Translation of "if that fits" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

See if it fits.
Воттак, возьму.
If it fits, I'll take it.
Нука, посмотрим.
You found a checkered coat that fits, you'll find a tailcoat that fits.
Вы нашли себе подходящий сюртук. И подходящий фрак найдётся.
And if the shoe fits, bring her in.
И девушку, которой она придётся впору... Привести сюда!
Let's see if this thing fits, shall we?
Давай посмотрим, как оно сидит на тебе.
That dress fits her perfectly.
Это платье идеально ей подходит.
That fits in one byte.
Это помещается в один байт.
Yeah, that fits all right.
Да, все сходится, все в порядке.
FITS header Displays FITS header information.
Заголовок FITS показывает информацию заголовка FITS.
I guess that fits this fella.
Я так полагаю, это как раз про неё.
That fits the General rather well.
Это похоже на генерала.
Open a FITS image in the FITS Editor
Открыть изображение FITS в редакторе FITS.
If the slipper fits her foot the prince will marry her!
Если туфелька придётся ей по ноге, принц женится на ней!
Give me a new one that fits.
Сами придумайте мне какоенибудь имя.
FITS Viewer
Просмотр FITS
Open FITS...
Открыть FITS...
FITS Header
Заголовок FITS
FITS Scale
Шкала FITS
Loading FITS
Загрузка FITS
FITS Open
Шкала FITS
FITS Save
Сохранение FITS
Fits perfectly.
Подходит прекрасно.
It fits.
Вот!
It fits?
Налезла!
Fits you.
Вам подходит
One size fits all, if you get it, fine, and if you don't, tough luck.
Один размер подойдёт всем, тебе подходит отлично, не подходит не повезло.
And I think that Djabran Fluctus, that fits that mode.
И я думаю, что Джабран Флуктус, соответствует этому
So we want to see if the particle we have found is the one predicted by the Standard Model or if it fits into other possible theoretical models. And if it fits a different model? That would be even more exciting!
Мы хотим проверить, является ли найденная нами частица одной из предсказанных в Стандартной модели, или, возможно, она вписывается в другие теоретические модели. А если она подходит под другие модели? Это было бы даже более захватывающе!
All right, you can have it, if it fits you. It does.
Забирай, если оно тебе подходит.
The FITS Support Office at NASA GSFC maintains a list of libraries and platforms that currently support FITS.
Офис Поддержки FITS в НАСА утверждает список библиотек и платформ, которые в текущее время поддерживают FITS.
No one fits that profile better than Kambwili.
Никто не подходит к этому профилю лучше, чем Камбвили.
Unfortunately, I couldn't find a tailcoat that fits.
К сожалению, не нашёл подходящего фрака.
Well, it's a perfume that fits any mood.
..этот парфюм хорош для любого настроения.
Now, for the picture that fits her skull.
По фото череп подходит.
fv FITS Editor
fv редактор данных FITS
This fits perfectly.
Это идеально подходит.
This fits perfectly.
Это прекрасно подходит.
It fits perfectly.
Подходит идеально.
It fits perfectly.
Он идеально подходит.
It fits perfectly.
Она идеально подходит.
It fits perfectly.
Оно идеально подходит.
It fits perfectly.
Сидит идеально.
It fits perfectly.
Сидит как влитое.
FITS Viewer Tool
Просмотр FITS
FITS Viewer features
Возможности просмотра FITS

 

Related searches : That Fits - If This Fits - If It Fits - If Everything Fits - If That - That If - That It Fits - That Fits You - That Fits All - That Fits Best - That Fits Perfectly - That Fits Well - That Fits With - That If You