Translation of "important cornerstone" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cornerstone - translation :

Important - translation :

Keywords : краеугольный камень камнем фундамент основой важного важны важен важной важна

Examples (External sources, not reviewed)

Enlargement is the most important item on the European agenda, and the Treaty of Nice is its cornerstone.	Расширение является самым важным вопросом в повестке дня всей Европы, а заключенный в Ницце договор является краеугольным камнем в его фундаменте.
This is the cornerstone of creation.	Это краеугольный камень мироздания.
Fear is a cornerstone of the republic.	Страх это краеугольный камень республики.
The media are a cornerstone of democracy.	СМИ это краеугольный камень демократии.
Freedom of speech is the cornerstone of democracy.	Свобода слова это краеугольный камень демократии.
The cornerstone of the building was laid on September 17, 1754.	Краеугольный камень здания был заложен 17 сентября 1754 года.
Margaret Jacob The Radical Enlightenment Cornerstone Books 2004, FIRST PUBLISHED 1981	Margaret Jacob The Radical Enlightenment Cornerstone Books 2004, FIRST PUBLISHED 1981
Most important, the EU added Sberbank, a cornerstone of Russia s financial system, with assets totaling almost 30 of Russian GDP and about half of Russian retail deposits.	Самое главное ЕС принимает меры против ОАО Сбербанк краеугольного камня финансовой системы России, с активами на общую сумму почти 30 ВВП России и около половины российских розничных депозитов.
Iraq s state owned enterprises were the cornerstone of Saddam Hussein s economic policy.	Иракские государственные предприятия были краеугольным камнем экономической политики Саддама Хусейна.
The non proliferation regime, of which the NPT is the cornerstone, is in disarray.	Режим нераспространения, в котором ДНЯО является краеугольным камнем, находится в полном упадке.
Some EU finance ministers still view the Stability Pact as the cornerstone'' of EMU.	Отдельные министры финансов Евросоюза до сих пор считают Пакт о стабильности угловым камнем EMU.
Licensing the opium crop would be a realistic and pragmatic cornerstone of that strategy s success.	Лицензирование производства опия было бы реалистичным и прагматичным краеугольным камнем в успехе этой стратегии.
The sugar industry has been a cornerstone of Cuba's economy since the colonial period until today.	Сахарная промышленность является краеугольным камнем кубинской экономики еще с колониального периода.
The existing Energy Charter Treaty including the Transit Protocol must remain a cornerstone of Europe s energy security policy.	Существующая энергетическая хартия, которая включает в себя транзитный протокол, должна оставаться краеугольным камнем европейской политики энергетической безопасности.
After NATO intervention in Kosovo, European leaders made this approach the cornerstone of their vision for the Balkans.	После вторжения НАТО в Косово, европейские лидеры сделали этот подход краеугольным камнем своего видения Балкан.
That's important. Why is it important?	Это важно. Почему?
Timing is important. Proximity is important.	Важен фактор времени. Близости.
Enlargement is the most important item on the European agenda, and the Treaty of Nice is its cornerstone. Without it, the accession candidates can not be invited this December to join the Union, as promised in Copenhagen ten years ago.	Если этот договор не вступит в силу, страны кандидаты не могут быть приглашены к вступлению в Евросоюз, как это им было обещано в Копенгагене десять лет назад.
These appointments were a cornerstone of Putin s power vertical framework, and as such, a return to elections seemed welcome reform.	Эти назначения стали краеугольным камнем в фундаменте путинской вертикали власти , и возврат к прямым выборам выглядел позитивной реформой.
Something important?'	О важном?
Very important.	Ага, простота это нечто очень важное .
Very important.	Очень важно.
I'm important.	Я важный.
I'm important.	Я важная.
I'm important.	Я важен.
I'm important.	Я важна.
Tom's important.	Том важен.
How important?	Насколько важно?
The embrace of essential human rights standards as a cornerstone of a country s development is one of our era s seminal innovations.	Соблюдение основных стандартов прав человека как краеугольный камень развития страны является одним из плодотворных нововведений нашей эры.
Could the absence of actual spoken human conversation a cornerstone of day to day human intellect and creativity produce hallucinated conversations?	Но может ли отсутствие реального человеческого разговора, являющегося краеугольным камнем повседневной интеллектуальной и творческой жизни человека, породить галлюцинаторные голоса?
Safeguarding Europe s interests today means establishing a strong link indeed an unbreakable bond with Turkey as a cornerstone of regional security.	Защита интересов Европы в настоящее время означает установление крепкой связи действительно нерушимых уз с Турцией в качестве краеугольного камня региональной безопасности.
Egypt, after all, has been the cornerstone of America s balancing act in the Middle East and the Islamic world for three decades.	Египет, в конце концов, был краеугольным камнем баланса сил Америки на Ближнем Востоке и исламского мира на протяжении тридцати лет.
Unfortunately, that jobs strategy is unlikely to reduce the violence. Iraq s state owned enterprises were the cornerstone of Saddam Hussein s economic policy.	К сожалению, эта стратегия рабочих мест вряд ли приведет к уменьшению насилия.
It's incredibly important.	Это чрезвычайно важно.
Trust is important.	Доверие это важно.
It's not important.	Это не важно.
That's not important.	Это не важно.
Morals aren t important.	Вопросы морали нерелевантны.
Context is important.	Контекст важен.
You are important.	Ты важен.
You are important.	Ты важна.
You are important.	Вы важны.
Water is important.	Вода важна.
What's more important?	Что является более важным?
What's so important?	Что тут такого важного?

Показать эту страницу на русском языке