Translation of "identity information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Identity - translation : Identity information - translation : Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The perpetrator was wounded in a shootout with police, there is no information about his identity. | Злоумышленник был ранен в перестрелке с полицейскими, информации о его личности нет. |
| If users do not provide real identity information, the news platforms cannot provide service to them. | Если пользователи не предоставят настоящую идентификационную информацию, новостные платформы не смогут предоставлять им услуги. |
| Along with restrictions on news reporting, the rules will also require individuals to submit real identity information when subscribing to a news information service. | Вместе с ограничениями на новостные репортажи, правила также будут требовать от физических лиц предоставлять настоящую информацию о личности при подписке на новостную информационную службу. |
| The set of new regulations also require readers to provide real identity information when subscribing to Internet News Information Service Article 13 Internet news information providers when providing internet news information platform service to individuals must follow the regulations under the Cybersecurity Laws of the PRC , requiring their users to provide real identity registration. | Набор новых правил также требует, чтобы читатели предоставляли настоящую информацию о своей личности при подписке на службу новостной информации в интернете |
| The terrorists had good information about their targets, while the US before September 11 had poor information about the identity and location of terrorist networks. | Террористы обладали неплохой информацией о своих целях, в то время как США до 11 сентября почти не имели информации об идентичности и местоположении террористических сетей. |
| Identity Economics | Экономика идентичностей |
| Ghettoizing Identity | Как сохранить идентичность |
| Transgender Identity | Трансгендерность |
| (e) Detailed information regarding the global identity management system, including the principles and guidelines for sharing the information obtained through the system, the level of centralization needed for managing this information and who would have access to the information | e) подробную информацию о глобальной системе идентификации, в том числе о принципах и порядке обмена информацией, получаемой через систему, уровень централизации, необходимый для управления этой информацией, и указание тех, кто будет иметь доступ к такой информации |
| France s Identity Politics | Французская политика вокруг самобытности |
| The Identity Clinic | Клиника индивидуальности |
| The Islamist Identity | Исламистская индивидуальность |
| Setting your identity | Настройка вашего профиля |
| Identity laws formula_27, formula_28. | formula_26, formula_27,и обратно. |
| Who Threatens Our Identity? | Кто Угрожает Нашему Национальному Самосознанию |
| European Universities Identity Crisis | Кризис самобытности европейских университетов |
| Idiom(s) of identity | Язык(и) национальной принадлежности |
| (c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document | с) поддельный документ на въезд выезд или удостоверение личности означает любой документ на въезд выезд или удостоверение личности, которые |
| Can Pakistan alter its identity? | Способен ли Пакистан изменить свою идентичность? |
| The Panthers of Identity Politics | Пантеры политики идентичности |
| First, it represented his identity. | Во первых, он представляет его индивидуальность. |
| The Paradox of Identity Politics | Парадокс политики идентичности |
| My Mexican American identity crisis | Мой кризис национального самоопределения рассказ американца мексиканского происхождения. |
| 2. Right to identity documents | 2. Право на получение документов |
| The member of my staff whose identity, personal information, and safety have been compromised as a result of these fraudulent and false allegations was in no way responsible for the leak of this information. | Мой сотрудник чьи личность, личная информация и безопасность были скомпрометированы в результате этих мошеннических и ошибочных обвинений ни в коем случае не был причастен к утечке этой информации. |
| What we are witnessing today is a shift from a Muslim identity to an Islamist identity. | То, что мы наблюдаем сегодня это переход от мусульманской к исламистской индивидуальности. |
| Anti Americanism and Europe u0027s Identity | Анти американизм и Европейские особенности |
| We call this approach identity economics. | Мы называем такой подход экономика идентичности. |
| Sovereign regimes require a political identity. | Суверенным режимам необходима политическая идентичность. |
| The French Socialists New European Identity | Новое европейское самосознание французских социалистов |
| It has a more transparent identity. | символ которого куда проще |
| Identity politics divides us. Fiction connects. | Политика личности нас разделяет. Литература соединяет. |
| But this identity must be open. | Но эта идентичность должна быть открытой. |
| Identity, family relations and birth registration | 2. Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения |
| Identity, family relations and birth registration | Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения |
| His identity must be kept secret. | Его личность должна оставаться тайной. |
| The killer's identity is still unknown. | Личность убийцы до сих пор неизвестна. |
| Shanghai s Public Security Bureau shut down approximately 1,000 livestreaming accounts and required the owners of 450,000 others to submit proof of identity information to the Bureau. | Бюро общественной безопасности Шанхая закрыло около тысячи аккаунтов , ведущих прямые видеотрансляции, и обязало владельцев 450 тысяч других аккаунтов предоставить в Бюро документы, удостоверяющие личность. |
| The bill will force popular local messaging services like Telegram, Viber and Whatsapp to deny access to users who do not provide information verifying their identity. | От популярных мессенджеров, как Telegram, Viber и Whatsapp, требуется отказывать в доступе пользователям, не предоставившим идентификационную информацию. |
| Europe is in search of its identity. | Европа находится в поисках собственного самосознания. |
| Indeed, this is the only acceptable identity. | Действительно, это единственно приемлемый вариант. |
| VIOLATIONS OF THE RIGHT TO IDENTITY DOCUMENTS | ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ОБЛАДА |
| That is our identity and our mission. | Это наша отличительная черта и наша миссия. |
| The informer's identity has to remain secret. | Личность осведомителя должна остаться в тайне. |
| Algeria needs to preserve its national identity. | Алжир должен сохранить свою национальную идентичность. |
Related searches : Personal Identity Information - Identity Protection - Shared Identity - Unique Identity - Identity Matrix - Legal Identity - Common Identity - Identity Marker - Sequence Identity - Identity Preserved - User Identity - Professional Identity - Establish Identity
