Translation of "ill repute" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ill repute - translation :

Repute - translation :

Keywords : репутацией дурной понаслышке славой потере.

Examples (External sources, not reviewed)

A woman of ill repute.	Женщину с дурной репутацией.
Only by repute.	Лишь понаслышке.
Treating the state as a house of ill repute makes it difficult for governments to recruit honest, capable individuals.	Но критики, утверждавшие это, стали пророками, которые навредили сами себе.
Treating the state as a house of ill repute makes it difficult for governments to recruit honest, capable individuals.	Представление государства в образе места с сомнительной репутацией создает трудности правительству, когда оно пытается привлечь на работу честных, способных индивидуумов.
Of course, I knew El Tigre by repute.	Конечно, я знакома с репутацией Тигра.
'Yes, I know him by repute and by sight.	То есть знаю по репутации и по виду.
Abbas, Communicator of repute, The Dawn , 13 October 2002.	Abbas, Communicator of repute, The Dawn , October 13, 2002.
Confer on me a worthy repute among the posterity,	и сделай для меня правдивое упоминание (среди людей, которые будут жить после меня)
Are you ill? ill?	Заболела? Нет.
I was ill. Really ill.	Мне больно об этом говорить, я просто заболел.
How can a whole A G, a lawyer of high repute not have evidence.	Как у Генерального прокурора и уважаемого адвоката может не быть доказательств?
And We gave them Our mercy, and assigned for them a true and high repute.	И Мы даровали им Ибрахиму, Исхаку, Йакубу и их потомкам (неисчислимую щедрость) от Нашей милости сделали для них высокое правдивое упоминание (среди людей).
And We gave them Our mercy, and assigned for them a true and high repute.	И Мы даровали им от нашей милости и сделали язык истины для них высоким.
And We gave them Our mercy, and assigned for them a true and high repute.	Мы одарили их из Нашей милости и оставили о них правдивую молву.
And We gave them Our mercy, and assigned for them a true and high repute.	По Нашей милости Мы даровали им пророчество, благо веры и много благ в этом мире. Мы сделали их наследниками доброй и вечной памяти ведь все народы их хвалят за их мудрые и правдивые речи.
And We gave them Our mercy, and assigned for them a true and high repute.	Мы даровали им Нашу милость, а также возвышенный язык истины.
And We gave them Our mercy, and assigned for them a true and high repute.	Мы одарили их от милости Своей И речь их сделали (на многие века) (Носителем) высокой Правды.
And We gave them Our mercy, and assigned for them a true and high repute.	Мы даровали им милость Нашу, и дали им язык правды в высшей степени.
Certainly, she was ill. Ill of shock.	Разумеется,как же иначе,у нее был шок.
Ill?	Больны?
Ill?	Болен?
ILL?	Больна?
Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl.	Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl.
I'm ill.	Я болен.
I'm ill.	Я болею.
I'm ill.	Я больна.
Who's ill?	Кто болен?
Chapter ill.	Глава III.
Scene ill.	Сцена III.
ACT ill.	Действие третье.
CHAPTER ill.	Глава III.
Feeling ill?	Ты не заболел?
Mother's ill.	Мама больна.
He's ill.	Он болен.
Alf ill?	Альф болен?
Very ill.	Очень болен.
And We gave them out of Our mercy, and conferred on them a worthy and lofty repute.	И Мы даровали им Ибрахиму, Исхаку, Йакубу и их потомкам (неисчислимую щедрость) от Нашей милости сделали для них высокое правдивое упоминание (среди людей).
He was critically ill, there were other critically ill patients	Он был в критическом состоянии. Были и другие критически больные пациенты.
I wasn't ill in body. I was ill in soul.	Я был болен не в теле, а в душе.
O, tish ill done by my hand, tish ill done!	О, скверное дело, клянусь своей рукой, скверное дело!
2. Ill treatment	2. Грубое обращение
He's very ill.	Он очень болен.
He seems ill.	Он выглядит больным.
He seems ill.	Он, кажется, болен.
He is ill.	Он болен.

Показать эту страницу на русском языке