Translation of "import licensing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Import - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| kde licensing request kde.org kde licensing | Пользователи KDE. Здесь вы можете попросить о помощи. |
| Discussion of licensing issues | kde devel request kde.org kde devel |
| Mongolian stress, licensing, and factorial typology . | Mongolian stress, licensing, and factorial typology . |
| Import Key | Импортировать ключ |
| General Security Licensing, Monitoring, Censoring creative works | Служба безопасности выдает лицензии, осуществляет мониторинг и цензуру креативных проектов. |
| File Import Povray... | Файл Импорт Povray |
| KMail Import Wizard | Мастер импорта KMail |
| Import Standard Phrase Book | Импорт стандартной книги фраз |
| Long outdated copyright and licensing laws must be overhauled. | Давно устаревшие законы об авторском праве и лицензировании должны быть пересмотрены. |
| If that seems shocking today, the loss of virtue must be traced to the all pervasive permit raj, with its licensing requirements to import, produce, and invest, which grew to gargantuan proportions. | Если сегодня это кажется шокирующим, потерю достоинства нужно прослеживать от проникающей во все сферы, дающей разрешение власти , с ее требованиями по лицензированию к импорту, производству и инвестициям, которые достигли колоссальных размеров. |
| File Import Standard Phrase Book | Файл Импорт стандартной книги фраз |
| We import coffee from Brazil. | Мы импортируем кофе из Бразилии. |
| We import tea from India. | Мы импортируем чай из Индии. |
| We import flour from America. | Мы импортируем муку из Америки. |
| Different countries import many goods. | Разные страны импортируют много товаров. |
| Japan has to import oil. | Япония вынуждена импортировать нефть. |
| Licensing restrictions in a number of key areas have been loosened. | Ограничения лицензирования в ряде ключевых областей ослабли. |
| We import many things from Australia. | Мы много всего импортируем из Австралии. |
| Import a Povray scene created outside kpovmodeler . | Импортирует модель Povray |
| We import grain from the United States. | Мы ввозим зерно из США. |
| We import grain from the United States. | Мы импортируем зерно из Соединенных Штатов. |
| We import a large quantity of food. | Мы импортируем большое количество продуктов питания. |
| We import grain from Canada every year. | Ежегодно мы импортируем зерно из Канады. |
| Such compulsory licensing is a big cause of the global destruction of biodiversity. | Такое обязательное лицензирование является основной причиной глобального разрушения биологического разнообразия. |
| We import a lot of things from Australia. | Мы много всего импортируем из Австралии. |
| To import a Povray scene select the File Import Povray... menu item and choose a file in the file open dialog. | Для импорта модели Povray используйте Файл Импорт Povray... и укажите нужный файл. |
| A national export control system provides for effective procedures for licensing imports and exports. | Национальная система контроля над экспортом предусматривает осуществление эффективных процедур выдачи лицензий на импорт и экспорт. |
| Rather than organize an ongoing licensing deal, Metallica purchased the rights to the film. | Вместо организации предстоящей сделки с владельцами лицензии Metallica просто полностью купила права на фильм. |
| Ownership and licensing of trademarks In 1998, Vickers decided to sell Rolls Royce Motors. | В 1998 году владельцы концерна Vickers решили избавиться от активов Rolls Royce Motors. |
| But this restructuring will tend to reduce, not increase, import demand, as exports and investment are much more import intensive than consumption. | В то же время, такая реструктуризация направлена на снижение, а не на повышение спроса на импорт, потому что экспорт и инвестиции требуют намного больше импорта, чем потребление. |
| And she told me, Never import other people's limitations. | Она мне сказала Никогда не позволяй ограниченным людям ограничивать тебя . |
| Lowering import duties lead to a surge of imports. | Снижение пошлин на импорт ведет к его резкому росту. |
| There is no need to import anything at all. | Как импортировать закладки Netscape? |
| Voluntary industry ban on the import of Blue asbestos | Добровольный промышленный запрет на импорт голубого асбеста |
| We import raw materials and export the finished products. | Мы импортируем сырьё и экспортируем готовую продукцию. |
| Japan began to import rice from the United States. | Япония начала импортировать рис из США. |
| Licensing the opium crop would be a realistic and pragmatic cornerstone of that strategy s success. | Лицензирование производства опия было бы реалистичным и прагматичным краеугольным камнем в успехе этой стратегии. |
| Due to Lexra not licensing the architecture, two lawsuits were started between the two companies. | Так как Lexra не покупала лицензию на MIPS, вскоре, между двумя компаниями разгорелись судебные процессы. |
| Import growth, a sign of future exports, has also fallen. | Рост импорта, признак будущего экспорта, также снизился. |
| But water is extremely difficult and prohibitively expensive to import. | Однако импорт воды крайне сложен и дорог. |
| Countries that import currently subsidized food will be worse off. | Страны, импортирующие субсидируемые в настоящее время продукты питания, понесут убытки. |
| But there are also those who favor import of movies | Но есть и те, кто поддерживает заграничные фильмы |
| The import procedure will occur according to the following plan | Механизм осуществления импорта будет проходить по такой схеме |
| Please don't import the political correctness about racism to China. | Пожалуйста, не тащите в Китай противорасистскую политкорректность. |
| Kenneth Ip, a local architect, for example criticizes the licensing process for killing the grassroots spirit. | Так например, Кеннет Ип, местный архитектор, говорит о том, что процесс лицензирования убивает дух рядовых членов общества. |
Related searches : Import Licensing Requirements - Licensing - Licensing Model - Compulsory Licensing - Licensing Process - Brand Licensing - Licensing System - Licensing Issues - Licensing Deal - Licensing Body - Licensing Opportunities - Software Licensing - Licensing Terms
