Translation of "illustrated on figure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Figure - translation :

Keywords : придумаем выясним придумать разобраться выяснить

Examples (External sources, not reviewed)

He illustrated his theory with diagrams.	Он проиллюстрировал свою теорию диаграммами.
The Oxford Illustrated History of Christianity .	The Oxford Illustrated History of Christianity.
The Cambridge Illustrated History of China .	The Cambridge Illustrated History of China.
Don't figure on going abroad this summer.	Тебе лучше не рассчитывать на поездку за границу этим летом.
Tom is watching figure skating on TV.	Том смотрит фигурное катание по телевизору.
We have illustrated the story with pictures.	Мы проиллюстрировали рассказ картинками.
We have illustrated the story with pictures.	Мы проиллюстрировали рассказ иллюстрациями.
We have illustrated the story with pictures.	Мы снабдили рассказ картинками.
The teacher illustrated his theory with pictures.	Учитель пояснил свою теорию при помощи изображений.
He illustrated the problem with an example.	Он проиллюстрировал проблему примером.
An illustrated online dictionary of Tok Pisin.	Handbook of Tok Pisin.
The Roman Catholic Church, An Illustrated History .	The Roman Catholic Church, An Illustrated History.
It published 13 illustrated magazines and newspapers.	ИАН издавало 13 иллюстрированных журналов и газет.
is shown in the figure on the right.	По договорённости formula_3.
Focus on the left side of the figure.	Посмотрим на левую сторону треугольника.
This image illustrated an article written on Global Voices by a Melton Fellow in 2013.	Это изображение иллюстрировало статью, написанную на Global Voices членом Melton Foundation в 2013 году.
This can be illustrated by a simple example.	Эту проблему можно проиллюстрировать простым примером.
We're still trying to figure out what's going on.	Мы всё ещё пытаемся понять, что происходит.
I'm still trying to figure out what s going on.	Я всё ещё пытаюсь понять, что происходит.
Hokusai and His School Paintings, Drawings and Illustrated Books.	Hokusai and His School Paintings, Drawings and Illustrated Books.
Go figure.	Поди пойми!
Go figure.	Внезапно, да?
Lectures on the origin and growth of the conception of God as illustrated by anthropology and history .	Lectures on the origin and growth of the conception of God as illustrated by anthropology and history .
Finally, partnerships will figure prominently on the agenda in Chicago.	Наконец, в повестке дня в Чикаго видное место займет партнерство.
After my first foray into illustrated interviews, I wanted more.	После моей первой пробы написать иллюстрированное интервью я захотела ещё.
Figure 32 2.	Рисунок 32 2.
Figure 32 1.	Рисунок 32 1.
Figure 24 1.	Рисунок 24 1.
Figure 36 1.	Рисунок 36 1.
Figure 29 1.	Рисунок 29 1.
I think you need to figure this out on your own.	Я думаю, тебе надо разобраться в этом самому.
A photo illustrated edition of the first novel appeared in 1994.	Иллюстрированное издание первого романа серии появилось в 1994 году.
Saturn illustrated chronology Saturn's first eleven years, April 1957 April 1968.	Saturn illustrated chronology Saturn s first eleven years, April 1957 April 1968.
However, his public image, as illustrated by citizen media outlets, has until now not been focused on public service.	Однако его публичный имидж до настоящего времени не имел ничего общего с общественной и политической деятельностью.
Patil, on the other hand, is a controversial figure, with questionable qualifications.	Патил же противоречивая фигура, а ее профессиональная квалификация сомнительна.
As a visible figure on Sina Microblog, 五岳散人 wrote	五岳散人, заметная фигура на микроблоге Sina, написал
The wheel is also the prominent figure on the flag of India.	Колесо является важной фигурой на флаге и эмблеме современной Индии.
Figure it out yourself.	Разгадай это сам.
I'll figure it out.	Я разберусь с этим.
Let's figure this out.	Давайте выясним это.
We'll figure this out.	Мы в этом разберёмся.
I'm watching figure skating.	Я смотрю фигурное катание.
The whole world has taken note, with Lin being featured on the cover of Sports Illustrated for two consecutive issues.	Весь мир обратил на него внимание, и Лина поместили на обложку SportsIllustrated в двух выпусках подряд.
Lesson on atheism from Croatian textbook on religious education, illustrated with the painting The Scream by Edvard Munch, with annotations by Center for Civil Courage.	Урок об атеизме от хорватского учебника по религиозному обучению, иллюстрированный картиной Крик Эдварда Мунка, с примечаниями Центра гражданского мужества .
But the robot can also figure out where to go on its own.	Но он также мог решать сам, куда направиться.

Показать эту страницу на русском языке