Translation of "improve my skills" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Improve your language skills | Лингвистика |
| Chess helps improve reading skills and concentration. | Шахматы помогают улучшить способность к чтению и концентрацию. |
| improve the managerial capacities and the skills | потенциала и повышения квалификации сотрудников, |
| Improve opinion channelling skills, avoid accumulation of antagonistic sentiment. | Совершенствовать навыки сбора мнений, избегать накопления отрицательных мнений. |
| I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly. | Думаю, если бы я чаще говорил с носителем языка, мои знания английского быстро бы улучшились. |
| I believe the post you offer will give me the opportunity to improve my knowledge of the English language and my translating skills. | Думаю, что должность, которую вы предлагаете, даст мне возможность улучшить моё знание английского языка, а также научиться лучше переводить. |
| Fear my leet skills! | Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии. |
| Every year that progresses, they see the potential and improve their skills. | С каждым годом прогрессирует, виден потенциал и совершенствование своих навыков. |
| And in this way a language free approach can actually improve language skills. | И получается, что свободный от языка подход, оказывается, улучшает языковые навыки. |
| Please excuse my poor drawing skills here. | Пожалуйста, простите мои бедные навыки рисования . |
| My Latin didn't really improve. | Латинский, правда, особо не подтянул. |
| (a) To develop, or improve, strategies to recruit, support and retain workers with key skills | а) разработки или совершенствования стратегий в области найма, надлежащего обеспечения и удержания работников, обладающих ключевыми навыками |
| (a) To develop, or improve, strategies to recruit, support and retain workers with key skills | а) разработка или совершенствование стратегий в области найма, надлежащего обеспечения и удержания работников, обладающих ключевыми навыками |
| More resources would be devoted to technical and vocational education to improve their occupational skills. | Больше ресурсов будет выделяться для технического и профессионального обучения в целях совершенствования их производственных навыков. |
| We need to improve the necessary skills, and we need the courage to use them. | Нам необходимо совершенствовать навыки, и необходима смелость, чтобы пользоваться ими. |
| Most countries used education, training and retraining and counselling to improve women's skills and professional mobility. | В большинстве стран для повышения квалификации женщин и обеспечения бóльшей профессиональной мобильности использовались меры в области образования, подготовки кадров и переподготовки наряду с соответствующими консультативными услугами. |
| I'd like to improve my French. | Я бы хотел улучшить мой французский. |
| I need to improve my French. | Мне нужно улучшить мой французский. |
| I want to improve my French. | Я хочу улучшить свой французский. |
| I want to improve my German. | Хочу улучшить свой немецкий. |
| I want to improve my Spanish. | Я хочу усовершенствовать свой испанский. |
| I'd like to improve my Spanish. | Я хотел бы улучшить мой испанский. |
| I wanted to improve my French. | Я хотел усовершенствовать свой французский. |
| And improve my children for me. | Сделай для меня моих потомков праведниками. |
| And improve my children for me. | Даруй мне доброе потомство. |
| An intensive training course for 13 school supervisors was conducted to improve their supervisory and managerial skills. | Были проведены интенсивные учебные курсы для 13 директоров школ, призванные повысить у них руководящие навыки и управленческую квалификацию. |
| Create favourable conditions for services Stimulate fleet modernisation and innovation Promote jobs and skills Improve image and co operation Provide adequate infrastructure Improve the institutional framework | 2) стимулирование модернизации флота и внедрения новаторских решений |
| I still have to work on my language skills. | Мне всё ещё нужно работать над своими языковыми навыками. |
| You are gonna have to excuse my drawing skills. | У этого парня хвост есть. Извините, уж как могу. |
| I'm not that skilled in my driving skills yet. | Я ещё не очень хорошо умею водить. |
| How can I improve my English skill? | Как мне улучшить свой английский? |
| I also need to improve my English. | Ещё мне нужно подтянуть английский. |
| A good idea to improve my situation. | Идею, воплощение которой могло улучшить мое материальное положение. |
| Being a perfectionist, he always seeks to improve himself and never misses an occasion to learn new skills. | Будучи перфекционистом, он всегда стремится к самосовершенствованию и никогда не упускает случая изучить новые приёмы. |
| An intensive course was implemented for nine newly appointed school supervisors to improve their supervisory and managerial skills. | Был проведен интенсивный курс обучения девяти недавно назначенных школьных инспекторов в целях повышения их квалификации в облaсти контроля и управления. |
| Someone who has specific craft skills because the person posting wants to improve the quality of their gear. | Тот, кто имеет конкретные ремесел, потому что хочет человек проводки улучшить качество их передач. |
| The skills mentioned are really not my cup of tea. | Упомянутые навыки не пришлись мне по душе. |
| If you take a look at my special skills section... | Если вы посмотрите в мой раздел особых навыков... |
| Increase and improve the access of indigenous women to education and skills training, to formal and non formal education. | Расширять и улучшать доступ женщин представительниц коренных народов к системе образования и профессиональной подготовки, будь то формального или неформального образования. |
| I would like to improve my English pronunciation. | Я б хотел улучшить своё английское произношение. |
| Nothing like soft shoulders to improve my morale. | Ничто так не укрепляет мой боевой дух, как ее мягкие плечи. |
| I wrote an email to my friend and he praised me for my writing skills. | Я написал другу электронное письмо, и он похвалил меня за мои письменные навыки. |
| I've got to the point now where my skills have plateaued. | Сейчас я дошёл до того момента, когда мои умения выровнялись на своём уровне. |
| One game, actually my favourite game, does require balloon twisting skills. | Одна игра, в общем то моя любимая, требует умения делать скульптурки из шариков. |
| We had to run a control group to make sure that coming into the laboratory didn't improve your Mandarin skills. | Нам была необходима контрольная группа, чтоб убедиться, что просто факт присутствия в лаборатории не влияет на владение китайским. |
Related searches : Improve Skills - My Skills - Improve Personal Skills - Improve Speaking Skills - Improve Social Skills - Improve Communication Skills - Improve Language Skills - Improve English Skills - Improve Soft Skills - Improve Leadership Skills - Improve Existing Skills - Improve My Life
