Translation of "immigration and naturalization service" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Immigration - translation :

Naturalization - translation :

Service - translation :

Keywords : иммиграции иммиграционные эмиграции иммигрантов службой услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

A loophole in US immigration law required adoptive parents to observe a several year waiting period after an international adoption before naturalization could be finalized.	Лазейка в иммиграционном законодательстве требует, чтобы приемные родители соблюдали период в несколько лет после международного усыновления, прежде чем вступление в гражданство может быть завершено.
On social media, public security officials in Xiangshui City, Jiangsu Province reported that its immigration system was under attack and they had to close the immigration checkpoint service.	Чиновники из органов государственной безопасности города Сяншуй, провинция Цзянсу, сообщили в социальных сетях о том, что система иммиграционного контроля подверглась хакерской атаке, из за чего пришлось приостановить работу местного иммиграционного пунка.
Inequality, Immigration, and Hypocrisy	Неравенство, иммиграция и лицемерие
Immigration Reagan signed the Immigration Reform and Control Act in 1986.	Рейган подписал акт о реформе и контроле над иммиграцией.
Immigration and the New Class Divide	Иммиграция и Разделение На Новый Класс
Stopped Immigration	Остановленная иммиграция
Immigration reform	Иммиграционная реформа
The Movement Against Illegal Immigration (DPNI) () is a Russian nationalist and anti Illegal immigration organization.	Движение против нелегальной иммиграции (ДПНИ) националистическое объединение.
Taking Back Immigration	Возвращая иммиграцию
The Immigration Game	Игра в иммиграцию
Immigration is restricted.	Иммиграция ограничена.
Judicial and legal service	Юридическая служба
America s Misguided Immigration Debate	Обсуждение проблемы иммиграции в Америке зашло в тупик
Home Truths about Immigration	Прописные истины об иммиграции
A second is immigration.	Вторая причина иммиграция.
The UK s Immigration Distraction	Британия отвлеклась на иммигрантов
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories	Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе
Restraining immigration leads to anaemic growth and harms employment.	Ограничение иммиграции ведет к ослаблению роста и снижает занятость.
Tom is an immigration lawyer.	Том миграционный адвокат.
Will it be the legal immigration of easily assimilated people from Central and Eastern Europe, or illegal immigration from the Maghreb?	Будет ли это легальная иммиграция легко ассимилируемых людей из Центральной и Восточной Европы или незаконная иммиграция из Магреба?
Service 4 Guidance and Training Manuals	Служба 4 Руководства и учебные материалы
The food and service are excellent.	Еда и сервис отличные.
Sarkozy succeeded by embracing themes of national identity and immigration.	Саркози добился успеха, объединив темы национальной самобытности и проблему иммиграции.
But can Russia manage to permit controlled and measured immigration?	Но может ли Россия позволить себе контролируемую и продуманную иммиграцию?
Rather than diluting hard and soft power, immigration enhances both.	Вместо того чтобы разжижать жёсткую и мягкую силу, иммиграция усиливает обе.
And, on the whole, Britain has greatly benefited from immigration.	И, в целом, Великобритания получила значительную пользу от иммиграции.
Front and center among these is Russia's immigration and migrant worker policy.	Среди них одной из основных является вопрос о российской иммиграционной политике и политике по отношению к приезжим рабочим.
Home Affairs Minister Davis Mwila, who was quoted in the story, disclosed that the vehicles would be bought for the Zambian Police, Drug Enforcement Commission, Prisons Service and the Immigration Department.	Министр внутренних дел Дэвис Мвила, который цитировался в репортаже, раскрыл, что транспортные средства будут куплены для замбийской полиции, комиссии по контролю за оборотом наркотиков, тюремных служб и отдела по работе с иммигрантами.
In this vision, anyone needing a service, such as credit card authentication, would go to their service broker and select a service supporting the desired SOAP (or other) service interface, and meeting other criteria.	В этом представлении каждый, кому нужна услуга, например, аутентификации кредитной карты, обратился бы к своему поставщику услуг и выбрал услугу поддержки нужного SOAP (или другого) сервиса интерфейса.
As European populations age and shrink, the continent urgently needs immigration.	Учитывая, что европейские населения стареют и сокращаются, континент остро нуждается в иммиграции.
But for me, so is immigration.	Но я считаю такой же и проблему иммиграции.
Ali also suffered in immigration detention.	Али тоже пострадал от содержания под арестом в качестве иммигранта.
Exposition of migrant art on immigration.	Выставка работ мигрантов в иммиграции.
Service 3 Past, Ongoing and Planned Projects	Служба 3 Прошлые, ведущиеся и планируемые проекты
The Service!...	Служба?
Landscape Service	Служба Landscape
Field Service	на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
Labor unions, once known for their skepticism toward immigration, are increasingly in favor of pro immigration reforms.	Профсоюзы, известные своим скептическим отношением к иммиграции, все чаще выступают в пользу про иммиграционных реформ.
More subtly, America's openness to immigration both enriches and changes American culture.	Открытость Америки к иммиграции изменяет и обогащает американскую культуру.
Even Europe's leftist intelligentsia now associates crime and urban squalor with immigration.	Даже левая европейская интеллигенция в настоящее время связывает преступность и городскую нищету с иммиграцией.
Representatives from immigration, customs, narcotics, and the Attorney General's Office meet regularly.	Проводятся регулярные совещания с участием представителей иммиграционных и таможенных служб, органов по контролю над наркотиками и Генеральной прокуратуры.
The Danish Ministry of Immigration, Integration and Housing's advertisement aimed at refugees.	Объявление министерства интеграции и иммиграции Дании для беженцев.
Emily Kessel, advocacy director at the National Korean American Service Education Consortium, says many lawmakers are wary of working on anything related to immigration in an election year.	Эмили Кессел, директор по правозащитной деятельности в национальном корейско американском консорциуме службы и образования говорит, что многие законодатели боятся работать в год выборов с чем либо, связанным с иммиграцией.
While T5 will mostly service British Airways, T3 will service Air China and two dozen other airlines.	В то время как T5, главным образом, будет обслуживать British Airways, T3 будет обслуживать Air China и две дюжины других авиалиний.
On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness.	На более высоком уровне, пресса это индустрия услуг, и услуга, которую она предоставляет осведомлённость.

Показать эту страницу на русском языке