Translation of "if you stay" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If you stay, I'll stay.
Если ты останешься, я останусь.
If you want to stay, you can stay.
Если ты хочешь остаться, можешь оставаться.
If you want to stay, you can stay.
Если ты хочешь остаться, можешь остаться.
If you want to stay, you can stay.
Если хочешь остаться, можешь остаться.
If you want to stay, you can stay.
Если хотите остаться, можете остаться.
I'll stay if you want.
Я останусь, если хочешь.
I'll stay if you want.
Я останусь, если хотите.
You'll die if you stay here.
Ты умрешь, если останешься здесь.
I can stay if you want.
Я могу остаться, если хочешь.
I can stay if you want.
Я могу остаться, если хотите.
You may stay here if you want to.
Можешь оставаться здесь, если хочешь.
You may stay here if you want to.
Можете остаться здесь, если хотите.
You may stay here if you want to.
Можешь остаться здесь, если хочешь.
You can stay only if you are quiet.
Можешь остаться, только если будешь вести себя тихо.
You can stay only if you are quiet.
Можете остаться, только если будете вести себя тихо.
Stay here all night if you want.
Оставайтесь здесь всю ночь, если хотите.
Stay here all night if you want.
Оставайтесь на всю ночь, если хотите.
Stay here all night if you want.
Оставайся на всю ночь, если хочешь.
Do you mind if I stay here?
Ты не против, если я здесь останусь?
We can stay here if you want.
Если хочешь, мы можем остаться здесь.
We can stay here if you want.
Если хотите, мы можем остаться здесь.
You can stay if I want to.
Можешь остаться, если хочешь.
You can stay if I want to.
Можете остаться, если хотите.
You can stay only if you're quiet.
Можешь остаться, только если будешь вести себя тихо.
You can stay only if you're quiet.
Можете остаться, только если будете вести себя тихо.
You can stay here all night if you want.
Можешь оставаться здесь на всю ночь, если хочешь.
You can stay here all night if you want.
Можете оставаться здесь на всю ночь, если хотите.
It doesn't matter if you stay or not.
Неважно, останешься ты или нет.
It doesn't matter if you stay or not.
Неважно, остаёшься ты или нет.
If you want to stay here, you are welcome to.
Если хочешь остаться здесь пожалуйста.
If you want to stay here, you are welcome to.
Если хотите остаться здесь пожалуйста.
You don't have to stay if you don't want to.
Можешь не оставаться, если не хочешь.
You don't have to stay if you don't want to.
Можете не оставаться, если не хотите.
If not, stay out.
Если нет, не вмешивайтесь.
If you all stay down he wins it automatically.
и если никто не встанет, то он выиграет автоматически.
If it rains tomorrow, will you stay at home?
Если завтра пойдёт дождь, ты останешься дома?
I'll stay here if you really want me to.
Я останусь здесь, если ты действительно хочешь.
If you want me to stay, just tell me.
Если ты хочешь, чтобы я остался, просто скажи мне.
If you want me to stay, just tell me.
Если ты хочешь, чтобы я осталась, просто скажи мне.
If you want me to stay, just tell me.
Если вы хотите, чтобы я остался, просто скажите мне.
If you want me to stay, just tell me.
Если вы хотите, чтобы я осталась, просто скажите мне.
I'd stay away from Tom if I were you.
На твоём месте я бы держался от Тома подальше.
I'd stay away from Tom if I were you.
На вашем месте я бы держался от Тома подальше.
I would stay here with you if I could.
Я бы остался здесь с тобой, если бы мог.
I would stay here with you if I could.
Я бы остался здесь с вами, если бы мог.

 

Related searches : If You - Let You Stay - You Will Stay - Make You Stay - You Stay Informed - You Could Stay - Do You Stay - Stay With You - During You Stay - If You Want - That If You - Pleased If You - If You Just - Wondering If You