Translation of "immigration policy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Immigration - translation :

иммиграция

Immigration policy - translation :

иммиграционная политика

Policy - translation :

политика

Keywords : иммиграции иммиграционные эмиграции иммигрантов службой политика политику Политика политики политикой

Examples (External sources, not reviewed)

As the Immigration Policy Center points out	Центр иммиграционной политики указывает
The EU will, instead, need a large, managed immigration policy.	Вместо этого, ЕС необходима обширная управляемая иммиграционная политика.
At this time, the White Australia Policy discouraged non European immigration.	В настоящее время политика Белой Австралии также поощряет неевропейских иммигрантов.
Front and center among these is Russia's immigration and migrant worker policy.	Среди них одной из основных является вопрос о российской иммиграционной политике и политике по отношению к приезжим рабочим.
We have expressed deep regrets over the Macau authority s arbitrarily restrictive immigration policy.	Мы выражаем глубочайшую обеспокоенность по поводу своевольной запретительной иммиграционной политики властей Макао.
Meanwhile, an EU immigration policy aimed at dramatically increasing immigration to cope with the population decline has created resentment among the local population.	Между тем, иммиграционная политика, которая направлена на резкое увеличение иммиграции для противостояния сокращению населения, вызывает возмущение среди местного населения.
Lee said immigration policy changes could also help the U.S. bolster its AI efforts.	Ли сказал, что изменения в иммиграционной политике могли бы также помочь США в их попытках.
Journalist Jorge Ramos thought the visit changed nothing about Trump's ideas for immigration policy	Журналист Хорхе Рамос считает, что после визита взгляды Трампа на иммиграционную политику не изменились
These labor market and immigration policies should become the focus of policy coordination within the EU.	Эти принципы в области рынка труда и иммиграции должны стать стержнем координации политики в ЕС.
Stopped Immigration	Остановленная иммиграция
Immigration reform	Иммиграционная реформа
Taking Back Immigration	Возвращая иммиграцию
The Immigration Game	Игра в иммиграцию
Immigration is restricted.	Иммиграция ограничена.
George Bush's immigration policy is a big piñata hanging across the border between Mexico and the United States.	Иммиграционная политика Джорджа Буша это большая пиньята (piñata ваза со сладостями), висящая над границей между Мексикой и Соединенными Штатами.
Immigration Reagan signed the Immigration Reform and Control Act in 1986.	Рейган подписал акт о реформе и контроле над иммиграцией.
Italy has also been condemned on various instances for its anti immigration policy, which is inconsistent with European treaties.	Кроме того, Италия подвергалась обвинениям из за многочисленных примеров ее антииммиграционной политики, которая противоречит европейским договорам.
America s Misguided Immigration Debate	Обсуждение проблемы иммиграции в Америке зашло в тупик
Home Truths about Immigration	Прописные истины об иммиграции
A second is immigration.	Вторая причина иммиграция.
The UK s Immigration Distraction	Британия отвлеклась на иммигрантов
Inequality, Immigration, and Hypocrisy	Неравенство, иммиграция и лицемерие
Migration policy became more restrictive, as some big recipients of immigration began to debate selectivity in their choice of immigrants.	Миграционная политика ужесточилась после того, как некоторые страны, ставшие основными объектами иммиграции, начали обсуждать вопрос избирательного подхода при приеме иммигрантов.
Immigration poses even greater policy challenges, since newcomers are widely perceived as threatening jobs and crowding out natives from social services.	Иммиграция вызывает еще большие политические проблемы, поскольку обычно считается, что вновь прибывшие угрожают занятости и оттесняют коренных жителей от социальных услуг.
Thus, whatever immigration policy emerges in the US will have an enormous impact south of the Rio Grande well beyond Mexico.	Таким образом, какая бы иммиграционная политика не была принята в США, она очень сильно повлияет на страны к югу от Рио Гранде далеко от Мексики.
The Convention on the Future of Europe is discussing ways to integrate new policy areas, such as internal security, immigration, elements of a common foreign policy and of external security.	В Конвенции о Будущем Европы обсуждаются способы интеграции процессов выработки политических решений по вопросам внутренней безопасности, иммиграции, некоторым элементам общей внешней политики и внешней безопасности.
Tom is an immigration lawyer.	Том миграционный адвокат.
The Movement Against Illegal Immigration (DPNI) () is a Russian nationalist and anti Illegal immigration organization.	Движение против нелегальной иммиграции (ДПНИ) националистическое объединение.
But for me, so is immigration.	Но я считаю такой же и проблему иммиграции.
Immigration and the New Class Divide	Иммиграция и Разделение На Новый Класс
Ali also suffered in immigration detention.	Али тоже пострадал от содержания под арестом в качестве иммигранта.
Exposition of migrant art on immigration.	Выставка работ мигрантов в иммиграции.
Labor unions, once known for their skepticism toward immigration, are increasingly in favor of pro immigration reforms.	Профсоюзы, известные своим скептическим отношением к иммиграции, все чаще выступают в пользу про иммиграционных реформ.
The danger is that UKIP s two primary policy prescriptions an end to immigration and withdrawal from the European Union are incompatible with economic prosperity.	Опасность состоит в том, что две основные стратегические установки ПНОК прекратить иммиграцию и выйти из Европейского союза несовместимы с экономическим процветанием.
Immigration exacerbates both aspects of the problem.	Иммиграция усугубляет оба аспекта этой проблемы.
There has been some movement on immigration.	Были осуществлены некоторые движения по иммиграции.
Map of African immigration routes to Europe.	Карта с маршрутам для иммиграции в Европу из Африки.
Advocates of a more open policy argue that populations are aging and workforces are diminishing, so greater immigration is needed to sustain high living standards.	Защитники более открытой политики приводят доводы, что население стареет и рабочей силы становится меньше, и по этой причине требуется больше иммигрантов для поддержания высокого жизненного уровня.
Moreover, he dragged Mexico out of its archaic foreign policy cocoon, and placed immigration and human rights at the heart of Mexico s new international agenda.	Более того, он вытащил Мексику из ее архаичного кокона внешней политики и сделал проблему иммиграции и права человека ключевыми пунктами новых внешнеполитических принципов Мексики.
The list of potential policy actions that could benefit the United States trade liberalization, comprehensive regulatory reform, and immigration and education reform, among others is long.	Список потенциальных политических решений, которые могут принести пользу США либерализация торговли, всесторонняя реформа регулирования, иммиграционная реформа, реформа образования и так далее очень длинный.
Abolition of the White Australia Policy in the mid 1970s led to a significant increase in non European immigration, mostly from Asia and the Middle East.	Отмена политики Белой Австралии в середине 1970 х годов привели к значительному увеличению неевропейской иммиграции, в основном из Азии и Ближнего Востока.
Bush's immigration piñata is indeed a fragile one.	Иммиграционная пиньята Буша действительно является хрупкой.
Third, Eastern Europe will itself need substantial immigration.	В третьих, Восточная Европа сама нуждается в значительном числе иммигрантов.
Immigration illustrates the cost of integration without convergence.	Иммиграция иллюстрирует стоимость интеграции без конвергенции.
Marching against the HB56 Alabama anti immigration law.	Протест против Анти иммиграционного закона HB56, принятого в штате Алабама.

Показать эту страницу на русском языке