Translation of "that fits all" to Russian language:

Dictionary English-Russian

That - translation :

That fits all - translation :

Keywords : сходится впору вписывается приступы Подходит тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Yeah, that fits all right.	Да, все сходится, все в порядке.
No size fits all	Нет одного размера для всех
One clean fits all. .	Одна уборка подходит всем .
One size fits all!	Один размер для всех!
It all fits perfectly.	Одно к одному, идеально.
It all fits in.	Все сходится.
Now it all fits.	Теперь всё сходится.
This says One clean fits all. .	Здесь написано Одна уборка подходит всем .
You found a checkered coat that fits, you'll find a tailcoat that fits.	Вы нашли себе подходящий сюртук. И подходящий фрак найдётся.
All right. I think it all fits in the window.	Я думаю, что все поместилось в окне.
That dress fits her perfectly.	Это платье идеально ей подходит.
That fits in one byte.	Это помещается в один байт.
You've got a one size fits all answer.	У тебя на всё один ответ.
There is no one size fits all approach.	Единого подхода не существует.
There are no one size fits all solutions.	Нет решений, подходящим всем и вся.
No, all I own fits into this handbag.	Нет, все мое богатство умещается в этой сумке.
FITS header Displays FITS header information.	Заголовок FITS показывает информацию заголовка FITS.
I guess that fits this fella.	Я так полагаю, это как раз про неё.
That fits the General rather well.	Это похоже на генерала.
But a one size fits all response won t work.	Но однобокий ответ здесь не подходит.
Open a FITS image in the FITS Editor	Открыть изображение FITS в редакторе FITS.
Of course, there is no one size fits all solution.	Конечно, одного решения для всех не существует.
I tell you, it all fits together like a watch.	Говорю тебе, всё сходится, как в кино.
Give me a new one that fits.	Сами придумайте мне какоенибудь имя.
FITS Viewer	Просмотр FITS
Open FITS...	Открыть FITS...
FITS Header	Заголовок FITS
FITS Scale	Шкала FITS
Loading FITS	Загрузка FITS
FITS Open	Шкала FITS
FITS Save	Сохранение FITS
Fits perfectly.	Подходит прекрасно.
It fits.	Вот!
It fits?	Налезла!
Fits you.	Вам подходит
After all, no one size fits all approach exists, even among developing countries.	В конце концов, не существует универсальных подходов, даже среди развивающихся стран.
And I think that Djabran Fluctus, that fits that mode.	И я думаю, что Джабран Флуктус, соответствует этому
Most of all, the enlarged Union needs a constitutional and institutional framework that fits its ambitions.	Но более всего объединенный Союз нуждается в конституционной и институциональной основе, которая бы соответствовала его устремлениям.
Perhaps most importantly, we learned that there is no one size fits all solution for democratization.	Возможно, одна из самых важных вещей, которую мы поняли, это то, что не существует решения на все случаи жизни для демократизации.
Therefore, a one size fits all approach may not be applicable.	Поэтому подход, предусматривающий одну модель для всех, может оказаться неосуществимым.
The FITS Support Office at NASA GSFC maintains a list of libraries and platforms that currently support FITS.	Офис Поддержки FITS в НАСА утверждает список библиотек и платформ, которые в текущее время поддерживают FITS.
No one fits that profile better than Kambwili.	Никто не подходит к этому профилю лучше, чем Камбвили.
Unfortunately, I couldn't find a tailcoat that fits.	К сожалению, не нашёл подходящего фрака.
Well, it's a perfume that fits any mood.	..этот парфюм хорош для любого настроения.
Now, for the picture that fits her skull.	По фото череп подходит.

Показать эту страницу на русском языке