Translation of "immigrate to america" to Russian language:

Dictionary English-Russian

America - translation :

Keywords : Америка Америке Америку Америкой Южную иммиграции иммигрировать прилетите бестолкового иммигрировал

Examples (External sources, not reviewed)

This might reflect a self selection process only the most educated Muslims immigrate to America, as poor social services allow only the best prepared to survive.	Это, возможно, отражает процесс свободного выбора только самые образованные мусульмане иммигрируют в Америку, поскольку плохая система социального обеспечения позволяет выжить только тем, кто лучше всех подготовлен.
Just four years later, as soon as the Soviet Union collapsed, Lisa's parents decided to immigrate to Germany.	Всего через четыре года, как только развалился Советский Союз, родители Лизы приняли решение эмигрировать в Германию.
Many ultimately choose to immigrate to America permanently, and it is relatively easy for them to do so, thanks to a society that still welcomes outsiders with open arms (even if things have become more difficult since 2001).	Многие из них в конечном счете решают окончательно иммигрировать в США сделать им это относительно легко, благодаря обществу, которое все еще приветствует чужаков с распростертыми руками (несмотря на то, что с 2001 года это стало более сложным).
With family in Spain, he could immigrate, but he doesn't consider that option seriously.	Имея семью в Испании, он мог бы иммигрировать, но он не рассматривает такую возможность всерьез.
Soon afterwards, the girl's family decided to immigrate to the United States and settle down in the city of Colorado.	Вскоре семья девушки приняла решение эмигрировать в США и поселиться в городе Колорадо.
We want all of you here, church America, corporate America, Microsoft America, Apple America, Coke America, Pepsi America, nerd America, noisy America.	Мы хотим вовлечь всех вас церковную Америку, корпоративную Америку, Америку Microsoft, Америку Apple, Америку Coke, Америку Pepsi, Америку ботанов и шумную Америку.
Death to America!	Смерть Америке!
America s Muslims do not so much assimilate as participate in economic, political, educational, and social life. This might reflect a self selection process only the most educated Muslims immigrate to America, as poor social services allow only the best prepared to survive.	Мусульмане Америки не так ассимилируются, как участвуют в экономической, политической, образовательной и общественной жизни.
It can be argued that only those poor eager for the harsh but open possibilities of American life immigrate to the US.	Можно утверждать, что только те бедные, которые стремятся к суровым, но открытым возможностям американской жизни, иммигрируют в США.
What makes America America?	Что делает Америку Америкой?
Three Paths to America	Три подхода к Америке
He returned to America.	Он вернулся в Америку.
He went to America.	Он поехал в Америку.
He went to America.	Он отправился в Америку.
She moved to America.	Она переехала в Америку.
She went to America.	Она отправилась в Америку.
She went to America.	Она поехала в Америку.
While many immigrants would welcome the idea of returning to Mexico after temporary employment in the US, many others would prefer to immigrate permanently to the US.	В то время, как многие иммигранты поприветствовали бы идею возвращения в Мексику после временной работы в Соединенных Штатах, многие другие предпочли бы иммигрировать в Соединенные Штаты на постоянное место жительства.
But, to do so, the directive on free movement must be changed, so that the right to immigrate does not automatically imply a right to social benefits.	Но для этого директиву о свободном перемещении следует изменить таким образом, чтобы право на иммиграцию не подразумевало автоматического права на социальное обеспечение.
The law in Trinidad expressly allows a person who came from abroad to immigrate to every place in the world, if he is not a criminal.	Закон Тринидад позволяет человеку, пересекшему границу, мигрировать в любое место в мире, если он не преступник.
How many Venezuelans spend months separated from their families, trying to settle down, so that they can send for their wife and kids to immigrate comfortably?	Сколько венесуэльцев проводят месяцы вдали от своих семей, пытаясь обосноваться, чтобы обеспечить своим жёнам и детям комфортную иммиграцию?
I had to go to America.	Мне пришлось поехать в Америку.
He wants to go to America.	Он хочет поехать в Америку.
I want to go to America.	Я хочу поехать в Америку.
I want to go to America.	Я хочу поехать в Соединённые Штаты.
I went to America to study.	Я поехал в Америку учиться.
I went to America to study.	Я поехала в Америку учиться.
She wants to go to America.	Она хочет поехать в Америку.
Kaoru has gone to America.	Каору уехал в Америку.
He has gone to America.	Он уехал в Америку.
She has gone to America.	Она уехала в Америку.
I haven't been to America.	Я никогда не был в Америке.
Tom wanted to visit America.	Том хотел побывать в Америке.
Tom wanted to visit America.	Тому хотелось побывать в Америке.
I haven't been to America.	Я никогда не была в Америке.
I'm going back to America.	Я возвращаюсь в Америку.
She's going back to America.	Она возвращается в Америку.
I said, America? From Jerusalem to America by boat in 600 BC?	Я сказала В Америку? Из Иерусалима в Америку на лодке в 600 году до нашей эры?
I want to go to America someday.	Я хочу однажды съездить в Америку.
I want to go to America someday.	Я хочу как нибудь съездить в Америку.
I want to go to America someday.	Я хочу как нибудь поехать в Америку.
They are going to emigrate to America.	Они собираются эмигрировать в Америку.
I would like to go to America.	Я хотел бы поехать в Америку.
I would like to go to America.	Я хотела бы поехать в Америку.
He went to America to study medicine.	Он поехал в США учиться медицине.

Показать эту страницу на русском языке