Translation of "illustrated in figure" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He illustrated his theory with diagrams.
Он проиллюстрировал свою теорию диаграммами.
The Oxford Illustrated History of Christianity .
The Oxford Illustrated History of Christianity.
The Cambridge Illustrated History of China .
The Cambridge Illustrated History of China.
A photo illustrated edition of the first novel appeared in 1994.
Иллюстрированное издание первого романа серии появилось в 1994 году.
This approach works in general, as illustrated in the picture to the right.
Этот подход работает и в общем случае, как показано на рисунке справа.
We have illustrated the story with pictures.
Мы проиллюстрировали рассказ картинками.
We have illustrated the story with pictures.
Мы проиллюстрировали рассказ иллюстрациями.
We have illustrated the story with pictures.
Мы снабдили рассказ картинками.
The teacher illustrated his theory with pictures.
Учитель пояснил свою теорию при помощи изображений.
He illustrated the problem with an example.
Он проиллюстрировал проблему примером.
An illustrated online dictionary of Tok Pisin.
Handbook of Tok Pisin.
The Roman Catholic Church, An Illustrated History .
The Roman Catholic Church, An Illustrated History.
It published 13 illustrated magazines and newspapers.
ИАН издавало 13 иллюстрированных журналов и газет.
In towns, displays in shop windows illustrated the costs of tariffs to ordinary consumers.
Витрины городских магазинов демонстрировали, во сколько обходились таможенные пошлины обыкновенному потребителю.
This can be illustrated by a simple example.
Эту проблему можно проиллюстрировать простым примером.
Here we have figure in white.
а тут figure белыми буквами.
In June, the figure was 24.
В июне цифра составила 24 случая.
Nowhere is this better illustrated than in America s current debate over illegal immigration.
Лучше всего это демонстрируют текущие дебаты в Америке по вопросам нелегальной иммиграции.
Hokusai and His School Paintings, Drawings and Illustrated Books.
Hokusai and His School Paintings, Drawings and Illustrated Books.
Go figure.
Поди пойми!
Go figure.
Внезапно, да?
So, here we have figure in black.
Тут у нас надпись figure чёрными буквами,
In June, this figure rose by 1.7 .
В июне показатель вырос на 1,7 .
After my first foray into illustrated interviews, I wanted more.
После моей первой пробы написать иллюстрированное интервью я захотела ещё.
Insecurity in Iraq is most strikingly illustrated by the number of people fleeing their homes.
Ситуация с безопасностью в Ираке лучше всего демонстрируется данными о количестве людей, покидающих собственные дома.
This image illustrated an article written on Global Voices by a Melton Fellow in 2013.
Это изображение иллюстрировало статью, написанную на Global Voices членом Melton Foundation в 2013 году.
Palestinian American Sara Yasin illustrated the fear the Muslim community in the US is experiencing
Я встречусь лицом к лицу со своим страхом.
Figure 32 2.
Рисунок 32 2.
Figure 32 1.
Рисунок 32 1.
Figure 24 1.
Рисунок 24 1.
Figure 36 1.
Рисунок 36 1.
Figure 29 1.
Рисунок 29 1.
Flake was the central figure in Friday's drama.
Флейк был центральной фигурой воскресной драмы.
is shown in the figure on the right.
По договорённости formula_3.
Adam is a figure in the Abrahamic religions.
Адам деревня в Удмуртии.
Saturn illustrated chronology Saturn's first eleven years, April 1957 April 1968.
Saturn illustrated chronology Saturn s first eleven years, April 1957 April 1968.
In annual terms, this figure has declined by 4.8 .
В годовом выражении показатель снижается на 4,8 .
'Mr. Putin is an outstanding figure in today world'
Мистер Путин выдающаяся фигура в современном мире
I figure that she will succeed in her business.
Я думаю, что она добьется успеха в своем бизнесе.
Tom is a mighty important figure in our town.
Том весьма важная фигура в нашем городе.
Figure it out yourself.
Разгадай это сам.
I'll figure it out.
Я разберусь с этим.
Let's figure this out.
Давайте выясним это.
We'll figure this out.
Мы в этом разберёмся.
I'm watching figure skating.
Я смотрю фигурное катание.

 

Related searches : Illustrated Figure - Illustrated On Figure - In Figure - As In Figure - Indicated In Figure - See In Figure - Depicted In Figure - In This Figure - Displayed In Figure - Presented In Figure - Seen In Figure - Shown In Figure - Outlined In Figure - Provided In Figure