Translation of "immense challenges" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The challenges are immense.
Проблем насчитывается огромное количество.
But the challenges are immense, and no one should take a soft landing for granted.
Однако трудности настолько велики, что никаких гарантий мягкой посадки не существует.
Immense loss.
О Боже, Бразилия потрясена!
The challenges that face Prime Minister Prachanda, the incoming coalition government, and the Constituent Assembly, are immense, and trust is fragile.
Задачи, стоящие перед Премьер министром Прачандой, приходящим коалиционным правительством и Учредительным собранием, неизмеримо сложны, и доверие непрочно.
Imagine the immense potential we would have to solve some of the world s toughest challenges if business leaders adopted this strategy.
Представьте себе тот огромный потенциал, который мы могли бы иметь для решения наиболее сложных задач мира, если бы руководители переняли бы такую стратегию.
The task is immense.
Задача грандиозная.
The difficulties are immense.
Однако есть множество трудностей.
A Conspiracy So Immense
Заговор, такой огромный
The European venture is immense.
Европейское предприятие имеет большой размах.
Of course, immense difficulties remain.
Конечно же, остаются огромные сложности.
Yet the potential is immense.
Тем не менее, потенциал тут огромен.
As a result, hundreds of thousands of young adults are embarked on a future whose path is strewn with risky symbols and immense challenges.
В результате, сотни тысяч молодых людей ждет будущее, усеянное опасными символами и огромными проблемами.
But rapid change entails immense pain.
Однако быстрые изменения влекут за собой огромную боль.
This drive is immense, said Wenger.
Это невероятный драйв , заметил Венгер.
An immense toxic haze envelops me.
Плотный ядовитый туман окутывает меня.
The scale of the challenge is immense.
Масштаб проблемы огромен.
The economic benefits of broadband are immense.
Экономические выгоды от широкополосных технологий огромны.
This new agency already has immense potential.
Это новое агентство уже имеет огромнейший потенциал.
The 450 scenario presents an immense challenge.
Сценарий 450 представляет собой грандиозную задачу.
Economic destruction causes immense and intolerable human misery.
Экономическое разрушение приводит к огромным и невыносимым человеческим страданиям.
Foreign exchange reserves are an immense 1.9 trillion.
Его валютные резервы составляют целые 1,9 триллиона долларов.
When post authoritarian excitement abounded and rapid economic growth prevailed, these imperfections were manageable now, with the former fading and the latter a memory, they have become immense challenges.
Когда ощущалась эйфория после ухода от авторитарного правления и преобладал быстрый экономический рост, эти недостатки были управляемыми теперь, когда прошлое тает в памяти и замещается последними событиями, они становятся огромными проблемами.
Countries policy responses have ranged from modest to immense.
Ответные действия политиков разных стран варьируются от скромных до грандиозных.
This had an immense effect on Native language acquisition.
Это оказало огромное влияние на владение родными языками.
Major challenges remain.
Основные проблемы остаются.
Challenges and Dangers
Вызовы и опасности
I like challenges.
Я люблю сложные задачи.
Tom loves challenges.
Том любит вызовы.
Tom loves challenges.
Том любит принимать вызовы.
This agenda would bring immense relief to the financial markets.
Эта программа могла бы принести огромное облегчение финансовым рынкам.
Candidate countries deployed immense efforts to comply with those conditions.
Страны кандидаты приложили невероятные усилия для того, чтобы выполнить эти условия.
A moment to acknowledge the immense treasures available to us..
Минутку, чтобы обратить внимание на колоссальные богатства, данные нам.
Major challenges lie ahead.
Главные испытания еще ждут впереди.
Obama s Global Ethical Challenges
Глобальные этические задачи, стоящие перед Обамой.
Of course, challenges remain.
Конечно, есть и проблемы.
The challenges are many.
Проблем очень много.
But practical challenges remain.
Однако на пути к прогрессу остаются практические препятствия.
The current crisis is severe punishment for that immense intellectual error.
Сегодняшний кризис это серьезное наказание за ту огромную интеллектуальную ошибку.
Their actions, their every word or wink, suddenly assumes immense importance.
Действия главного банкира, каждое их слово или намек неожиданно приобретают огромную значимость.
An end to the euro would indeed provoke an immense crisis.
Конец евро действительно спровоцировал бы огромный кризис.
Through its youth, then, Pakistan has an immense opportunity to avail.
Наличие большого количества молодых людей может принести пользу Пакистану.
The influence of the flying fish on Tao culture is immense.
Летучая рыба оказывает огромное влияние на культуру ями.
Square has immense political, cultural significance for many factions in Turkey
Эта площадь имеет огромное политическое и культурное значение для многих политических фракций Турции.
Doctors at the overcrowded Al Shifa hospital are witnessing immense tragedy.
Врачи Аль Шифы свидетели большой трагедии.
The concert attracted immense media attention from across Europe and Australia.
Этот концерт привлёк большое внимание СМИ из Европы и Австралии.

 

Related searches : Immense Progress - Immense Number - Immense Experience - Immense Increase - Immense Influence - Immense Benefits - Immense Costs - Immense Wealth - Immense Success - Immense Scale - Immense Importance - Immense Power - Immense Impact