Translation of "ideal world" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ideal - translation :

World - translation :

Keywords : идеал идеальное идеальных идеальным идеальном Мир миром миру света свете

Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, ours is far from an ideal world.	К сожалению, наш мир далек от идеального.
In an ideal world, conflicts end by agreements and treaties.	В идеальном мире конфликты заканчиваются подписанием соглашений и договоров.
In an ideal world, conflicts end by agreements and treaties.	В идеальном ми е конфликты заканчиваются подписанием соглашений и договоров.
In their ideal world without either, there would, they claim, be no unemployment.	Они говорят, что в их идеальном мире, где не будет ни того, ни другого, не будет и безработицы.
DAVOS In an ideal world, whenever children needed help, they would get it.	ДАВОС В идеальном мире дети получали бы помощь в любой момент, когда она им нужна.
It's not ideal.	Это не идеальный вариант .
That was ideal.	Это было идеально.
56 75. Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal	56 75. Утверждение мира и построение более счастливой жизни на планете посредством спорта и воплощения олимпийских идеалов
58 6. Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal	58 6. Утверждение мира и построение более счастливой жизни на планете посредством спорта и воплощения олимпийских идеалов
60 8. Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal	60 8. Утверждение мира и построение более счастливой жизни на планете посредством спорта и воплощения олимпийских идеалов
62 4. Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal	62 4. Утверждение мира и построение более счастливой жизни на планете посредством спорта и воплощения олимпийских идеалов
The weather was ideal.	Погода была идеальная.
Describe your ideal breakfast.	Опиши свой идеальный завтрак.
Describe your ideal breakfast.	Опишите свой идеальный завтрак.
That would be ideal.	Это было бы идеально.
It's the ideal place.	Это идеальное место.
This is considered ideal.	Это рыхло связанная вода.
And so now is the ideal moment for the world to renew its commitment to education.	И поэтому нет более подходящего момента для всего мира, чтобы вернуться к выполнению своего долга перед образованием.
The center is an ideal.	Центр идеал.
Tom is my ideal man.	Том мой идеал мужчины.
In a world in which people are organized in national communities, a purely cosmopolitan ideal is unrealistic.	В мире, где люди организованы в национальные сообщества, чистый космополитический идеал невозможен.
citizen must do is to take part in building an ideal world in the place one lives in.	Я конечно понимаю, что Япония это своеобразный образ того мира в котором мы все хотели бы жить... но тем не менее мне ЛИЧНО кажется, что необходимо создавать идеальный мир там где ТЫ живешь.
Millions around the world treasure the American ideal that whatever your creed or background, America will welcome you.	Миллионы людей по всему миру высоко ценят американский идеал независимо от твоих убеждений или твоего прошлого, Америка примет тебя .
Recent studies focus on the ideal age to begin screening and the ideal frequency of testing.	Последние исследования ставят своей целью определение наилучшего возраста, с которого необходимо начинать проводить просвечивание, а также наилучшую частоту проверок.
That makes PNVs the ideal solution.	По этой причине электронные сигареты представляются идеальным решением.
Orenburg Airlines will sue Ideal Tour	Оренбургские авиалинии будут судиться с Идеал туром
It's ideal weather for a picnic.	Это идеальная погода для пикника.
This island has an ideal climate.	Этот остров имеет идеальный климат.
This island has an ideal climate.	Этот остров наделён идеальным климатом.
This island has an ideal climate.	Этот остров обладает идеальным климатом.
This land is ideal for farming.	Эта земля идеально подходит для занятия фермерством.
This land is ideal for farming.	Эта земля идеальна для ведения сельского хозяйства.
But Italy s circumstances are far from ideal.	Но условия в Италии совсем не идеальные.
Beyond Sarkozy is Qaddafi, the ideal villain.	По ту сторону от Саркози Каддафи, идеальный злодей.
This is ideal for solar power reception.	Эти факторы идеально подходят для успешного использования солнечной энергии.
The new method was anything but ideal.	Новый метод был совсем не идеален.
This site is ideal for our house.	Это идеальное место для нашего дома.
It was an ideal day for walking.	Это был идеальный день для прогулки.
This is also ideal as a gift.	Также это идеально подходит в качестве подарка.
He proved to be an ideal husband.	Он оказался идеальным мужем.
Esperantists are guided by a noble ideal.	Эсперантисты руководствуются благородным идеалом.
What's the ideal age for a man?	Каков идеальный возраст для мужчины?
The Nuremberg trials, which followed Nazi Germany s unconditional surrender in World War II, provide an ideal model for post conflict justice.	Нюрнбергский процесс, который последовал за безоговорочной капитуляцией нацистской Германии во второй мировой войне, представляет собой идеальную модель постконфликтного правосудия.
It is an ideal candidate for creating a blueprint for cleaner and more efficient urbanization in the US and the world.	Этот город идеальный кандидат для того, чтобы стать образцом более чистой и более эффективной урбанизации для США и всего мира.
The ideal of the Confucian state is harmony.	Идеал конфуцианского государства это гармония .

Показать эту страницу на русском языке