Translation of "illicit traffic" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Illicit - translation :

незаконный

Illicit traffic - translation :

незаконный оборот

Traffic - translation :

трафик

Keywords : незаконные незаконного незаконной запретных тайных пробки пробок пробке трафик дорожных

Examples (External sources, not reviewed)

Suppression of illicit traffic	Пресечение незаконного оборота
INTERNATIONAL ILLICIT ARMS TRAFFIC	МЕЖДУНАРОДНЫЙ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ОРУЖИЯ
Illicit drug traffic and supply	Незаконный оборот наркотиков и их предложение
(f) International illicit arms traffic	f) Международный незаконный оборот оружия
B. Suppression of illicit traffic	В. Пресечение незаконного оборота
(f) International illicit arms traffic	f) международный незаконный оборот оружия
(f) International illicit arms traffic	f) Международный незаконный оборот оружия
UNITED NATIONS CONVENTION AGAINST ILLICIT TRAFFIC	ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ О БОРЬБЕ ПРОТИВ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА
Suppression of illicit traffic 11.6 0.0	Пресечение незаконного оборота 11,6 0,0
J. Illicit traffic in narcotic drugs	J. Незаконный оборот наркотических средств
A. Illicit traffic in narcotic drugs	A. Незаконный оборот наркотических средств
quot (f) International illicit arms traffic	f) международный незаконный оборот оружия
and explosives and illicit traffic by vessels,	веществ и с незаконным оборотом посредством водных, воздушных и
THE UNITED NATIONS CONVENTION AGAINST ILLICIT TRAFFIC	ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ О БОРЬБЕ ПРОТИВ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА НАРКOТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ И
Area of activity Suppression of illicit traffic	Область деятельности пресечение незаконного оборота
AND EXPLOSIVES AND ILLICIT TRAFFIC BY VESSELS,	УТЕЧКОЙ ОРУЖИЯ И ВЗРЫВЧАТЫХ ВЕЩЕСТВ И С НЕЗАКОННЫМ
ILLICIT PRODUCTION, SALE, DEMAND, TRAFFIC AND DISTRIBUTION	ПРОИЗВОДСТВОМ, СБЫТОМ, СПРОСОМ, ОБОРОТОМ И РАСПРОСТРАНЕНИЕМ
Particular attention should be given to reporting significant cases involving illicit traffic within their jurisdiction and seizures from such illicit traffic	Особое внимание следует уделить сообщениям о серьезных случаях, связанных с незаконным оборотом наркотиков в рамках их юрисдикции и конфискациями таких незаконных наркотиков
Illicit traffic in small arms and light weapons	Незаконный оборот стрелкового оружия и легких вооружений
(f) Illicit traffic in weapons, munitions and explosives	f) незаконная торговля оружием, боеприпасами и взрывчатыми веществами
SYSTEM, COLLECTION OF DATA ON ILLICIT TRAFFIC AND	НАРКОТИЧЕСКИМИ СРЕДСТВАМИ, СБОР ДАННЫХ О НЕЗАКОННОМ
illicit production, sale, demand, traffic and distribution of	с незаконным производством, сбытом, спросом, оборотом и
against the illicit production, sale, demand, traffic and	сбытом, спросом, оборотом и распространением наркотичес
Controlling illicit traffic in small arms and light weapons	Контроль за незаконной торговлей стрелковым оружием и легкими вооружениями
(e) Illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances	е) незаконная торговля наркотическими и психотропными веществами
III. STEPS TO CURB ILLICIT TRAFFIC IN CULTURAL PROPERTY	III. МЕРЫ ПО БОРЬБЕ С НЕЗАКОННЫМ ОБОРОТОМ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ
Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic	Наций 1988 года о борьбе против незаконного оборота наркотических
(f) International illicit arms traffic (resolution 48 75 F)	f) международный незаконный оборот оружия (резолюция 48 75 F)
I. WORLD WIDE TRENDS IN ILLICIT TRAFFIC AND TRANSIT	I. МИРОВЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В ОБЛАСТИ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА И ТРАНЗИТА
A. Illicit traffic in narcotic drugs . 178 183 44	A. Незаконный оборот наркотических средств 178 183 44
IV. WORLD WIDE TRENDS IN ILLICIT DRUG TRAFFIC AND TRANSIT	IV. МИРОВЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В ОБЛАСТИ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА И ТРАНЗИТА НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ
I. WORLD WIDE TRENDS IN ILLICIT TRAFFIC AND TRANSIT IN	I. МИРОВЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В ОБЛАСТИ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА
II. UNITED NATIONS BACKGROUND ON THE ILLICIT TRAFFIC IN ARMS	II. ИСТОРИЯ РАССМОТРЕНИЯ В ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
Impact upon African States of the transit traffic in illicit drugs	Последствия транзитного оборота запрещенных наркотиков для африканских государств
Every community in Nepal has been affected by this illicit traffic.	Каждая община в Непале пострадала от этой незаконной торговли.
The problem of illicit traffic in arms is common to many countries.	4. С проблемой незаконного оборота оружия сталкиваются многие страны.
IV. WORLD WIDE TRENDS IN ILLICIT DRUG TRAFFIC AND TRANSIT .. 22 26 6	IV. МИРОВЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В ОБЛАСТИ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА И ТРАНЗИТА НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ . 22 26 7
Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and collecting them	Оказание государствами помощи в пресечении незаконного оборота и в сборе стрелкового оружия
Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and collecting them	Оказание государствам помощи в пресечении незаконного оборота и в сборе стрелкового оружия
143. Illicit traffic in narcotic drugs remains a major problem for the international community.	143. Незаконный оборот наркотиков остается серьезной проблемой для международного сообщества.
New emerging traffic routes have contributed to the deterioration of the situation in many countries with regard to drug abuse and illicit traffic.	Во многих странах ситуация с наркоманией и наркобизнесом усугубилась из за появления новых маршрутов доставки.
(k) Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and collecting them	k) Оказание государствам помощи в пресечении незаконного оборота и в сборе стрелкового оружия
(k) Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and collecting them	k) оказание государствам помощи в пресечении незаконного оборота и в сборе стрелкового оружия
(k) Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and collecting them	k) оказание государствам помощи в пресечении незаконного оборота и в сборе стрелкового оружия
under the 1988 United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances	Наций 1988 года о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ

Показать эту страницу на русском языке