Translation of "imparting knowledge" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Imparting - translation : Imparting knowledge - translation : Knowledge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Firstly, the Committee should examine whether or not the CKREE subject in general involves the imparting of information and knowledge in a manner that is not objective and neutral. | Во первых, Комитету следует рассмотреть вопрос о том, действительно ли преподавание курса ОХРЭВ сопряжено с отсутствием объективности и беспристрастности в изложении информации и знаний. |
| And as a goal in education, imparting information is flawed for many reasons. | Процесс передачи информации как цель образования во многом несовершенен. |
| (c) Imparting a more democratic and transparent character to the Council apos s activities | с) придание деятельности Совета более демократичного и транспарентного характера |
| Our approach to teaching is decidedly one sided, and it's based on imparting information. | Наш подход к обучению строго односторонний, он основан только на передаче информации. |
| 3. Imparting information about the interrelationship of human civilizations so as to spread human brotherhood. | 3. Распространение информации о родстве человеческих цивилизаций в целях более широкого признания принципа братства всех людей. |
| And what narrative, what history, what identity, what moral code are we imparting to our young? | И какой рассказ, какую историю, какую особенность, какие нравственные нормы мы передаём нашим потомкам? |
| 116. In imparting culture and forming minds, educational systems also transmit racist, xenophobic and anti Semitic ideologies. | 116. Расистская, ксенофобская и антисемитская идеология распространяется системой образования с помощью насаждаемой ею культуры и формируемых ею взглядов. |
| In 1991, Fioretos published his first book, a collection of prose poetry entitled Delandets bok (The Book of Imparting). | Delandets bok (1991, стихотворения в прозе) The Gray Book (1994, роман эссе, англ. |
| France therefore supported the activities in various countries aimed at imparting the human rights message, which required close collaboration between those concerned. | Поэтому Франция поддерживает деятельность, осуществляемую в различных странах с целью пропаганды прав человека, что требует тесного сотрудничества между всеми заинтересованными сторонами. |
| Consequently, there is a resurgence of interest in imparting some education to new entrants in the work place rather than at formal educational institutions. | Как следствие этого, вновь вызывает интерес вопрос о некоторого рода обучении принимаемых на работу лиц непосредственно на рабочем месте, а не в учебных заведениях формальной системы образования. |
| The section starts with a trainer centred approach focusing on imparting as much information as possible, by the end of the element the emphasis changes to trainee centred. | Каждый раздел начинается со знакомства обучаемых как можно с большим объемом информации и заканчивается переводом акцентов на преподавателя. |
| Knowledge | Термины |
| Knowledge. | Знаний. |
| Knowledge. | Им нужна помощь. |
| Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. | Воображение важнее знания. Последнее ограничено. |
| to Knowledge. | to Knowledge. |
| Knowledge based | Терминал |
| traditional knowledge | Добавление |
| Knowledge transfer | Передача информации |
| Next knowledge. | Нужен опыт создания организации. Следующее знания. |
| Sharing knowledge | Работа Центра |
| Dr. Yashwant Singh Parmar University of Horticulture and Forestry has earned a unique distinction in India for imparting teaching, research and extension education in horticulture, forestry and allied disciplines. | Dr. Yashwant Singh Parmar University of Horticulture and Forestry уникален для Индии, так как в нём готовят специалистов в области садоводства, лесного хозяйства и смежных дисциплин. |
| A special cell known as Establishment 22 with its headquarters at Bachiya Bagh (Kalsi) near Dehradun has been imparting terrorist training since 1986 for subversive terrorist activities inside Pakistan | Специальный центр, известный под названием quot Объект 22 quot , штаб квартира которого расположена в Бачийе Багхе (Калси) вблизи Дехрадуна, обеспечивает подготовку террористов с 1986 года для осуществления подрывной террористической деятельности на территории Пакистана |
| Training is also provided in appropriate pedagogical techniques for imparting human rights information to students, as well as in methods for resolving conflicts both within and outside the classroom. | Кроме того, проводится подготовка по соответствующим методам донесения информации о правах человека до учащихся, а также по методам разрешения конфликтных ситуаций как в аудитории, так и за ее пределами. |
| There is a view against the distinction, where it is believed that all propositional knowledge (knowledge that) is ultimately reducible to practical knowledge (knowledge how). | Как следствие человек не способен выразить на языке свои многомерные знания, он может научить другого (передать свои высокоразмерные знания), но делать это ему придется на примерах. |
| For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. | Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога. |
| Thus, knowledge of psychology is incomplete without knowledge of variation. | Таким образом, знание психологии является неполным без знания о теории вариабельности. |
| A knowledge management system of interregional knowledge creation, transfer and codification. | Система управления знаниями для накопления, передачи и кодификации знаний на межрегиональной основе. |
| This conviction is higher than knowledge, or it is pure knowledge. | Такое убеждение выше знания. Оно чище знания. |
| Knowledge is power. | Знание сила. |
| Knowledge is power. | Знания сила. |
| I crave knowledge. | Я жажду знаний. |
| That's common knowledge. | Это общеизвестно. |
| It's public knowledge. | Это общеизвестно. |
| Knowledge and Technology | В. Знания и технология |
| Knowledge of languages | Знание языков |
| C. Knowledge transfer | С. Передача знаний |
| Strengthening knowledge management | повышению эффективности деятельности по накоплению и распространению знаний |
| E. Knowledge management | Накопление и распространение знаний |
| Managing evaluation knowledge | Использование знаний, касающихся проведения оценок |
| Search Knowledge Base | Поиск в базе знанийlabel for a button used to navigate to the next page |
| What is knowledge? | Что такое знание? |
| Knowledge is power. | Знание сила . |
| I spread knowledge. | Я распространяю знания. |
| Comes from knowledge. | В первую очередь знания. |
Related searches : Imparting Of Knowledge - Imparting Information - Imparting Skills - Imparting Training - Consolidated Knowledge - Insider Knowledge - Tribal Knowledge - Extended Knowledge - Financial Knowledge - Commercial Knowledge - Applied Knowledge - Knowledge Drain
