Translation of "immediately following" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Following - translation : Immediately - translation : Immediately following - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Here is a video of his testimony immediately following the ordeal | Видео его показаний сразу после сурового испытания |
| Immediately following the coup, the European Union adopted an ambivalent position toward it. | Сразу же после государственного переворота Европейский Союз занял двойственную позицию в его отношении. |
| Separatist pressures emerged in Crimea immediately following the collapse of the Soviet Union. | Сепаратистские настроения в Крыму появились сразу же после распада Советского Союза. |
| 3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given. | 3. Если вы звоните по телефону, сразу же повесьте трубку, не следуя инструкциям, которые вам дают. |
| 42 (forty two) is the natural number immediately following 41 and directly preceding 43. | ' 42 (сорок два) натуральное число между 41 и 43. |
| Immediately said, immediately done. | Сказано сделано! |
| Immediately. | Немедленно . |
| 'Immediately!' | Сейчас. |
| Leave immediately! | Уходите немедленно! |
| Leave immediately! | Выходи немедленно! |
| Leave immediately! | Уходи немедленно! |
| Leave immediately! | Немедленно уходите! |
| Leave immediately! | Немедленно уходи! |
| Return immediately. | Возвращайся немедленно. |
| Return immediately. | Возвращайтесь немедленно. |
| Stop immediately. | Прекрати немедленно. |
| Stop immediately. | Прекратите немедленно. |
| Noting that the Monday immediately preceding the first Tuesday following 1 September falls on a United Nations holiday at Headquarters, | отмечая, что понедельник, непосредственно предшествующий первому вторнику после 1 сентября, приходится на нерабочий день в Организации Объединенных Наций в Центральных учреждениях, |
| GDP per capita was US 67 in 1953, immediately following the Korean War, and rose to only US 79 in 1960. | В 1953г., сразу после Корейской войны, её ВВП составлял 67 долларов США на душу населения, и к 1960г. он достиг всего 70 долларов. |
| 3. Calls upon all States, immediately following any recommendations of the Conference on Disarmament, to give favourable consideration to those recommendations | 3. призывает все государства положительно рассматривать эти рекомендации Конференции по разоружению сразу же по их предоставлении |
| Please act immediately. | Пожалуйста, действуйте немедленно. |
| He left immediately. | Он сразу же уехал. |
| Call Tom immediately. | Позвони Тому немедленно. |
| Call Tom immediately. | Немедленно позвоните Тому. |
| Call Tom immediately. | Немедленно звони Тому. |
| Call Tom immediately. | Немедленно звоните Тому. |
| Call Tom immediately. | Немедленно зови Тома. |
| Call Tom immediately. | Немедленно зовите Тома. |
| Bring tea immediately! | Немедленно принеси чай! |
| Tom answered immediately. | Том немедленно ответил. |
| Tom answered immediately. | Том ответил немедленно. |
| Tom left immediately. | Том сразу ушёл. |
| Tom reacted immediately. | Том отреагировал немедленно. |
| Tom responded immediately. | Том незамедлительно ответил. |
| Tom stopped immediately. | Том сразу остановился. |
| Tom understood immediately. | Том сразу понял. |
| We leave immediately. | Мы немедленно уезжаем. |
| We leave immediately. | Мы немедленно уходим. |
| We'll begin immediately. | Мы начнём немедленно. |
| I'll leave immediately. | Я уйду немедленно. |
| I'll leave immediately. | Я сразу уйду. |
| Please begin immediately. | Пожалуйста, начни немедленно. |
| Please begin immediately. | Пожалуйста, начните немедленно. |
| Stop that immediately. | Прекрати немедленно. |
| I apologized immediately. | Я сразу же извинился. |
Related searches : Available Immediately - Immediately Terminate - Immediately Adjacent - Immediately Inform - Start Immediately - Immediately Apparent - Immediately Obvious - Immediately Preceding - Reply Immediately - Immediately Contact - Shall Immediately - Act Immediately
