Translation of "important means" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Important - translation :

Means - translation :

Keywords : важного важны важен важной важна означает имеет виду Значит значит

Examples (External sources, not reviewed)

That means breaking up too important to fail (or too complex to fix) institutions.	Это означает деление на более мелкие части слишком важных, чтобы обанкротиться (или чтобы распасться), институтов.
Unlike joining the EU, which can provide important development funds, joining NATO means only sacrifice.	Для страны, чей недавний экономический рост, хотя и вполне реальный, остается неустойчивым, это будет сделать нелегко.
Russia should be treated as a major power, which means consultations on important global issues.	Россию нужно рассматривать как важную державу при обсуждении важных глобальных проблем.
Unlike joining the EU, which can provide important development funds, joining NATO means only sacrifice.	В отличие от присоединения к Евросоюзу, который может предоставить существенные фонды развития, присоединение к НАТО означает только убытки.
That means mostly two main issues mobility and sustainability are becoming very important for the cities.	Это в большинстве случаев означает решение двух проблем мобильность и устойчивость они становятся очень важными для городов.
Tweets from foreign correspondents and anchors are an important means of getting reliable news from Syria.	Сообщения в Твиттере от иностранных корреспондентов и ведущих программ играют важную роль в получении достоверных сведений из Сирии.
Clearly, No means No means No .	Понятно, что нет означает нет .
This means an important work volume, very important activities, but also a significant presence of life on the outside, from the world that is external to Punta de Rieles.	Это означает довольно большой объем работы, важную деятельность, а также присутствие извне, присутствие внешнего мира в Пунта де Риэлес.
The World Summit on Sustainable Development in Johannesburg and the new WTO round are both important means to this end.	И Всемирный саммит по устойчивому развитию в Йоханнесбурге, и новый раунд переговоров ВТО являются важными средствами в достижении этой цели.
And it's an important issue because it means that we have to, as a society, think about what we value.	А это очень важная проблема, потому что мы, как общество, должны понять, что для нас ценно. Если только статьи
An important member of Big Brother Mouse is an elephant named Boom Boom which means books in the Lao language	Важный персонаж Big Brother Mouse слон по имени Бум Бум , имя которого на лаосском означает книги
More important than punishment, I believe, is the revelation of truth by credible means, such as through an impartial judicial process.	Я полагаю, что важнее наказания стоит поиск истины заслуживающими доверия методами, например, посредством беспристрастных судебных процессов.
Among other things, there is a message It's important to succeed, no matter what means you are using to achieve success... .	Среди прочего, существует посыл важно преуспеть, какие бы средства вы бы не использовали для достижения успеха... .
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги.
That's important. Why is it important?	Это важно. Почему?
Timing is important. Proximity is important.	Важен фактор времени. Близости.
Democracy remains a worthy and widespread goal, but it is important to distinguish the goal from the means used to attain it.	Демократия остаётся благородной и распространённой целью, однако важно различать цель и средства её достижения.
Europe's military means may be limited, but it has important experience in peacekeeping and state building that can be brought to bear.	Военные ресурсы Европы, может быть, и ограниченны, но она располагает важным опытом в проведении миротворческих операций и государственном строительстве , который может быть использован.
It's important that an observer is not alone but in a team, so we proposed coordinating by means of an Internet resource .	Важно, чтобы наблюдатель был не один, а был в команде, поэтому мы предложили осуществить это объединение путем использования Интернет ресурса .
Role in evolution Viruses are an important natural means of transferring genes between different species, which increases genetic diversity and drives evolution.	Вирусы являются важным естественным средством переноса генов между различными видами, что вызывает генетическое разнообразие и направляет эволюцию.
Wunpaung in Kachin means All Kachins , and Ninghtoi means Light .	Wunpaung на качинском языке означает все качинцы , а Ninghtoi свет .
In Odia language, Dibasa means day. RasagolaDibasa means Rasagola Day.	На языке Ория Dibasa означает день. RasagolaDibasa означает День расгуллы.
By no means!	Ни в коем случае!
Globalization Means Westernization	Глобализация Означает Вестернизацию
Yes means anal!	Да значит анальный!
It means greedy.	Это значит жадный.
(b) State means	b) государство означает
That means improvise.	Это значит нужно импровизировать.
'It means PAIN...'	Это значит БОЛЬ...
It means really?	Оно означает На самом деле? .
This means justice.	Это означает справедливость.
This means elections.	Это означает выборы.
Silence means consent?	Молчание знак согласия?
Smoking means suicide.	Курение самоубийство.
That means nothing.	Это ничего не значит.
No means no.	Нет значит нет.
Sport means health.	Спорт означает здоровье.
Tom means well.	Том хочет как лучше.
Now means now.	Сейчас значит сейчас.
means greater than.	значит больше.
This means war!	Значит, война!
This means something.	Это что то значит.
Stagnation means regression.	Застой ведёт к упадку.
Brexit means Brexit.	Брексит есть Брексит .
Brexit means Brexit.	Брексит значит Брексит .

Показать эту страницу на русском языке