Translation of "impact resulting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The resulting unusual economic environment of falling prices and wages can also have a damaging psychological impact on households and businesses.
В результате необычная экономическая ситуация падающих цен и зарплат может также оказать пагубное психологическое влияние на семьи и бизнес.
These allocation decisions are understandable, given the paltry yields available in fixed income investments, but the resulting second order impact could ultimately prove devastating.
Эти инвестиционные решения очень понятны на фоне ничтожной доходности, которую можно получить от вложений в инструменты с фиксированным доходом, однако последующий вторичный эффект такой политики может в итоге оказаться весьма разрушительным.
It returns the resulting array.
Описание
Quick impact initiatives
Инициативы быстрой отдачи
An undeniable impact
Неоспоримое влияние
Impact) Diablo (feat.
Impact) Diablo (feat.
The resulting photograph makes the magazine cover.
Фотография этого момента появляется на обложке журнала.
The resulting vulnerability needs to be addressed urgently.
Необходимо срочно устранить возникшую опасность уязвимости соглашения.
Location of the impact.
Место удара.
Overview of flood impact.
Разорения, вызванные наводнением.
Brace yourselves for impact.
Приготовьтесь к удару.
Brace yourselves for impact.
Приготовьтесь к толчку.
All day long I have had to take domestic decisions resulting from' (he emphasized the word 'resulting') 'my new solitary position.
Целый день нынче я должен был делать распоряжения, распоряжения по дому, вытекавшие (он налег на слово вытекавшие) из моего нового, одинокого положения.
The environmental impact was negligible.
Воздействие на окружающую среду было незначительным.
The Impact Illusion in Science
Иллюзия значимости в науки
What impact has it had?
Какое это имело влияние?
The resulting trade and investment will make everyone better off.
В результате торговля и инвестиции улучшат уровень благосостояния каждого.
The resulting cash based economy is an invitation to corruption.
Получающаяся в итоге экономика, основанная на наличных деньгах, приводит к росту коррупции.
It was resulting in incredible new talks like these two.
Это привело к появлению таких замечательных выступлений, как два вышеназванных.
The resulting paralysis is aggravated by Germanys type of federalism.
Возникающий в результате паралич власти усугубляется особенностями германского федерализма.
(ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements .
ii) объем экономии в результате усовершенствования рабочих процедур .
Resulting in 200 more Screwfix stores, aimed at tradesmen, opening
Результат открытие более 200 новых магазинов Screwfix для специалистов
The first order impact is clear.
Первичный эффект очевиден.
The Geopolitical Impact of Cheap Oil
Геополитические последствия дешевой нефти
The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons
Гуманитарные последствия ядерного оружия
Was it possible to avoid impact?
Было ли возможно избежать удара?
In the resulting panic, people may be hurt or even killed.
В возникшей панике люди могут получить ранения или даже погибнуть.
Seductive leaders (Hitler among them) exploited the resulting sense of frustration.
Соблазнительные лидеры (и среди них Гитлер) эксплуатировали возникающее у людей чувство разочарования.
The resulting changes will not all be welcome in economic terms.
Но последующие изменения не несут добра с точки зрения экономики.
Public funding eliminates these activities, resulting in far lower administrative costs.
Государственное финансирование исключает эти действия, что ведет к гораздо более низким административным расходам.
I'm obliged to find a way out of the resulting situation.
Я обязан найти выход из создавшегося положения.
The resulting biography Carl Sagan A Life was published in 1999.
Биография Карла Сагана Carl Sagan A Life была опубликована в 1999 году.
VVT i was now standard, resulting in an increase of torque.
Система изменения фаз газораспределения VVT i теперь шла в стандарте.
The impact has become impossible to ignore.
Влияние такой ситуации игнорировать больше невозможно.
How big would be the adverse impact?
Насколько сильным будет отрицательное воздействие?
The Global Impact of America s Housing Crisis
Глобальное воздействие от американского кризиса жилья
That increases impact by over 1,100 percent.
Это увеличивает эффект более чем на 1100 !
GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator).
GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator).
Taking into account the recommendations resulting from the mid term global evaluation,
принимая к сведению рекомендации, вытекающие из среднесрочной глобальной оценки,
The resulting nude art calendar was donated to anti cancer association Borka .
Результат своего творчества календарь обнаженной натуры авторы передали в дар Ассоциации по борьбе с раковыми заболеваниями , 2 , 3 .
But the overall impact of ODA remains dubious.
Однако суммарное воздействие ОПР остается сомнительным.
Europe's indistinct legal identity has another deleterious impact.
Нечеткая судебная принадлежность Европы оказывает еще одно опасное воздействие.
The negative impact of such redundancies is serious.
Отрицательные последствия таких излишеств серьезны.
These partly reflect China s sheer size and impact.
Это частично отражает исключительный размер и воздействие Китая.
The impact on governance is all too predictable.
Воздействие на управление также слишком предсказуемо.

 

Related searches : Resulting Impact - Impact Resulting From - Resulting Data - Thus Resulting - Resulting Costs - Resulting Consequences - Thereof Resulting - Costs Resulting - Resulting Output - Resulting List - Resulting Tasks - Resulting Delay