Translation of "if it fits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
If it fits - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| See if it fits. | Воттак, возьму. |
| If it fits, I'll take it. | Нука, посмотрим. |
| It fits. | Вот! |
| It fits? | Налезла! |
| All right, you can have it, if it fits you. It does. | Забирай, если оно тебе подходит. |
| It fits perfectly. | Подходит идеально. |
| It fits perfectly. | Он идеально подходит. |
| It fits perfectly. | Она идеально подходит. |
| It fits perfectly. | Оно идеально подходит. |
| It fits perfectly. | Сидит идеально. |
| It fits perfectly. | Сидит как влитое. |
| It fits you. | Она подходит тебе. |
| It fits perfectly. | Это всё объясняет. |
| It all fits perfectly. | Одно к одному, идеально. |
| Yes, it fits him. | Ага, как раз про неё. |
| It all fits in. | Все сходится. |
| Now it all fits. | Теперь всё сходится. |
| I hope it fits. | Надеюсь, он годится. |
| One size fits all, if you get it, fine, and if you don't, tough luck. | Один размер подойдёт всем, тебе подходит отлично, не подходит не повезло. |
| She said, You check if it fits, because I do not want to touch it. | По ее словам, нужно проверить, подходит ли он, потому что я не хочу, чтобы прикоснуться к ней. |
| It fits the room perfectly. | Она идеально подходит этому помещению. |
| Let's see how it fits. | Посмотрим, как сидит. |
| I hope it still fits. | Надеюсь, он все еще по размеру. |
| And if the shoe fits, bring her in. | И девушку, которой она придётся впору... Привести сюда! |
| Let's see if this thing fits, shall we? | Давай посмотрим, как оно сидит на тебе. |
| It fits you like a glove. | Это тебе как раз впору. |
| It fits you like a glove! | Сидит как влитое! |
| How do I know it fits? | Как я знаю, что подходит? |
| It fits you well, I trust? | Наделяюсь, она вам впору. |
| Oh, good. it fits him well. | Вам идет. |
| FITS header Displays FITS header information. | Заголовок FITS показывает информацию заголовка FITS. |
| So we want to see if the particle we have found is the one predicted by the Standard Model or if it fits into other possible theoretical models. And if it fits a different model? That would be even more exciting! | Мы хотим проверить, является ли найденная нами частица одной из предсказанных в Стандартной модели, или, возможно, она вписывается в другие теоретические модели. А если она подходит под другие модели? Это было бы даже более захватывающе! |
| It fits on a single floppy disk. | Это умещается на одной дискете. |
| It fits into the environment. It is the environment. | Он вписывается в среду. Он и есть среда. |
| Put it on, you know, make sure it fits. | Наденьте их, чтобы убедиться в точности размера. |
| Open a FITS image in the FITS Editor | Открыть изображение FITS в редакторе FITS. |
| If the slipper fits her foot the prince will marry her! | Если туфелька придётся ей по ноге, принц женится на ней! |
| And I hope it fits you just perfect. | Надеюсь, он будет сидеть так же идеально. |
| Let me show you where it fits in. | Посмотрите, что я уже сделала. |
| Although it's not tailormade, it fits you perfectly. | Хотя это не сделано на заказ, Вам совершенно идет. |
| FITS Viewer | Просмотр FITS |
| Open FITS... | Открыть FITS... |
| FITS Header | Заголовок FITS |
| FITS Scale | Шкала FITS |
| Loading FITS | Загрузка FITS |
Related searches : It Fits - If This Fits - If That Fits - If Everything Fits - If It - It Fits Him - It Fits Nicely - Whether It Fits - That It Fits - It Fits Not - It Best Fits - Whenever It Fits - Where It Fits - It Also Fits
