? | Рынок и нравственность |
| What about market discipline? | А как же насчет рыночной дисциплины? |
| Europe s Market Led Integration | Возглавляемая рынком интеграция ЕС |
| Europe s Next Single Market | Будущий единый европейский рынок |
| The market realizes this. | И рынок это понимает. |
| Markets vs. Market Psychology | Биржи и их психология |
| America s Bond Market Blues | Печальный блюз американского рынка облигаций |
| Both possess market economies. | И там, и там существует рыночная экономика. |
| The Political Stock Market | Политический фондовый рынок |
| The Zoma street market | Рынок на улице Зома |
Related searches : Ict Sector - Ict Services - Ict Industry - Ict Devices - Ict Applications - Ict Solutions - Ict Equipment - Ict Literacy - Ict Department - Ict Companies - Ict Infrastructure - Ict Skills - Ict Professionals - Ict Facilities
